Romulus Câmpan Maramureșanu
Verificat@romulus-campan-maramuresanu
„memento mori...”
Biografie Romulus Câmpan-Maramureșanu Portofoliu școlar, liceal (12 ani), apoi profesional (parțial), universitar, academic (13 ani): 1. Școala Gen. Nr. 6, Baia Mare 2. Liceul Ind. Electrotehnic nr. 4, tr. I, Baia Mare 3. Liceul Sanitar, cls. Aparatură Medicală, tr. II, Cluj-Napoca 4. Brigada de elită Grăniceri, Curs Sanitar Infirmieri, 6…
\"Mai aprinde-ndurare, mai usucă-ne-n ploi!\", încântător și psalmatic.
Întâi accentul silabic forțat din \"cu ploi în ropot,\" mi-a fost puțin străin, dar după câteva citiri, mi-am dat seama că sună atât de românește. Superb.
Te urmăresc cu drag.
Să Te aibe în paza-I.
Cu respect,
Pe textul:
„Mai..." de Daniela Artemisa Calu
Talantul pe care în mod clar l-ai primit, nu ți s-a dat pentru a fi \"reluat\"; el trebuie susținut, cizelat, investit, expus batjocurii, considerației.
Mulțumesc pentru onoarea de a-mi citi comentariile,
Te citesc cu plăcere.
Cu respect,
Pe textul:
„Rugă la rug" de Daniela Artemisa Calu
De îmbunătățitMă iartă, poate de vină e doar obsesia mea de a șarja finalul.
Te citesc cu mult interes.
Cu drag și respect,
Pe textul:
„Ore de tinichea" de holobaca gheorghe
Te rog mult fii atentă la diacritice.
Poemul este de reală valoare, mai trebuie să cizelezi puțin, te \"ajut\" cu drag.
Nu merită să te regăsești la atelier din cauza unor diacritice.
Cu respect,
Pe textul:
„Rugă la rug" de Daniela Artemisa Calu
De îmbunătățitPoemul este extrem de reușit, ermetizat din cauza naturii sacre, deschis însă tocmai de relevarea subiectului.
Cu riscul de a mă repeta, rog un editor să facă lumină, dincolo de eventualul \"ț\".
Cu respect îndoit,
Pe textul:
„Da!" de Daniela Artemisa Calu
De îmbunătățitCredinta-credința
Te citesc cu plăcere.
Cu respect,
Pe textul:
„Da!" de Daniela Artemisa Calu
De îmbunătățitPatimă și patos, unul dintre cele mai frumoase haiku pe care le-am citit.
Cu drag și respect,
Pe textul:
„Nechezul nisipului" de Djamal Mahmoud
Departe de mine să mă \"supăr\" în vreun fel. Gramatichia asta nu mi-a fost nicicând prea soră sau frate, așa că orice ajutor este mai mult decât binevenit.
Cu d-l Popescu am încercat să supralicitez un pic, știam că miroase, dar... Mulțumiri pentru perseverență.
Aion rămâne deocamdată, mesajul poemului fiind adânc religios, însă am înțeles în sfârșit dilema \"cu-o\". Eu o căutam în cu totul altă parte, deci se modifică împreună cu virgula pre \"și\".
În ceea ce privește respectul meu pentru tine, pentru voi, își are sorgintea în:
1.Sunteți creați de Dumnezeu
2.Cristos a plătit și pentru voi
3.El s-a rugat și pentru voi
Cu respect și drag,
Pe textul:
„Spovedanie..." de Romulus Câmpan Maramureșanu
Te mai aștept cu drag și respect,
Pe textul:
„Spovedanie..." de Romulus Câmpan Maramureșanu
Mulțumesc mult de semn și mai ale P.S.
