ELEla Victoria Luca
Verificat@ela-victoria-luca
Paris - București
„<i>”Mais le beau peut-il être triste? La beauté a-t-elle partie liée avec l’éphémère et donc avec le deuil? Ou bien le bel objet est-il celui qui revient inlassablement après les destructions et les guerres ...”</i> - Julia Kristeva”
Născută la 27 septembrie 1969, în Constanța. Debut literar în revista liceului cu poezii. Din 1997, publică eseuri și articole în reviste de specialitate, ca autor și traducător ("Psihanaliza", București; "Le Carnet Psy", Paris; "Novos olhares sobre a Gestaçao e a Criança até os 3 anos", Lisabona). - Volume de…
🏆 Critic de Top📚 Centenar Literar📜 Poet Prolific💬 Comentator Activ
Colecțiile lui Ela Victoria Luca
Cronologie
Forme ale dragostei, ale dorului, da, acum inteleg...
Citindu-te am avut impresia că m-a luat un vârtej de apă adâncă, am intrat prin cuvintele tale acolo, în tine, în acel cotlon nedeschis decât în vise, sau în abisuri, sau în sculpturi de Rodin, sau în fugile de Bach, în legendele nordului... Am respirat în loc de aer suflu din tine și m-am întrebat - doar știi bine acum că sunt un întrebător -, n-am putut să nu mă întreb: dacă n-ai fi putut rosti dragostea în cuvinte cum ai fi descris-o? Tablou, cânt, statuie, fotografie, colaj, oregami, ikebana, grădină...? Fiindcă toate cuvintele tale strânse - oare? - în forța \"cămășii\" nu fac decât să îmi nască toate formele creației... toate ce nu sunt prin cuvinte. Atât de ingenous cuvântezi.
Îmi poți aduce răspuns?
Uimită în noapte,contemplu
Ela
Citindu-te am avut impresia că m-a luat un vârtej de apă adâncă, am intrat prin cuvintele tale acolo, în tine, în acel cotlon nedeschis decât în vise, sau în abisuri, sau în sculpturi de Rodin, sau în fugile de Bach, în legendele nordului... Am respirat în loc de aer suflu din tine și m-am întrebat - doar știi bine acum că sunt un întrebător -, n-am putut să nu mă întreb: dacă n-ai fi putut rosti dragostea în cuvinte cum ai fi descris-o? Tablou, cânt, statuie, fotografie, colaj, oregami, ikebana, grădină...? Fiindcă toate cuvintele tale strânse - oare? - în forța \"cămășii\" nu fac decât să îmi nască toate formele creației... toate ce nu sunt prin cuvinte. Atât de ingenous cuvântezi.
Îmi poți aduce răspuns?
Uimită în noapte,contemplu
Ela
Pe textul:
„climat intim în cămașă de forță" de Eugenia Reiter
0 suflu
ContextAzi ne tristeti, azi ne Peter Pan, azi ne haine pe dos - și tu, bursucel? a mai scris luv ca s-a-mbracat azi pe dos.
azi necuvinte. azi ne taci. eu iti port cuvintele în buzunarul sting al semilunii, bine...
drag, din noapte
ela
azi necuvinte. azi ne taci. eu iti port cuvintele în buzunarul sting al semilunii, bine...
drag, din noapte
ela
Pe textul:
„azi" de Dana Stanescu
0 suflu
ContextSirenă dragă, să fie o lansare spre înălțimi. Și cei ce nu vor putea veni acolo, te vor însoți cu sufelt și gând, îți sunt și ei aproape. Și... la următoarea carte!
Cu drag,
Ela
Cu drag,
Ela
Pe textul:
„lansarea cărții \"niciodată pe nume\"" de silvia caloianu
Recomandat0 suflu
ContextLaura, atit de aproape-n povestile tacute pe sub felinarele albastre incit ma copleseste dorul de alte povesti. Multumec, fina privire ai...
