LSlucia sotirova
Verificat@lucia-sotirova-0006469
Sofia , http://luciasotirova.hit.bg
„Caminante, no hay camino...”
- n.1952 Romania - filolog
🏆 Critic de Top📚 Centenar Literar📜 Poet Prolific💬 Comentator Activ
Cronologie
Marlena, am stiut ca nu mai pot sa scriu si nici prin gand nu mi-a trecut sa ma asez la scris
ma imbracam de iesit ca musca la soare, aveam si ochii obositi si nici poveste sa ma mai asez la computer
dar dintr-odata ceva a inceput sa dicteze repede si abia am reusit sa \"copiez\" febril si am postat imediat
eu sunt un om de \"stiinta\" asa ca o primesc ca o stare extrasensorica, de energie fina, explicabil, sper
ma bucur exact de steluta ta
ma imbracam de iesit ca musca la soare, aveam si ochii obositi si nici poveste sa ma mai asez la computer
dar dintr-odata ceva a inceput sa dicteze repede si abia am reusit sa \"copiez\" febril si am postat imediat
eu sunt un om de \"stiinta\" asa ca o primesc ca o stare extrasensorica, de energie fina, explicabil, sper
ma bucur exact de steluta ta
Pe textul:
„Ars poetica" de lucia sotirova
0 suflu
ContextGeneva e orasul visurilor mele - nu stiu cum se-ntampla dar pentru a doua oara tot un genevez (?)ma prinde in mreje si din cauza unui genevez am invatat franceza pana la genunchiul broastei
eu ma uit la TV 5 TSR(Télévision Suisse Romande)- mai mult nu-mi pot permite
bravo tie c-ai vizitat orasul !
Jorge Luis Borges imi place mult si ma impresioneaza suferinta lui
traducerea a fost usoara, n-am un merit deosebit
mesajul textului insa e uluitor si de asta am fost tentata sa-l transmit mai departe
traducerilor nu li se acorda destula atentie pa site, ceea ce e pacat...
eu ma uit la TV 5 TSR(Télévision Suisse Romande)- mai mult nu-mi pot permite
bravo tie c-ai vizitat orasul !
Jorge Luis Borges imi place mult si ma impresioneaza suferinta lui
traducerea a fost usoara, n-am un merit deosebit
mesajul textului insa e uluitor si de asta am fost tentata sa-l transmit mai departe
traducerilor nu li se acorda destula atentie pa site, ceea ce e pacat...
Pe textul:
„Complicele" de lucia sotirova
0 suflu
Contextpoezia pentru copii lipseste de pe site
nu cred ca ar fi o idee rea
de asta am postat Lucia Olteanu
nu cred ca ar fi o idee rea
de asta am postat Lucia Olteanu
Pe textul:
„Ghiocei, ghiocei" de Lucia Olteanu
0 suflu
Contextnici eu nu stiu, draga mea, nici eu nu stiu de ce-am folosit paranteze
textul mi-a fost dictat automat, l-am scris foarte repede si fara sa fiu \"pregatita\", inspirata sau dispusa
n-am facut corectari dar in semn de multumire pentru ca ti-a placut elimin paranteza si las surparea libera
textul mi-a fost dictat automat, l-am scris foarte repede si fara sa fiu \"pregatita\", inspirata sau dispusa
n-am facut corectari dar in semn de multumire pentru ca ti-a placut elimin paranteza si las surparea libera
Pe textul:
„Ars poetica" de lucia sotirova
0 suflu
Contextputem matura si galaxiile intre doua arcuri de triumf
nu stiu cine a mai scris ars poetica, n-am avut timp sa navighez, textul l-am dar repede de dusca
voi trece sa vad - poate esti tu
mersi de mesaj
nu stiu cine a mai scris ars poetica, n-am avut timp sa navighez, textul l-am dar repede de dusca
voi trece sa vad - poate esti tu
mersi de mesaj
Pe textul:
„Ars poetica" de lucia sotirova
0 suflu
Contextmultumesc Anca
informatia asta am gasit-o eu pe un site in internet
\"in urma unui accident\"
poate ca editorul a vrut sa fie diplomat si sa nu destainuie o maladie de familie
nu stiu
informatia asta am gasit-o eu pe un site in internet
\"in urma unui accident\"
poate ca editorul a vrut sa fie diplomat si sa nu destainuie o maladie de familie
nu stiu
Pe textul:
„Complicele" de lucia sotirova
0 suflu
Contextstraniu dar n-am primit comentariile voastre prin mail incepand de la elia incoace - imi vina sa plang m-ati coplesit iar textul meu nu-i nimic deosebit
asa eram clasica eu odata
elia visul e neprielnic pentru ca nu-l poti atinge cu degetul
scumpul meu dan tu ramai intotdeuna prietenul meu cel mai fidel
