Vasile Moldovan
(n. 1 Ian 1860)
"S-a născut la 20 iunie 1949 în satul Șopteriu, comuna Urmeniș, județul Bistrița-Năsăud. STUDII. A urmat școala elementară în satul natal"
Eterna pace
(din volumul Via Dolorosa)
- în dulcele stil clasic – Un clopot de lut- înăbușite cânturi în dangătul mut Steaua, sus, pe cer, vede totul și tace: surprinsă-i
Miresme de primăvară
haiku-uri din IKEBANA
Nici muguri, nici flori - totuși, primul fluture: vântul primăverii * Nori albicioși peste copacii întunecați... - Va ploua ? Nu va ploua
Grădina de trandafiri
Secvență haiku
ceaiul de dimineață… pe frunzele rugului picuri de rouă plouă peste trandafiri de ambele părți ale graniței – băi
Ferma de animale
Lui George Orwell, in memoriam
În toată curtea mireasma pâinii calde; câinele în lanț Ograda goală – pe frânghia de rufe rândunelele Un cal la păscut – în șa, ca la
Cumpăna anilor
Haiku-uri din IKEBANA
O floare rătăcită printre focuri de artificii: anul ce s-a dus * Zorii Anului Nou - crivățul cântă în conuri de brad * Ziua Anului Nou
Sunetele toamnei
Haiku-uri din IKEBANA
Două libelule - sub povara dragostei, firul de iarbă * Frunza de brustur - adăpostul de-o noapte al libelulei * Așteptând pețitori, inima
Vacanță la mare
Noapte de vară – un pescar prinde Luna cu prostovolul * O adiere – salcia se scutură de libelule * Cu gândul departe… semne de
Sfârșit de sezon
din volumul \"Arca lui Noe\"
Pescari în week-end – lângă hala de pește blazați albatroși * Câinele de rasă căutându-și stăpânul – sfârșit de sezon * După vacanță
Fratele Codru
Poetului Radu Cârneci
Prima zi din an – arma de vânătoare lucind ca nouă * Puiul de ciută – degetul vânătorului smucind trăgaciul * Privighetoarea a tăcut dintr-o
Umbrele verii
Haiku-uri din IKEBANA
Zori de vară - în rochița rândunicii, nevăzută, roua * Îngânat de zori - lumina unei flori întâmpină soarele verii * Un nou răsărit
Cina cea de taină
(din volumul Via Dolorosa)
Sfatul de taină... în jurul mesei goale, muți, ucenicii La ora cinei... Sahara tăcerilor Dogoritoare Supa sleită. Sporind
Sperietoarea de ciori
Primăvară – chiar și sperietoarea dă semne de viață Vreme-n schimbare: în clopul sperietoarei un cuib de vrăbii După furtună căutăm
Îngeri și sfinți
(din volumul Via Dolorosa)
Pe coala albă aripa unui înger îmi poartă mâna Săruturi șirag – degetele sfinților înmănușate Slujba de Paști: sfinții nu mai au
Ascultând greierii
Compozitorului Yuji Itoh
Părinte Stareț oprește Vecernia: cântă un greier! * Minunea nopții: o stea pogoară din cer ca să-l asculte * Bocitoarele amuțesc dintr-o
Culoarea iernii
haiku-uri din IKEBANA
Prima ninsoare - pe geamul dinspre grădină flori de gheață * O singură culoare: grădina de flori dormind sub ninsoare * Doar flori
Clopotnița
(din volumul Via Dolorosa)
Dangăt de clopot... șoaptele vrăbiilor stinse sub streșini Golul din clopot – un surd detunet umple depărtările Dricul mortuar
La lumina lumânării
(din volumul Via Dolorosa)
Bătrânul Ceahlău înfruntând furtunile de unul singur Marea Trecere – ochii de sticlă ai nopții atâta de vii! Scrâșnetul stelei stingându-se peste
Anotimp incert
Pianistei Satoko Inoue
Anotimp incert… sub pojghița de gheață rutul broaștelor * Epavă la țărm – mormolocul se joacă de-a ascunselea * Plopii pe mal înfrunziți
Golgota
(din volumul Via Dolorosa)
Urcând muntele... mult mai grea decât crucea coroana de spini Luna luminând drumul osânditului sus pe Golgota Singur pe
Învierea
(din volumul Via Dolorosa)
Bocitoarele declarând greva tăcerii... Să fi murit moartea ?! După asfințit piroanele din cruce sângerează și ele Spălându-și
Cimitirul de cartier
(din volumul Via Dolorosa)
Moto: DE NEÎNLOCUIT - cimitirele pline
Puterea Întunericului
(din volumul Via Dolorosa)
Aproape de țărm scăpând vâslele din mâini bătrânul luntraș Printre coarnele vitei înjunghiate – poleit soarele În fața nopții un
Vecernie
(din volumul Via Dolorosa)
Înspre chindie sub umbrar un greiere dregându-și glasul La vecernie Sfântul Petru zăvorând poarta Raiului Dumnezeu
Toaca de lemn
(din volumul Via Dolorosa)
Înspre chindie sub umbrar un greiere dregându-și glasul La vecernie Sfântul Petru zăvorând poarta Raiului Dumnezeu
Iarna la Sarajevo
(din volumul Via Dolorosa)
Pogorând din cer scrumul caselor arse peste temelii Acalmie – în biută santinela cârpindu-și vestonul Croncănit de ciori... Sarajevo dormitând sub
Sala de reanimare
(din volumul Via Dolorosa)
La reanimare... Ticăitul ceasului la pas cu seringa Abia desprinsă de sub ochiul de sticlă, o lacrimă Convalescență: atât – o
Spitalul Municipal
(din volumul Via Dolorosa)
Bătrânul gârbov... povara amintirilor îndoaie cârja De atâta plâns s-au topit ochii omului de zăpadă Maternitate – pruncul
Schitul de maici
(din volumul Via Dolorosa)
Pârtii pe prundiș... pe urmele de îngeri șiruri de furnici Schit în ruină – singurele ofrande razele Lunii Fugind din lume... în
Texte în alte limbi:
The Animal Farm
From “Noah’s Ark”
To George Orwell, in memoriam In all the courtyard the smell of fresh-baked bread; just the dog enchained * An empty courtyard – sitting on
My Brother, the forest from \"Noah\'s Ark\"
To the poet Radu Cârneci (haiku)
The first day of the year – the ancient hunting rifle shining like brand new * A fawn in the bush – the hunter’s forefinger pulling the
End of Season
From “Noah’s Ark”
Weekend fisherman – near the fish market, blase, the albatrosses * The pedigree dog is looking for his master – season closure * After
The Scare-Crow
From “Noah’s Ark”
Springtime once again – even the ancien scare-crow resurrects once more * Changing weather. in the straw-man’s shabby heat a new sparrow
Holiday at the Seaside
From “Noah’s Ark”
Summer late evening – a fisherman caught the Moon with his fishing-net * A gentle, soft breeze – the willow is shaking off all the
Uncertain Season from \"Noah\'s Ark\"
To the pianist Satoko Inoue (haiku)
Uncertain season.. under the ise pellicle the rut of the frogs * Shipwreck on the shore – tadpoles happily playing the game hide and
Listening to the Crickets from \"Noah\'s Ark\"
To the composer Yuji Itoh (haiku)
Father archimandrite, give up vespers service: a cricket’s chirping! * The night’s prodigy: A star descending from skies to listen to
