Dîrzu Andrei-Ovidiu

Lipsesc diacriticele, te rog, modifică textul. O zi bună!

Dali saracu\' nu prea are ce cauta aici, nu crezi? O sa modific restul cand o sa cred si daca o sa gasesc \"alte\" \"cuvinte potrivite\".

Pune diacriticele poeziilor cărora le lipsesc și poate vor fi scoase din Atelier. Spor(t) la scris.

Subscriu ce a zis si Oana. Parerea mea este ca putin cam \"subiectiva\" sau \"personala\", nu stiu daca ma intelegi. Ar trebui lucrat putin de la cuvintele simple la cele care vibreaza, cum sunt ultimele 6 versuri.

Spor la scris

Acum în ceas de-ncremenire
Cu betejite limbi, culcate
Cuvinte curbe-n coviltire
De pe-alte rosturi adunate

Nu voi să strâmb, șucar în sensuri
Să fie limba cea din taină
Ca toți pricepe-vor si-eresuri.
De-academii purtând o haină,

Se vor făli cu zarvă-n soare
Vor împărți în anateme
Pedanți în chip și fel – Onoare!
Pe alți cu sensurile terne.

Un gand mi-aluneca pe tample
Caci eu, de mic la gradinita
Tot asteptam sa se intample
Pe cap patrat cu coronita

Multumesc pentru incurajare, am scris-o acum cativa ani, azi i-am refacut doar diacriticele. Intr-adevar e mult de lucrat la acest poem. Niste incercuiri cu stilou rosu ar fi si mai bune. Te mai astept pe pagina mea.

Salve

Privesti prin poarta sufletului si nu te ragasesti. De ce nu te regasesti cand ar trebui sa o faci? De ce ramane doar umbra? Dragostea nu are umbra, nici nu e vargata. Nicidecum. Dragoastea nu are goluri, nici plinuri. Nu are refractie, doar reflexie. E ceva ce se simte, ce curge dezinvolt. Nu se intreaba. Nu se cauta, se gaseste firesc, se imbratiseaza. Nu se impune, deci nu are reguli. Exoterica. Si-atat.

Interesanta imagine

Si chiar de limba-si impleticesc
Nu-i iamb, troheu nici chiar ternar
Si recitand cu-n har actoricesc
Si onomatopee de cuaternar

Offtopic

@Radu sau alti editori care se ocupa cu functionarea site-ului sau care pot lua legatura mai usor cu Radu Herinean

Ma gandeam, ca in cadrul autorilor consacrati, sa se efectueze o modalitate ca textele sa fie integrate in volume pentru a fi mai usor de reperat de catre cititori: exemplu Volumul xyz (xy) in genul celor de mai jos:

Eseu (x) Personale (y)Poezie (z) Proză (u)Toate (v).

Multumesc

O sa continui, sper sa sune cat mai natural cu putinta. Cat despre nume, nu este nici o traducere, he he. Insa se pot schimba. Sper sa iti placa si continuarile. As vrea o parere si la un text anterior, la Lex,daca s-ar putea, e mai bine lucrat dupa parerea mea. Insa lumea nu se prea omoara dupa science-fiction.
Ce am scris aici, e doar ce aveam intr-un caiet fara prea mari retusuri. Multam de trecere.

Titlul din cartea era \"Întunerixcul fuge\", am copiat mot-a-mot.

Doru, multumesc pentru semn, o sa tin cont de sugestiile tale si o sa indrept pe cat de repede pot greselile. Te mai astept la continuarile textului.
succes

@Radu Herinean

Corin Gina Papouis intreaba care este descrierea acestui job? timpul pe care il presupune? alte cerinte? exista si beneficii?

Mersi pentru semnalari. Ar fi fost interesant sa existe pe site niste tutoriale intructive si despre proza, la fel cum s-a facut pentru poezie.

In plus, nimeni nu se incumeta sa te ajute, cei care au citit foarte multe carti, sa te indrume intr-un fel si cred ca e un minus. La fel si textele de la atelier.

Bafta

We are looking for volunteers for foreign languages version of agonia.net
communions

don’t lose the start

Collection:agonia.net history, present, future

by Radu Herinean [raduherinean ]

2009-07-26 | |


Translations of this text
0
In the latest period of time, the sites on foreign languages has been migrated to the new platform of agonia.net, the 3 version, these sites starting to get increasing attention from us/
For this reason we started to search for professionals of these foreign languages which are interested for to participate as volunteers to the leading article of these sites.
The versions which are active or finnished and in course of launching are the following languages:
english
french
spanish
german
italian
hungarian
portuguese
russian

Some of the languages are well-covered that the other, but if you consider yourselves qualified for a publisher or you know people interested in literature, which are very good in one or more of these foreign languages, you are invited to write to us and manifest your intention, you can do it here or by email of the contact menu of the site.

Ce mai, criza asta frate
M-a prins pe nemancate
Si vroiam sa iti mai spun
C-am plecat si ramas bun

succces la scris

Nu e foarte rea ideea insa ai putea sa intri putin in sufletul ei cu \"gene lunge\", poate ne aduci o bucurie.

succes

Culorile au cazut ca o cortina tragica
In piata se striga Perestroika
Si se statea la coada, ca la lapte

Gangsterii lui Al Capone fumau plictisiti trabuc
Repeteau cu fetele lungi: are you talking with me?!
Si coborau din scena, spalandu-si scenariul scris cu pasta de pix
In palme

Tiganca nu stia sa repete alfabetul, stia doar sa scrie cifre
Cu unu si zero, ai fi zis cod binar
insa...

Edith Piaf inmarmurita de aerul optzecist, mai apoi
de cel nouazecist,inca asculta batand doar cu un deget darabana
Asta pana mai tarziu cand au aparut manelele

Mi-a facut placere sa trec pe aici, frumoasa atmosfera. Numai bine

Ca, vezi, de-ndata vine votul
Si cand cu nume ei apar
Sa ii votam, sa punem botul
Ca mate proaste-n calendar


(scuzati stangacia)