Iris Barbulescu

Asa, bun!
Elia, stiu, e adolescenta, credem ca putem muta muntii din loc, si trai vesnic, ...insa Elia, dar daca chiar putem? Cu cat zic mai tare ca sunt nemuritoare cu atat o cred eu mai putin, cumva incercam sa ma conving pe mine ca sunt asa.

Adi,
\"Menirea este ceea ce ne-o facem, cu mana noastra, cum vrem, si, DACA vrem.... Trebuie daor sa ne hotaram, sa nu avem dubii.... trebuie\"..MENIREA NU E LUCRU MANUAL! Cum, cand la la la..aberatii! Stii ceva, cel care s-a nascut cersetor, nu are de ales! El nu are cum sa isi faca menitea. It is beyond his grasp(scuze ca am scris in engleza dar nu imi vine in minte expresia in romana). Nu faci nimic cu mana ta. Nu cred ca ai atata vointa.
Da, nu trebuie sa ai dubii insa nu in privinta asta, ci...trebuie sa devi costient de tine si sa dai ..... toate lucrurile pe care le-ai invatat de la pariniti si de la scoala. Aberatii! Uita tot,..sau nu, aminteste-ti doar de tine.
Cu fulgere de ras,
Autumn Harmony

Titlul are o rezonanta foarte grava, parca e zgariata in piatra, si totusi unduitoare, cumva iti imaginezi gura ce rosteste acest cuvant, intorsaturile magice ale intonatiei.
\"ma solitude blanche\";uite, in franceza, suna perfect, e o greutate inainte de \"blanche\",precum o virgula imaginara,ceva de piatra roasa de ploi,insa nu rece.traducerea e buna. Eu as fi optat pentru \"alba mea singuratate\" insa este un cliseu parca, prea feminizat, \"singuratatea mea alba\" e prea depersonalizat, nu stiu de ce zic astea, e ok, avand in vedere ca e doar traducere.Ma bazez mai mult pe sensul din franceza.
\"Me regarde comme un oiseau\",pasarea nu este acolo, ci tu o imaginezi, cand esti songur nu exista nici un fel de pasare.Cand esti singur, devi impersonal ma gandeam acum: uiti mai intai sa razi, apoi sa vobesti, uiti sa plangi(desi aest lucru se intampla, involuntar, uiti sa mai fii.Sau daca chiar exista o pasare, ea ar putea insemna doua lucruri contrare: unul fiind reimbratisarea socialului sau o adancire si mai adanca in singuratate, in sine. Ma gandesc, cum priveste o pasare, niciodata o pasare nu pare melancolica, mai ales cele mici, au miscarile atat de rupte, incat crezi ca rad, si te privesc, aproape ironic.
\"Perdu parmi les branches\", hm acum imi vine sa rad
nu cred ca pasarea e cea pierduta ci tu,crengile sunt idei si personalitati cred,in asta te pierzi,in mii de definitii ale fiintei tale,in propria fiinta.In singuritate suporti cel mai rau calau,pe tine!Te cufunzi in tine.
\"La pluie tombe sur ses ailes\",ma gandesc la \"Portretul lui Dorian Gray\", aceasta este singuratatea deplina, cea fara de iesire, el era cel mai singur.....
\"La pluie tombe sur ses ailes\",ploaia ii cade pe aripi, dezolant, o pasare nu ar sta niciodata in ploaie, numai oamenii fac asta, disperarea.Ciudat in imaginea formata intre urechile mele nu este ploaie, ci doar piatra aspra a unei statui dintr-un cimitir uitat, singuratatea, ploaia nu exista, cel singur nu mai cunoaste nici ploaia, poate tocmai de aceea ramane afara lasadu-se udat de ea, sau poate se vrea curatat, dar nu cred, sau poate dupa o agonie, dupa dorinta...urmeaza indiferenta, mai cruda decat insusi moartea.....

Mai am de comentat, dar ma dor ochii, revin!
Drag de tot,
Autumn Harmony

Da, dar vezi tu aici nu e vorba de imbratisarea dintre 2 oameni, e vorba de un singur om...si de atitudinea lui fata de el insusi.

