Cînd e să plec, la fiece pas mă-ntorc din cale
din volumul \"Petrarca-Sonete\"- traducere de Lascăr Sebastian(Editura Tineretului-1959)
de Francesco Petrarca(2005)
1 min lectură
Mediu
Cînd e să plec, la fiece pas mă-ntorc din cale
Spre tine. Greu purtîndu-l, mi-e trupul frînt în două...
Sorbind același aer cu tine, vlagă nouă
Recapăt.Și-astfel iară pornesc.Dar tot cu jale.
Apoi, din nou cu gîndul la bunul drag ce-l las,
La drumul fără capăt și viața-mi trecătoare,
M-apasă deznădejdea, și lacrimile amare
Din ochii-mi se revarsă cu fiecare pas.
Și-n trista -mi tînguire, mă roade-o îndoială:
Ãst trup al meu de humă, cum oare se desparte
De sufletul lui- care ești tu- plecînd departe?
Dar Amor îmi răspunde: E-o veche rînduială
Ca omul care arde în flacăra iubirii
Să stea deasupra legii și în afara firii!
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Francesco Petrarca
- Tip
- Poezie
- An
- 2005
- Cuvinte
- 108
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 14
- Actualizat
Cum sa citezi
Francesco Petrarca. “Cînd e să plec, la fiece pas mă-ntorc din cale.” Clasici, Poezie.ro, https://poezie.ro/clasici/francesco-petrarca/poezie/cind-e-sa-plec-la-fiece-pas-ma-ntorc-din-caleIntrebari frecvente
Comentarii (0)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.