Drag,
Ela
Drag,
Ela
Pe textul:
„Neplăcerile mele, Doamne..." de Ela Victoria Luca
0 suflu
ContextMulti ani, Ioane, si ne ramai in lume poeme scriindu-ne cu rasarituri de soare si stele pe gene!
Marie, mainile tale se spala diminetile in platina?
Drag, Ela
Marie, mainile tale se spala diminetile in platina?
Drag, Ela
Pe textul:
„Ion Nimerencu [Niculescu] într-un cântec de dragoste" de Maria Prochipiuc
0 suflu
ContextEu Daniela sunt frumos mirata acum de atingerea ta, Carmen, prin esenta acestor simple versuiri din nopti de trecere prin lumi.
Multumesc, e atita iubire in aceasta fiintare. Te asteapta in orice tercere a mea, aici, unde Sunt.
Drag, Ela
Multumesc, e atita iubire in aceasta fiintare. Te asteapta in orice tercere a mea, aici, unde Sunt.
Drag, Ela
Pe textul:
„Cântul Celor Duși" de Ela Victoria Luca
0 suflu
ContextMa chere Nicole, je suis ravie de te retrouver parmi mes simples vers, et puis... tu connais deja bien les bouquinistes! Alors, on se revera un jour, peut-etre... la-bas. La, ou le soleil se couche toujours sur les cloches de Notre-Dame. Qui sait? Qui aime la-bas...
Merci bien, Nicole, a bientot
Ela
Merci bien, Nicole, a bientot
Ela
Pe textul:
„Qui aime ici, cheri?" de Ela Victoria Luca
0 suflu
ContextAmore mio... Corina... este minunat ce se intimpla, iar darul vostru in muzica acestor cuvinte ma alina, ma inalta si ma indeamna a mai scrie... in acest stil. Multumesc mult si va astept.
Drag, Ela
Drag, Ela
Pe textul:
„Transparence des ondes" de Ela Victoria Luca
0 suflu
ContextIntr-o zi in care diminetile incep de cu noapte si se reinventeaza ritmul zilei, copilul cere sa ii inventezi un semn egiptean. Si asa s-a nascut alt Ra. Doar din desen. Aici e schita lui din cuvinte. Multam pentru cum ma ajuti sa re-vad soarele
Drag, Ela
Drag, Ela
Pe textul:
„Reinventează-mi soarele" de Ela Victoria Luca
0 suflu
ContextMultumesc si acum pentru asemenea cuivnte, ce vin sa alunge neputinta, fiecare din noi o traieste pe un drum de viata atit de trudnic. Si rostul nostru este sa ne luminam iubirile, chiar si asa lasate in sertare, la pastrare.
Te astept mai departe.
Drag, Ela
Te astept mai departe.
Drag, Ela
Pe textul:
„Neputință" de Ela Victoria Luca
0 suflu
ContextIntr-un fel, va fi o continuare, iti multumesc pentru ca mi-ai intrezarit potentialitatea. Poemul are o simplitate ce se vrea fi simtita numai de cel ce o poate simti, ori macar de acela care a trait-o vreodata.
Cei zece ani de franceza (cu profesor de origine franceza), articole scrise si publicate la Paris, lucrarea de masterat cit si cea actuala de doctorat, poemele pe care le-am scris inca inainte de a fi pe site, in franceza, cit si traducerile mele deja publicate, cat si alte redactari de carti traduse din franceza - si engleza -, si multi francezi intilniti in ultimii 28 de ani stau marturie pentru cunoasterea mea.
Fireste ca Nicole Pottier este una dintre persoanele cu deosebita competenta si ma bucura faptul ca am alaturi de mine astfel de oameni. In fond, recunosc, sunt extrem de exigenta in a alege oamenii si a-i pastra linga mine numai pe cei de calitate umana aparte.
Si daca intr-o zi voi publica un volum bilingv fraco-roman, voi fi incintata ca Agonia va avea prima sa versiune.
Multumesc pentru cuvintele suave.
