Cristina

ar fi bine sa scrii in articol si programul manifestarilor.stiam ca se pregatea, dar nu credeam ca se si va pune in practica.

Ramona, abia acum vad textul tau, postat chiar ieri si unde dezbati cam aceleasi idei si iti spun sincer ca nu l-am vazut pana acum, iar al meu e scris de mai demult, a fost postat si pe un alt site cu pseudonim. In alta ordine de idei, crede-ma ca nu numai doamna educatoare sau doamna invatatoare te invata cum sa citesti si sa comentezi un text, dar si domnii profesori universitari de la facultatile de filologie care nu au ajuns sa cunoasca inca ceea ce afirmi tu si anume ca:\"că înțelegerea unui text nu înseamnă acceptarea unor păreri dintr-o carte de comentarii, ci filtrarea textului prin propria noastră experiență, prin personalitatea noastră, pentru ca apoi să hotărâm dacă ne place sau nu, cu argumente, că așa este frumos, după care să oferim chiar o variantă de interpretare.\"

superba poezia. am citit-o pe muzica de nightwish, astfel incat s-au amestecat o multime de stari si cu \"furnicaturi\" in stomac. imi este atat de cunoscut acel \"tinte\", cat si toate celelalte. nu stiam de trenul \"prietenia\". sugestiva denumire. mi-a placut:\"pe peron inima mea /înțepenește ca o bucată de carne /în zeama de răcituri\".

Ludmila Birsan, studenta, Iasi.

va luptati cu morile de vant, domnule Grunberg. Am in format electronic volumul \"dincolo de bine si de rau\" de friedrich nietzsche, editura teora, in traducerea lui francisc grunberg. il pot \"imprumuta\", adica trimite pe email, tuturor membrilor acestui site. credeti ca puteti opri acest lucru? nu. si oare nu e acelasi lucru cu a-l posta in biblioteca virtuala? intr-adevar conditiile realizarii acestei traduceri nu au fost dintre cele mai fericite, dar putea si mai rau, adica sa nu mai fiti acum, iar traducerea Dvs sa poata fi citita in liniste. Spuneti ca:\"traducatorul odata platit, nu mai primeste nici un ban din partea editurii, indiferent de numarul de exemplare vandute.\" Daca se intampla astfel, atunci de ce mai faceti tot acest circ, oricum nu aveti nimic de castigat? Spuneti ca textul apare intr-o forma sub orice critica, dar eu, daca nu as avea posibilitatea sa cumpar cartea, as citi-o si asa, decat deloc. mai citez ceva din emailul Dvs: \"Sa raspandim cultura? Sunt
primul sa subscriu la acest deziderat. Dar nu oricum, nu cu orice pret, nu in orice conditii. Nerespectandu-le serviciul nostru in slujba culturii se
transforma lesne intr-un deserviciu.\" Am sa profit de aceasta situatie. Cum am mai afirmat, am cartea in format electronic foarte bun. Imi permiteti sa il postez aici, in biblioteca virtuala? va multumesc.

\"mor liniștit am observat că asta se poartă\".fine. mi-a placut.

...si pe mine, \"si spun raspicat nu\" si mai ales ca e postat cam in acelasi cand eu incercam in disperare sa dau de tine.e un poem, prea, foarte puternic, aproape te lasa fara cuvinte.

sa mai vii pe aici, spiridusule, ca frumos le zici tu pe toate, asa incat ramanem si noi cu o doza de melancolie pe ici, pe colo.mi se pare geniala ideea cu azilul, dar fara \"laude\" acolo, va rog, va fi mai multa distractie cu paruieli intre fracturisti si scarbisti(sa vezi ce ma trage de par andrei)si multi altii, dar eu propun si un spital de nebuni ca parca ne cheama pe unii dintre noi si macar daca am fi impreuna sa nu ne trimita astia cine stie unde.eu mai trec pe aici.

Pentru inceput as spune ca prea te preocupa aceleasi probleme ca si pe mine, cu mici abateri, desigur. Parca nu demult te-am felicitat pentru un eseu in care vorbeai(cred) despre motivul jocului in Mahabharata dupa care te-am pierdut din vedere si acum apari cu ceva despre Dostoievski. Recunosc ca pe mine ma intereseaza mai mult in ce masura este abordata tema politicului sau ideile politice la Dostoievski, de aceea m-a si atras eseul tau, fiindca avea cuvantul “politica” in titlu. Ce as avea de reprosat acestui eseu sunt multele trimiteri la critici (este de admirat ca te-ai documentat si citit mult), dar incearca sa apelezi la ei intr-un mod in care sa nu fie atat de evident. Las si o steluta pentru munca, acuratete, chiar daca, pe alocuri are aspect de eseu studentesc.

Ela, Madalina, imi pare rau ca nu am ajuns la lansare, dar abia plecata din tara nu mai aveam cum sa ma intorc inapoi ca m-au prins parintii o clipa pe acasa si nu ma mai lasa sa plec. :) sunt sigura ca a fost foarte frumos, dar... poate scrieti si voi o cronicuta cu poze pe site ca sa aflam si noi mai multe.Ludmila.

mie imi place. as pune-o la recomandate.