lucian ma bucur ca mi-ai scris esti un suflet - succes tie in poezie
claudiu tosa mi-a mai ramas loc sa te iubesc si pe tine
am descoperit toate comentariile astea multumita lui silvia care a trecut seara asta pe aici
silvia mi-ai facut reclama si \"m-ai atins la sentiment\" macar ca pentru mine e prea tarziu - n-am sa mai mangai nici o pajiste moale
asa eram clasica eu odata
elia visul e neprielnic pentru ca nu-l poti atinge cu degetul
scumpul meu dan tu ramai intotdeuna prietenul meu cel mai fidel
lucian ma bucur ca mi-ai scris esti un suflet - succes tie in poezie
claudiu tosa mi-a mai ramas loc sa te iubesc si pe tine
am descoperit toate comentariile astea multumita lui silvia care a trecut seara asta pe aici
silvia mi-ai facut reclama si \"m-ai atins la sentiment\" macar ca pentru mine e prea tarziu - n-am sa mai mangai nici o pajiste moale
Pe textul:
„Tîrziu" de lucia sotirova
0 suflu
ContextBianca, ma bucur ca ai revenit dupa \"ramas bun\"
poezia ta e minunata, numai atat am de spus, prea multe lucruri ar fi de citat si n-am unde
si tot din cauza asta - subsolul blocat - imi permit sa te apreciez aici, simbolic si fara sa fiu, poate, in drept (tu esti prea mare pentru mine)
chiar daca ai alergie la stele galbene, eu sper sa fie-a bine : un scut, da
poezia ta e minunata, numai atat am de spus, prea multe lucruri ar fi de citat si n-am unde
si tot din cauza asta - subsolul blocat - imi permit sa te apreciez aici, simbolic si fara sa fiu, poate, in drept (tu esti prea mare pentru mine)
chiar daca ai alergie la stele galbene, eu sper sa fie-a bine : un scut, da
Pe textul:
„semnale:întoarcerea cuvintelor,biografie" de bianca marcovici
0 suflu
Contextfetita scumpa, eu daca ma simt obligata sa fac ceva, nu mai pot face nimic
ca pasarea din colivie care e obligata sa cante pentru ca de asta au cumparat-o
intotdeauna raspund la comentarii si intorc vizita - asa simt eu ca-i frumos
sa nu ma intelegi gresit : ai poezii care imi plac
iar de sufletul tau... e larg !
in rest, cine stie - este un cantec popular :
N-o sti nimeni ca m-am dus
numai m-or vedea ca nu-s
sus e cerul larga-i lumea
bine ca-nverzit padurea...
(imi place \"m-or vedea...\" si nu \"vor vedea\")
ca pasarea din colivie care e obligata sa cante pentru ca de asta au cumparat-o
intotdeauna raspund la comentarii si intorc vizita - asa simt eu ca-i frumos
sa nu ma intelegi gresit : ai poezii care imi plac
iar de sufletul tau... e larg !
in rest, cine stie - este un cantec popular :
N-o sti nimeni ca m-am dus
numai m-or vedea ca nu-s
sus e cerul larga-i lumea
bine ca-nverzit padurea...
(imi place \"m-or vedea...\" si nu \"vor vedea\")
Pe textul:
„Codrina" de Mihaela Maxim
0 suflu
Contexttrec pentru ca ti-am promis si pentru a raspunde la vizita ta : la noblesse oblige !
si poate ca sa-mi iau ramas bun : cine stie cand si daca voi mai veni in zona (nu ma justific)
despre poezie nu spun nimic pentru ca nu-i stilul pe care il \"inteleg\" eu, mesajul mi se pierde, dar tu ai anturajul tau care te apreciaza si ma bucur
inspiratie !
si poate ca sa-mi iau ramas bun : cine stie cand si daca voi mai veni in zona (nu ma justific)
despre poezie nu spun nimic pentru ca nu-i stilul pe care il \"inteleg\" eu, mesajul mi se pierde, dar tu ai anturajul tau care te apreciaza si ma bucur
inspiratie !
Pe textul:
„Codrina" de Mihaela Maxim
0 suflu
ContextGabriela, de mult nu ne-am mai suras cu tine, dar tu esti si ramai fetita mea de la Iasi de altadata (masurat in luni)
si eu \"trec cu mult mai rar\" (Eminescu), azi ne-am intersectat, \"un altfel de tu ciudat\", nu stim cum sa tacem in doze homeopatice - un fel de antidot, am studiat un pic homeopatia
foarte concentrata poezia ta
regula sitelui ma obliga sa ma motivez :
\"se întîmplă să nu știu cum să tac în doze homeopatice
strînși genunchii și sufletul pe buza unei așteptări\"
\"un altfel de tu ciudat
să te pot contura vibrație cu vibrație de la primul gest simplu\"
si demnitatea pietrei surprinsa de reflux - multe lucruri frumoase...
