Și de-o fi să fie, mamă, lupul iernii lungi mă cheamă

O poezie care este peste valoarea celor pe care le citesc aici, (nu toate, și când am timp) deși este evident că nu este gura autorului Nandi Vardeanu care vorbește prin cuvintele alese. Este o tehnică a altui scriitor. Bun exemplu de depășit. Succes în continuare.

venită de la dumneavoastră - știu cât de parcimonios sunteți cu ele - steaua este pentru mine cât o supernovă. Mulțumesc!

Mulțumesc, doamna Ardeleanu! Bucuros de stea, dar și de revederea sub un text de al meu după ani și ani. Vă mai aștept. Cu respect, nicolae

Întreb și eu sincer:
Îmi poate traduce cineva versurile? Poate cei care au acordat steluță...
Am încercat să tălmăcesc și nu am reușit.
Vă rog să nu mă considerați obraznic!

Încearcă google translate.

te-a lovit curiozitatea?
ia de aici!:)))

Pe toate aplicațiile Google, am încercat...

E recomandat să o faceți referitor la text și nu la opiniile altor cititori. Fiecare are gusturile lui și argumentează cum îl duce capul, nimeni nu s-a născut critic literar. O steluță e un semn personal de apreciere, nimic în plus sau in minus. Pentru miștocăreală, socializare și alde astea puteți să căutați alte locuri.

părerea mea este că autorul a apelat la o construcție "amestecată" a sensurilor tocmai pentru a pune în evidență tumultul stărilor propuse
se trăiește în același timp și iubirea de viață, și dorul, și perspectiva veșniciei
poate că în unele versuri se pierde șirul interpretării, jocul de sensuri fiind aruncat dintr-o parte în alta,
dar poemul generează o stare care conduce cititorul dacă nu în contemplare, măcar într-o relaxare inexplicabilă
ca atunci când privești un tablou și îți place combinația culorilor, fără să te întrebi ce a dorit să spună autorul

în acest poem există latura filozofică în care se poate distinge poziționarea față de trăirea umană în raport cu viața și moartea, deopotrivă

spor!

nu sesizasem din intervenția ta (cea inițială) că e altceva decât
o solicitare politicoasă, sinceră... mai ales că ai cerut să fii considerat obraznic
eu, naiv!

observ că alta era intenția, caz în care aș fi preferat să nu intervin
eu mă încăpățânez să cred că acest loc este unul al dezbaterilor, discuțiilor, schimbului de impresii, păreri,
că de aceea este un atelier
nu știu de ce unii cred că acest loc este unul al afirmării
nu cred că stă nici un "selecționer" cu ochii pe acest site

ce ai făcut acum este chiar obrăznicie și, oricât te-aș respecta, mă simt nevoit să ți-o spun, d'aia și întreb:

- ce a fost asta!?

ai cerut să NU fii considerat obraznic

calm și inspirație!

Și iată-l pe Emilian Lican in toată splendoarea intelectuală.

Îmi cer scuze tuturor!

sincer, nu vă înțeleg. Aveam despre dumneavoastră o altă părere. Nu v-au plăcut versurile, bine, dar a posta mizeria aceea pe post de „finalizare analitică” întrece modestele mele posibilități de percepție. Pot să vă accepte scuzele domnul Pal sau domnul Stănică, dar eu nu! Sunt unele lucruri peste care nu pot trece cu vederea. Păcat!...

în ultimele zile am fost mult prea ocupat ca să îmi fac timp și să supervizez ce se mai întâmplă pe aici. Din păcate am descoperit mizeria pe care tocmai am șters-o aparținându-i domnului Lican. Uitați-l! Acum să aud cine e supărat pe mine că mai întăi i-am redus nivelul de la 120? De fapt asta e de domeniul trecutului. Cine e supărat că din acest moment domnul Lican va avea 0 și va intra doar după ce va fi aprobat. Încă o dată scuze!

mă apucă dorul de balade... Și tu tocmai asta ai scris. Mulțumesc. Și felicitări pentru că ai
Nichita Stănescu după o temă de Vasile Voiculescu,

pentru că ai ninsuri
peste-a vorbelor întinsuri
pentru că jalea nu-i a jale
fără-n albul ei cărare.

Toți suntem ocupați!
Vin sărbătorile...!