Drag, Ela
Cei zece ani de franceza (cu profesor de origine franceza), articole scrise si publicate la Paris, lucrarea de masterat cit si cea actuala de doctorat, poemele pe care le-am scris inca inainte de a fi pe site, in franceza, cit si traducerile mele deja publicate, cat si alte redactari de carti traduse din franceza - si engleza -, si multi francezi intilniti in ultimii 28 de ani stau marturie pentru cunoasterea mea.
Fireste ca Nicole Pottier este una dintre persoanele cu deosebita competenta si ma bucura faptul ca am alaturi de mine astfel de oameni. In fond, recunosc, sunt extrem de exigenta in a alege oamenii si a-i pastra linga mine numai pe cei de calitate umana aparte.
Si daca intr-o zi voi publica un volum bilingv fraco-roman, voi fi incintata ca Agonia va avea prima sa versiune.
Multumesc pentru cuvintele suave.
Drag, Ela
Pe textul:
„et si un jour..." de Ela Victoria Luca
0 suflu
ContextAici îmi lasă cuvintele esențe de feminin matur și echilibrat, adus în metafore peste care nu poți trece fără frumoasă mirare: \"rămân înspăimântată de duioșie\", \"smerenia discreției\", \"dorința impudică de a fi perfectă\".
În ceea ce dăruiești nu poți fi decât fluid viu, purificat în iubire înțeleaptă:
\"rădăcină ascunsă
nu în pământ
ci în aerul pe care îl respir\"
Bun regăsit, Nia, uneori așteptarea își merită rostul.
Drag, Ela
În ceea ce dăruiești nu poți fi decât fluid viu, purificat în iubire înțeleaptă:
\"rădăcină ascunsă
nu în pământ
ci în aerul pe care îl respir\"
Bun regăsit, Nia, uneori așteptarea își merită rostul.
Drag, Ela
Pe textul:
„dar" de Eugenia Reiter
0 suflu
Contextmultam, andree, ca imi \"dai bice\", ca sa mai inseuati negrii si roscatii si le las libertate celor asemenea spumelor marii mele...
ce imbinare, vei afla, intr-un curind... se tese...
Ela, drag
ce imbinare, vei afla, intr-un curind... se tese...
Ela, drag
Pe textul:
„caii albi ce mor..." de Carmen Andreea Anghelina
0 suflu
Context\"Unghiul e o maaare figura, de origine latina, zisă (ea, figura) angulus și e obligatoriu sa fie obtuz (zis el, unghiul). Face parte din decor.\"
Acum imi inteleg si eu unghiul de vedere, si sper sa il inteleaga si altii, atunci cind nu imi fac id pe messanger sau msn sau... >))
Carmenuta, esti maiastra in ale umorului. Sa te ascutesti mai bine, si mai bine, si la urmatorul, si prin epigrame...
Mersi fata draga fiindca mi-ai redat azi zimbetul. Tocmai am darimat o floare...
Drag, Ela
Acum imi inteleg si eu unghiul de vedere, si sper sa il inteleaga si altii, atunci cind nu imi fac id pe messanger sau msn sau... >))
Carmenuta, esti maiastra in ale umorului. Sa te ascutesti mai bine, si mai bine, si la urmatorul, si prin epigrame...
Mersi fata draga fiindca mi-ai redat azi zimbetul. Tocmai am darimat o floare...
Drag, Ela
Pe textul:
„Fă-mă, Doamne, critic literar" de Carmen Andreea Anghelina
0 suflu
ContextMultumesc, Vali. Sinceritatea si autenticul din oameni imi dau rost.
drag,
ela
drag,
ela
Pe textul:
„Frumoasă, nu" de Ela Victoria Luca
0 suflu
ContextMultam, Florinule, si intr-adevar copacii au sufletul lor...
Ma bucura trecerea ta mereu si mai ales atunci cind iti place ce citesti.
Drag, Ela
Ma bucura trecerea ta mereu si mai ales atunci cind iti place ce citesti.