n-am prins insa firul, daca ai rabdare explica-mi
si eu \"trec cu mult mai rar\" (Eminescu), azi ne-am intersectat, \"un altfel de tu ciudat\", nu stim cum sa tacem in doze homeopatice - un fel de antidot, am studiat un pic homeopatia
foarte concentrata poezia ta
regula sitelui ma obliga sa ma motivez :
\"se întîmplă să nu știu cum să tac în doze homeopatice
strînși genunchii și sufletul pe buza unei așteptări\"
\"un altfel de tu ciudat
să te pot contura vibrație cu vibrație de la primul gest simplu\"
si demnitatea pietrei surprinsa de reflux - multe lucruri frumoase...
n-am prins insa firul, daca ai rabdare explica-mi
Pe textul:
„Simplu gest" de Gabriela Petrache
0 suflu
Contextprietenului si colegului meu de poezii care intotdeauna imi poarta de grija :
trecand azi pe aici salut venirea ta in megapolisul literar agonia
daca nu A sa te auda macar B (zis cu bunatate)
text pentru suflet (tu ai mult)
trecand azi pe aici salut venirea ta in megapolisul literar agonia
daca nu A sa te auda macar B (zis cu bunatate)
text pentru suflet (tu ai mult)
Pe textul:
„Depărtare" de Dan SÎRBU
0 suflu
Contextdaca n-a dat Dumnezeu sa fiu poet si sa pot spune ceva frumos omenirii, macar pescuitor de perle sa fiu
si pentru asta se cere un fel de ceva...
aici fiecare rand poate da nastere unei poezii separate...
\"ei ma incediaza si eu trebuie sa fiu infernul\" - amatori?
(pe mai tarziu)
si pentru asta se cere un fel de ceva...
aici fiecare rand poate da nastere unei poezii separate...
\"ei ma incediaza si eu trebuie sa fiu infernul\" - amatori?
(pe mai tarziu)
Pe textul:
„Complicele" de lucia sotirova
0 suflu
ContextJorge Luis Borges e un mare poet argentinian care a trait la Geneva
a ramas orb in urma unui accident si asa a scris : dictand
continutul poemului e atat de puternic incat nu necesita figuri de stil - ele ar distruge mesajul
ma bucur ca ai reactionat - ma bucur prin durere
ieri ti-am citit unele poezii si mai tarziu trec sa-ti las doua vorbe (acum sunt ocupata)
cea tradusa in spaniola m-a impresionat
a ramas orb in urma unui accident si asa a scris : dictand
continutul poemului e atat de puternic incat nu necesita figuri de stil - ele ar distruge mesajul
ma bucur ca ai reactionat - ma bucur prin durere
ieri ti-am citit unele poezii si mai tarziu trec sa-ti las doua vorbe (acum sunt ocupata)
cea tradusa in spaniola m-a impresionat
Pe textul:
„Complicele" de lucia sotirova
0 suflu
Contextah, da, sangele
m-a socat genul masculin si am uitat de singe
foarte elegant treci molecula cu molecula prin aripile lui
inca odata felicitari
noapte buna
m-a socat genul masculin si am uitat de singe
foarte elegant treci molecula cu molecula prin aripile lui
inca odata felicitari
noapte buna
Pe textul:
„visul sângelui" de Mihaela Maxim
0 suflu
Contextla tine si comentariile sunt poezie
nunta mea e virtuala, dar tu stii asta
totusi e nunta, ce mai !
ehei, daca s-ar implini macar o clipa !
nunta mea e virtuala, dar tu stii asta
totusi e nunta, ce mai !
ehei, daca s-ar implini macar o clipa !
Pe textul:
„Tîrziu" de lucia sotirova
0 suflu
Contexto, Silvia, cum ma bucur ca vii pe la mine
am crezut ca esti ceva suparata
eu iti tot sunt fidela (precum din nascare)
pestii aurii iti spun un mare multumesc!
am crezut ca esti ceva suparata
eu iti tot sunt fidela (precum din nascare)
pestii aurii iti spun un mare multumesc!
Pe textul:
„Tîrziu" de lucia sotirova
0 suflu
Contextultima strofa e hoata!
si cand o chiulesti de la ea tot asa
care-i sonetul tau preferat?
place
Pe textul:
„timpul de lună" de George Potyng
0 suflu
Contextprea lung pentru mine si nu stiu engleza
mie dati-mi limbi latine!
numai bine!
mie dati-mi limbi latine!
numai bine!
Pe textul:
„jumătatea mea" de Mihaela Maxim
0 suflu
Contextinca o poezie originala, imi place aproape in intregime
cu exceptia strofei: eram atat de rosu - si nu stiu de ce la genul masculin ? daca esti un mar, n-ai specificat...
vesminte se scrie fara t
nu citez nimic pentru ca restul imi place mult
cu exceptia strofei: eram atat de rosu - si nu stiu de ce la genul masculin ? daca esti un mar, n-ai specificat...
vesminte se scrie fara t
nu citez nimic pentru ca restul imi place mult
Pe textul:
„visul sângelui" de Mihaela Maxim
0 suflu
Context