*eu = tu

Ela, aseara cand am citit era sa plang...
Ma bucura atat cuvintele tale. Numai ca ma gandeam, unt eu oare cea ce zboara prin acele cuvinte?
Iti multumesc, ai facut un copil (more or less batran) fericit.
Adina, nu stiu care dintre voi e mai neobosita...eu sau Ela??? Iti multumesc pentru urari...
Iris...dinspre April

E, lasa rima..ca nu e asa infecta...hehe...e copilul meu, il protejez si eu cum pot.
Vreau sa schimb versul cu \"iedera nu iarta\" si imi tot bat capu\'..asa ca daca tot te ingramadesti cu critici, participa si la reconstruire.
Fara nervi si fara bani,
Autumn Harmony

Ea.ea era prea pura ca sa se manjeasca cu micimea acelui om...era mai bine asa...la tine..nu stiu....

hei! ...statuile...stauia aceea ma impresioneaza. Sunt modele pefecte de frumusete ..si parca chiar si bunatate, gratie...dar totusi, nimeni nu le admira, si zac prada timpului undeva la un capat de lume. I love them...
Vanturand biletul de la Therion, si incercand sa faca cheta pentru ala de la Catamenia...(hehe)
Autumn Harmony

Ma bucur ca iti place..insa ce?
Daca e ceva in neregula zi!!!!! I need to know...\"insa..\" corecteaza-ma..pls..e mai bine..i can improve..
ca un copil dezorientat,
Autumn Harmony

Calul..da ..defunct unicorn ..parasit de cei ce uita. A murit sau doarme? se ridica sau se lasa ingropat de nisipul fierbine? nu stiu..il privesc si astept..atat pot face.

Alex..cred ca stii..trecerea ta ma bucura. Daca o simti inseamna ca este reala, si vie si pulseaza sub monitorul rece...e bine atunci.Trebuie sa asculti si melodia..vorbesc serios...combinate..dau exact senzaia..aceea...de..tensiune.crescendo!
Razand de sine,
Autumn Harmony

D.,
As fi vrut sa o reduc la patru versuri..dar disparea crescendo-ul...e nevoie de indemnuri,,sunt un fel de indicatii scenice..imagineaza-ti ..un om citind ce iti scriu eu, si altul urland \"mai repede\" tesiunea, sufocarea, poate chiar excitatia, nu stiu. Sau etapele sufocarii sub apa..e un crescendo,....era nevoie de toate versurile.

O sa fiu o dulce si o sa va traduc versurile..ehei..ce ziceti?? merge asa? :)
\"Keine Kompromisse keine stillen\"= Fara compromis, fara astamparare
\"Keine Wiederholung keine Tauschung\"= Nici o repetitie(recapitulare, reamintire), nici o iluzie (amagire).
\"In den puren Rausch der nackten Liebe\"= In purul extaz al iubirii dezgolite

(ok..traducerea din germana poate fi cam scortoasa..dar...asta este..

Apropo de ritm..nimic mai genial (din punct de vedere al ritmului) decat \"In the hall of the mountain king\" (Grieg sau Apocalyptica, cum preferi.
Da, am observat o ingemanare...
Multmesc de trecere.
Cu arcusul in mana(aratand a compozitor nebun)
Autumn Harmony

Vorbesti serios? (Lacrima...)
Oare, Odin, ai vrea o iubire ca a lor?...think again...poate ca raspunsul va fi acelasi..dar..
In cimirul vietii,
Autumn Harmony

Pana vine Alzheimer....god! Am zamit cand am citit asta, insa cred ca este boala de care ma tem cel mai mult, pentru ca mi-am vazut bunicii, si rudele in varsta, suferind de ea...e o moarte inceata, care te priveaza de self-respect.
Contrast,
Autumn Harmony

Hei, cineva nu a uitat...really appreciate it!
(cred ca cei de la tv au spus numai aberatii ,..sa se auda vorbind...trebuiau sa lase imaginile sa vorbeasca de la sine)
...
Autumn Harmony

De acord cu Alin Pop. (desi nu prea are importanta..stiu )

Doua pietre? (Glumeam)

compasul?

Alina, iti multumesc de trecere
Mi-ai lasat un zambet,intr-adevar..pasiune!
Ai inteles.
Te mai astept
Iris.