Drag, Ela
Pe textul:
„Rădăcini pe ape" de Ela Victoria Luca
0 suflu
Context\"am codițe retezate
în scări interioare
fac roata cu spițele picioarelor
sub hambare –
câinele șchiop
nu-mi lasă cale de întoarcere
copiii mă strigă mo-ni\"
Copilarie-necopilarie... sari coarda viselor un pic mai incolo si, hop, te impiedici de un vers frumos!
De ce nu la \"poezie\" poezia ta, Monica? Isi merita locul, daca si tu i-l vezi acolo, desigur.
Drag,
Ela
în scări interioare
fac roata cu spițele picioarelor
sub hambare –
câinele șchiop
nu-mi lasă cale de întoarcere
copiii mă strigă mo-ni\"
Copilarie-necopilarie... sari coarda viselor un pic mai incolo si, hop, te impiedici de un vers frumos!
De ce nu la \"poezie\" poezia ta, Monica? Isi merita locul, daca si tu i-l vezi acolo, desigur.
Drag,
Ela
Pe textul:
„clasorul cu senzații" de Monica - Nicoleta Făgețean
0 suflu
ContextCred ca este ziua delfinilor, astazi. Al treilea poem cu delfini... Ce de suflete comunica prin fire invizibile...
Mi-a placut, ca un cristal de swarowski poemul tau. si m-a atins lin sfirsitul, Sirena:
\"eu respiram rece tu aveai replici cu rândunele
râdeam de ne pierdeam unul pe altul prin sângele orelor
drogam timpul
cine ar crede\"
Voi reveni, caci tare imi incinta ochii poezia ta.
Drag,
Ela
Mi-a placut, ca un cristal de swarowski poemul tau. si m-a atins lin sfirsitul, Sirena:
\"eu respiram rece tu aveai replici cu rândunele
râdeam de ne pierdeam unul pe altul prin sângele orelor
drogam timpul
cine ar crede\"
Voi reveni, caci tare imi incinta ochii poezia ta.
Drag,
Ela
Pe textul:
„tu încă nu erai napoleon" de silvia caloianu
Recomandat0 suflu
ContextAdim, sunt cititorul tau simpatizant de ceva vreme si deja cred ca mi-ai vazut urmele. Azi m-a miscat in adincuri miezul sonetului tau si ma intreb iarasi, caci asa mi-e mie felul: cind esti curtean, regele iti este din soare?
Tu nu poti porunci vulcanului, tu poti fi \"doar\" muntelui grai.
\"Dar n-aș putea s-aduc o zi cu soare,
Să schimb în frig răsufletul căldurii
Și-n labirint tocmirile nervurii
Înșerpuite-n frunza trecătoare.
Să poruncesc vulcanului să tacă,
Să fiu din hoț un bun samaritean,
Sălbatic vânt în blând zefir să treacă,\"
Drag,
Ela
Tu nu poti porunci vulcanului, tu poti fi \"doar\" muntelui grai.
\"Dar n-aș putea s-aduc o zi cu soare,
Să schimb în frig răsufletul căldurii
Și-n labirint tocmirile nervurii
Înșerpuite-n frunza trecătoare.
Să poruncesc vulcanului să tacă,
Să fiu din hoț un bun samaritean,
Sălbatic vânt în blând zefir să treacă,\"
Drag,
Ela
Pe textul:
„Stăpân mă cred pe tainele naturii" de Adrian Munteanu
0 suflu
Contextsa fie de la un vis, un vis in alb, o casa, pe care scrie un an, de foarte de demult, si care, nu stiu cum s-a transformat in poem si a capatat sens. e vis. nu cu fulgi de zapada. in care din negru se naste alb... si asa mai departe, dalba... tu imi vii alba. de fiece data.
Drag,
Ela
Drag,
Ela
Pe textul:
„Casa de veacuri" de Ela Victoria Luca
0 suflu
Context