Poezie
Poezie în grai bănățean
Întîmplare dîntr-un sat-
1 min lectură·
Mediu
Păvălică lu Scovardă șî ortaca lui, Florica,
Or plecat în lumea largă la Cicago-n Ameríca.
Ș-acolo, cum nu făcură, cum făcură, țușe-i tata,
Uice că să-mbogățîră șî-ntorc banii cu lopata.
D-aia, Dumnezău să-i țînă, că nepotu Păvălică
An dă an să-ntoarșe-n țară dă Sântămăria Mică.
Cheamă lumea la negeie, parcă-i popa la altari,
Ca să deie la tot natu cîce-o sută dă dolari.
Ș-uice-așa, ne adunarăm, cum fășeam dă cîțva ani,
Babe, moșî, copii dă țîță, să ne deie iară bani.
-Draji săceni, înșepe-a spune, cum stăcea suit pă bină,
Că oprisă lăutașii, la bisărică-n grăgină.
Șciț voi, fata me, Doinița, o intrat la facultace
Să să facă doftoriță, ș-acolo-s cam scumpe toace.
D-aia, fi\'ncă anu ăsta cheltuielili-s cam mari
Iaca-i musai să vă dau numa șinșizăși dă dolari.
Þîn-ce-atunși potop da zarvă, suduieli, fluierături,
Cum ieșau bătu-le-ar focu, dîn spurcacili dă guri:
-Pringeț hoțu!...Hoțu, hoțu!...zbiară baba lu Topală,
C-ăsta vre\' pă banii noșcii ca să-ș țînă proasta-n școală!
02018.250
0
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Sorin Olariu
- Tip
- Poezie
- Cuvinte
- 159
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 20
- Actualizat
Cum sa citezi
Sorin Olariu. “Poezie în grai bănățean.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/sorin-olariu/poezie/193327/poezie-in-grai-banateanComentarii (20)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.
ABABAtropa Belladona✓Felicitari pentru aceasta bijuterie! Regret ca n-o pot insteluta!
0
SONici o problema. O va face altcineva pentru 50 de dolari. Nu-mi pot permite mai mult ca am copiii la scoala.
0
SVDistincție acordată
O fac eu, uite! Si-ti dau eu tie...25 de dolari, ca, deh, am doi copii in facultate, daca mai scrii una la fel de faina. Si zau ca nu vreau decat un pup pe frunte, trimis chiar si de departe, de acolo, din America ta.
0
ICSub amuzament un mesaj grav.
Pringeț hoțu!...Hoțu, hoțu!...zbiară baba lu Topală,
C-ăsta vre\' pă banii noșcii ca să-ș țînă proasta-n școală
eu le ceream tot înapoi, tot.
Pringeț hoțu!...Hoțu, hoțu!...zbiară baba lu Topală,
C-ăsta vre\' pă banii noșcii ca să-ș țînă proasta-n școală
eu le ceream tot înapoi, tot.
0
EDDistincție acordată
Excelente: graiul, umorul, prozodia. Nu-i gasesc cusur. De aceea, cu draga inima, o steluta.
0
SOPavalica a lu Scovarda multumeste tuturor de trecere si pentru stelute. Puteti sa-mi spuneti Scovy.
0
APCred ca asta e viitorul poeziei: versificarea bancurilor.
Numai asa poezia va supravietui, si vor mai fi interesati tinerii sa o studieze la scoala peste vreo 50 de ani (era sa scriu 50 de $).
Versificarea asta e o reusita, e de admirat imbinarea regionalismelor cu ritmul alert si ironia jucausa. Bravos!
Numai asa poezia va supravietui, si vor mai fi interesati tinerii sa o studieze la scoala peste vreo 50 de ani (era sa scriu 50 de $).
Versificarea asta e o reusita, e de admirat imbinarea regionalismelor cu ritmul alert si ironia jucausa. Bravos!
0
SOIntr-adevar e inspirata din anectodica populara.
Ca multe altele.
0
DNIntr-adevar e inspirata din anectodica populara.
Ca multe altele.
(Sorin)
Hi-hi, am inteles aluzia. Dar eu m-am declarat chiar un adept al ideii. Cu singura observatie (pe care n-am subliniat-o, pentru ca era subinteleasa) ca textul rezultat trebuie sa fie de la \"bun\" in sus. Ceea ce nu era cazul sa-ti spun tie, ai numai doua categorii de texte: foarte bune si de exceptie.