...cat priveste poezia, e bine scrisa si imi place, dar oare de ce ii dai sfaturi atat de \"optimiste\" fiului tau?

scuze, Liviu, stiu ca nu se comenteaza comentariile, dar nu ma pot abtine sa nu fiu deacord cu domnul georgescu. uneori au suferit popoare intregii din cauza teoriilor politice ale filozofilor si e chiar foarte bine ca nu toate se aplica . da, filozofii au \"reprezentat o putere in stat\", dar asta a schimbat destinul unor tari intregi, vezi cazul lui Heidegger sau mai bine citeste cartea lui Lilla Mark, \"Spiritul nesabuit\", despre tiranofilia intelectualilor, si ai sa te convingi.Mai e o carte intitulata tirania si tiranicidul parca, destul de voluminoasa, citeste-o si pe aia. In final, am sa-l citez pe Lilla Mark:\"\"atunci cand filozofii incearca sa devina regi, fie filozofia lor e corupta, fie politica e corupta, fie ambele. prin urmare, singurul lucru rational este sa le separi, lasandu-i pe filozofi sa-si cultive gradina cu toata pasiunea de care sant in stare, dar tinandu-i acolo in carantina, ca sa nu pricinuiasca vreun rau.\"

Liviu, am sa revin cu un comentariu pe text.

sunt atat de incurcate cuvintele incat am impresia ca e o cimilitura. de acord cu Andu, de doua ori \"care\" intr-un vers e prea mult, mai ales ca il vezi si cu un vers mai sus.
apoi in primul vers ar mai fi:pe_pe_pa (pe...pe pamant) sau unii_noi_ne_na(unii dintre noi ne-au nascut)
nu-mi place:\"lumii acesteia stramte\". mi-ar fi fost mai usor sa citesc \"acestei lumi stramte\". cum ai scris tu m-a facut sa ma poticnesc si era aproape sa cad, dar m-au salvat ultimele versuri, foarte frumoase, de altfel:scancind/ plin de lapte si sange.primele versuri au valoare simbolica,remarcata prin prezenta genunchilor ca simbol religios al puterii. unii dintre noi suntem nascuti pentru a fi supusi(erau sa scriu suspusi :)) si nu ramanem decat sa supravietuim cautand viata printre pietre, adica printre acele piedici pe care ni le ofera conditia de slujitor a cuiva. mainile umede nu apar intamplator, e o subtila prezenta a apei, aceasta fiind insasi un simbol al vietii. mama, ca simbol al originii, va dispare fiindca in momentul nasterii noi vom predestinati pentru ceva anume, pentru ceea ce va scris pe tarana.referitor la partea a doua interpretarile pot fi multpiple si asta din cauza acelui cerc, nu stim exact ce a vrut sa exprime autorul. eu l-as lua ca o imagine a sinelui, chiar a celui trecator care isi doreste implinirea in dragoste, sa fie un tot intreg cu persoana iubita, mai ales ca autorul adauga mai tarziu ca in timp ce se rostogolea cercul indragostitul se implinea. e o reala legatura intre aceste doua simboluri si se intrepatrund la un moment dat. cam atat. mi-a placut poezia, pacat ca partea tehnica schiopateaza un pic.

am tot poposit de cateva ori pe pagina aceasta, dar nu stiam cum sa ma amestec printre atata lume. mi-am facut abia acum curaj si sper tare, tare sa ajung si eu la Bucuresti. Felicitari pentru debutul vostru si va agat o stea in par. Multumim, Liviu!

multa bafta la amandoi maine!

daniel: asta era pentru ca sa am mai mult succes la examen :)

la multi ani, Cosmine!!!
Multumim, Ela!

asa e.shhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhssa pdasld;askljfkjtuibgmn.flida spiodsapjkfdjpgfpokhohoptyiigb,m.gfdpoifp[jykldsfijhdsiougoipytoip he he. despre asta numai tu poti sti. frumos.

peste foaie lovesc cu un cutit sa
curga timid albul si nervul sa planga
parfum de durere nebuna din scara scad trepte
mereu minus unu
tu de ce nu mai vii

asta de la dude se trage...:)

pare scrisa dintr-o rasuflare sau poate eu l-am citit cu sufletul la gura. mi-a placut mult \"A fost doar o întâmplare ce a rodit în aerul care separă trupul meu, de trupul mirărilor din jur\" si \"mă dezbrac de urletul ce mi-a strivit toate cuvintele în zori.\" si \"acoperiți de întrebări ne vom naște din poeme\"si asta \"un nor prevestitor de furtună stătea la pândă zidind îndoială\". mi-a placut tot, dar astea cel mai mult. mi s-a parut mai putin inspirat sfarsitul:\"păcat, dulce otravă!\", adica textul este foarte puternic, cu formule poetice inedite, chiar si in ultima fraza, dar o termini cu aceste cuvinte si parca imi tai din elan. s-a putea sa fiu subiectiva fiindca, de obicei, nu-mi plac genul acesta de exclamatii. in general, mi-a placut tocmai pentru ca are forta, ca traieste si noi traim prin el(prin text).