Sari la conținutul principal
Poezie.ro
@codrina-verdesCV

Codrina Verdes

@codrina-verdes

Galati

M-am nascut intr-o luna de primavara intr-un an de dragon. De atunci invat sa plang, sa rad, sa iubesc, sa urasc. Asadar traiesc !

🏆 Critic de Top📚 Centenar Literar💬 Comentator Activ✍️ Scriitor Devotat
Cronologie
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
rosu vioriu
norii migreaza in ploi
uneori toamna

Lucia, e onoranta pentru mine propunerea ta de a-mi traduce poezii. Sa stii ca te urmaresc si pe site-ul in franceza si-ti apreciez activitatea.

Pe textul:

Uneori toamnă" de Codrina Verdes

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
\"Particulă-n oceanul de cuvinte,/Cât mi-aș dori să le găsesc măsura,\"
Cucerirea in sonetul acesta e inaltatoare.

Pe textul:

S o n e t 1 7 9" de Adrian Munteanu

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
Aceste traduceri, care-mi incanta sufletul, sunt o parte din \"urmele pe care le lasi\".
\"Totul trece și totul rămîne\"

Pe textul:

Caminante, no hay camino" de lucia sotirova

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
Ai lua cam multe pentru un \"singur\" drum :)
Voi incerca pe cat posibil sa constientizez, atunci cand influentele lirismului isi vor pune amprenta pe textele mele. Si apoi, orice influenta este benefica pana la modificarea esentiala a stilului. Dincolo de aceasta, nu mai esti tu insuti si este evidenta lamentarea.

Pe textul:

Transluciditatea ludicului" de Codrina Verdes

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
La multi ani, Cristian! Scrii cele mai frumoase poezii cu ingeri.

Maria, aproape nu mai are rost sa te felicit. Iti doresc in schimb multa, multa putere de munca.

Pe textul:

Cristian Fara - un înger rătăcit în culoare" de Maria Prochipiuc

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
sub scoarta de cer
valseaza un anotimp
frunzele in parg

E greu sa comentezi un haiku si astfel am recurs la un altul, inspirat de voi. Sper sa recidivez.

Pe textul:

Valsul frunzelor" de Mihai Cucereavii

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
Cred ca ar suna mai bine sa modifici versul patru astfel: vantu-ti fosneste rochia. In rest, o poezie sugestiva despre toamna ce \"scrijelește/povestea ultimului anotimp\".
Bine te-am gasit!

Pe textul:

Azuriu" de Raluca-Stefania Mihai

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
Da Radmila, nu stiu cata valoare au textele mele dar sunt si eu convinsa de sensibilitate.
Imi faci o mare bucurie vizitand textele mele, chiar mai vechi.

Pe textul:

Imobilizată" de Codrina Verdes

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
Un tablou inspirat din conversatia toamnei cu frunzele. Sensibil, frumos, cu multe metafore.

\"vremea ne va topi…vor ramane gandurile noastre îngemănate lângă izvor\"

La multi ani, Maria!

Pe textul:

Tablouri suprapuse" de Maria Prochipiuc

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
Si mie, acest sonet, imi pare unul dintre cele mai bune ale tale, care vizeaza aceasta tema, si nu ma sfiesc s-o spun.

\"În cuib de greieri tainic te aud.
Pe rugul toamnei ce-a-nceput să frigă,
Îți smulg trufia, ca pe-un zmeur crud.\"

Pe textul:

S o n e t 1 7 3" de Adrian Munteanu

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
Ai folosit cu abilitate conversiunea si valoarea poeziei este data chiar de acest procedeu.

\"unde-mi nod retulburat
scoica părului alin
revărsariște-ți curat
rodiei sucul pelin\"

Spre final imi pare ca scade putin din intensitate.

Pe textul:

Sete-mă" de Daniel Bratu

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
Intamplator, deschid calculatorul si vad aceasta poezie. Asa este Miha, in urma artistilor, \"rămân buruieni de mistere/ să-i mutileze adevărul/ să-i ucidă enormitatea/
să-i culce spiritul între ramuri largi de stejar.\"
Eu am ales acrobatul dar extrapoland, toti artistii au parte cam de aceeasi soarta. E un poem care m-a incantat si asta nu doar pentru ca te-a inspirat textul meu.

\"împlinise de trei ori peste cap
7 primăveri…\"

Pe textul:

Codrina" de Mihaela Maxim

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
Cuvinte insirate, as spune degajat, ca atunci cand trebuie sa dai un raspuns, chiar daca e \"foarte, dar foarte, intarziat\". Un \"raspuns\" pasager, in urma caruia ramane peronul de gara, \"primul poem pentru\" si iluzia buldogului \"furand gari\".

Pe textul:

Răspuns foarte, dar foarte, întârziat" de Cristiana Popp

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
Avem de-a face cu doua poeme contopite in \"cifra tacerii\" sau in \"singuratatea cu doua capete\", dimineata, odata cu \"lacrima zorilor\" sau noaptea \"luna își ia rămas bun pentru încă o trecere/ pe răbojul orbitei… glumeam\", in joaca sau chiar rabdatoare, \"refugiata-n universul meu de agonii\".

Pe textul:

lacrima zorilor" de Mihaela Maxim

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
Thais, pana m-am hotarat eu sa scriu comentariu, ai schimbat titlul, au aparut si stelute. Spun doar ca-mi simt sufletul imblanzit si nu stiu, de poezie sau poate nu vine toamna care a venit...:)
ghemuita \"ca un sarut/ in absenta iubirii\". Frumos!

Pe textul:

Rug" de Lavinia Micula

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
Prin targuri, rostind ineptii
Sunt unii dupa capatuiala.
Cad insa prada inteleptii
Care nu stiu ce-i aia socoteala.

Pe textul:

Tinerele trebuie ajutate prin exemple concrete sa cunoască intelepciunea poporului român" de dumitru cioaca-genuneanu

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
Sper ca n-ai privit doar fotografia si apoi ai concluzionat...
Am vizitat si eu curcubeul tau, mult mai frumos :) O figurina pe zi? Sunt multe sanse sa ma inspire imaginile afisate de tine.

Pe textul:

Să vii cu primul curcubeu" de Codrina Verdes

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
Citind acest sonet, mi-am reamintit multe vorbe parintesti. Asa cum bine spui, \"În zbaterea de-a fi pentru a fi\", trecem nepasatori peste cuvinte, fapte si chiar prevestiri.


\"Nepăsător, alung o prevestire.
Astfel mă află moartea într-o zi.\"

Pe textul:

S o n e t 1 6 5" de Adrian Munteanu

0 suflu
Context
Codrina VerdesCV
Codrina Verdes·
O dedicatie pe care si-ar dori-o, presupun, fiecare dintre noi. Cel caruia i-o dedici o merita pe deplin. Un gest frumos, sensibil. La multi ani Vladimir, pe aceasta cale.

Pe textul:

Aniversare" de Vâță - Diénes Andrea

0 suflu
Context