Ca multe altele.
(Sorin)
Hi-hi, am inteles aluzia. Dar eu m-am declarat chiar un adept al ideii. Cu singura observatie (pe care n-am subliniat-o, pentru ca era subinteleasa) ca textul rezultat trebuie sa fie de la \"bun\" in sus. Ceea ce nu era cazul sa-ti spun tie, ai numai doua categorii de texte: foarte bune si de exceptie.
0
SODan, nu e nici o aluzie.
Gabriel Tepelea in a sa prefata la culegerea de poezie in grai banatean \"Ano Lugojano\" din 1974 incurajeaza folosirea anecdoticii populare in scrierea poeziilor in grai.
Si nu numai.
Dar, la fel ca tine, tine sa sublinieze ca e musai sa faci o bijuterie dintr-o anecdota de aceasta.
Gabriel Tepelea in a sa prefata la culegerea de poezie in grai banatean \"Ano Lugojano\" din 1974 incurajeaza folosirea anecdoticii populare in scrierea poeziilor in grai.
Si nu numai.
Dar, la fel ca tine, tine sa sublinieze ca e musai sa faci o bijuterie dintr-o anecdota de aceasta.
0
VCmaestre, felicitari. Am savurat-o cu mare placere. Bun si finalul ! la mai multe, Valeriu
0
ICDistincție acordată
În fața vitrinelor cu bijuterii mă apucă un râs întretăiat cu sughițuri nervoase. De la prețuri.
Aici, am avut parte de un râs cu sughițuri și hohote scurte. De la final. Ba nu. De la început.
De aia zic, că neaparat poezia de mai sus seamănă musai c-o bijuterie, altfel cum?
Să facem loc pe lista de recomandate și umorului, mai ales când e de calitate superioară, meșteșugit cu un real talent.
Aici, am avut parte de un râs cu sughițuri și hohote scurte. De la final. Ba nu. De la început.
De aia zic, că neaparat poezia de mai sus seamănă musai c-o bijuterie, altfel cum?
Să facem loc pe lista de recomandate și umorului, mai ales când e de calitate superioară, meșteșugit cu un real talent.
0
AIFelicitai pentru poezie si pentru ca mi-ai amintit de locurile si de graiul atat de dragi mie. In curand il voi si auzi...
0
DM
Superba povestea si superba versificarea.
M-a binedispus (desi stiam si eu bancul) si a reusit sa-mi aduca in fata ochilor multimea revoltata de o asa nedreptate...
Inca odata se confirma ca tot Banatu-i fruncea!
M-a binedispus (desi stiam si eu bancul) si a reusit sa-mi aduca in fata ochilor multimea revoltata de o asa nedreptate...
Inca odata se confirma ca tot Banatu-i fruncea!
0
VVUn comentariu de aseara mi s-o dus și tot n-a mai apărut. Ziceam și eu ca tot poporul că m-am amuzat mai ceva decît am făcut-o prima dată cînd am auzit anecdota. Între timp văd că ai primit și a treia stea. Alta nu-ți mai dau că se supără \"adevărații\" poeziști de pe site.
0
SOJupp, stelutele nu sunt pentru mine.
Sunt pentru Pavalica a lu Scovarda.
0
NKm-am slaguit ge ras, natule...ge m-am dus in soba sa beau un cauc ge apa sa nu ma duca muma ge cinira la ograda...:)
imi pare exotica si excelenta ideea, desi, la falosenia lor, numai de poezie nu ma gandeam ca se tin banatenii neaosi..:)
imi pare exotica si excelenta ideea, desi, la falosenia lor, numai de poezie nu ma gandeam ca se tin banatenii neaosi..:)
0
CRAbia am vazut poezia ta si mi-am amintit de observatia unui psiholog, apropo de problema cadoului.Un om obisnuit cu daruri, la un moment dat, nu le mai priveste ca privilegii, ci ca lucruri care i se cuvin. Cred ca asta este cea mai buna explicatie pentru reactiile in genul celei descrise de tine. Poezia m-a facut sa rad cu lacrimi vreo jumatate de ora, pentru ca este absolut inedita si deloc sforaitoare.
0