Dpdv gramatical ai perfectă dreptate, însă sunt în perioada în care încerc în mod intenționat să forțez șabloane. De exemplu, dat fiind trecutul meu teatral și muzical, folosesc virgula ca pe o notă de suspans, memento, un fel de \"selah\" de la finalul unor texte ebraice. Încerc să mă \"acopăr\" puțin cu citatul de mai jos.
\"Tehnici de scriere, traducere și editare
de Vlad T. Popescu
6. Simțul limbii. Redactare, corectură, probleme de stil. Norme de editare
Între originalitate/experiment și corectitudine academică
„Limba vorbită bate limba scrisă“, se spune, ceea ce înseamnă că, treptat, formele încetățenite în limba vorbită vor fi preluate în limba scrisă, validate de normele academice ale limbii culte. Acest lucru se întâmplă sub ochii noștri, dar nu este obligatoriu să fim părtași activi la această revoluție. Sub nici o formă în cazul lucrărilor științifice!
Sunt însă de respectat invențiile autorilor, mai ales ale poeților și sunt acceptabile forme ale limbii vorbite, chiar și jargonul profesional sau argoul în cazul lucrărilor de ficțiune.\"
Crezi că pot să-mi întind pătura poetică și în această direcție? Aștept cu respect comentariul tău.
Apoi \"aion\" este un termen al limbii grecești clasice, însemnând eternitate, spațiu (a)temporal (in)finit. Ai dreptate , ar trebui să folosesc femininul de la eternitate, dar din moment ce am ales transliterarea, vocala inițială mă obligă parcă la un neutru.
Aștept de asemenea comentariul și în această privință.
Apreciez foarte mult interesul și observațiile tale.
Cu respect mult,
Pe textul:
„Spovedanie..." de Romulus Câmpan Maramureșanu
L-ați forțatără pe inoculatul G.A. să-(și/mi) fure finalul și nu numai, care-mi plăcu din cauza restului, care și-acum îmi place de tot, da\' nu-i corect dpdv al eu.
Da-mi sunteți dragi șașa:)
Cu respect,
Pe textul:
„îmi rîd și creierii din cap" de George Asztalos
Poem de excepție.
Cu drag și respect,
Pe textul:
„îmi rîd și creierii din cap" de George Asztalos
să-nfigă în piatra unghiulară
cuie rebele.\"
Superbă imagine a răstignirii, poem rugă, ardere de tot.
Cu drag și respect,
Pe textul:
„Turnul Babel" de holobaca gheorghe
Cu toate că versul propus este frumos, are nevoie de întreg ethosul tău pentru a se \"prinde\". Deocamdată rămân cu \"scoarța\", care îmi place mai mult decât \"găleata\" (ce tembeleală...)
Cu ales respect,
Pe textul:
„Iov" de Romulus Câmpan Maramureșanu
Baudelaire a ales, conștient sau nu \"profondis\", am să corectez însă la formula clasică a Vulgatei și Septuagintei pentru Ps. 130.
Mulțumesc mult pentru semn și gândul de drag.
Cu respect,
Pe textul:
„De profundis..." de Romulus Câmpan Maramureșanu
M-ai prin iar; fug, da, de singurătatea din preajmă-mi, târând cu drag după mine mama pruncilor mei și pe ei, bântuit de prezența lui Dumnezeu fără de care nu mai pot să exist.
Dragule Mircea,
Am zvârlit găleata, oricum era acolo doar de rezmeriță; dă-mi semn despre \"scoarță\". Sunt adânc mișcat de atingerea gândurilor voastre.
Mi-au trebuit 43 de ani pentru a înțelege cum trebuie să-mi trăiesc sensibilitatea desuetă, după unii. Mulțumesc de ajutor, dragilor scumpi.
Cu ales respect,
Pe textul:
„Iov" de Romulus Câmpan Maramureșanu
De excepție reflexia, surprinzi frânturile de gând care nu-și dezvelesc mai nimic dincolo de umbră și scântei. Van Gogh de gânduri, cu umbra pictând cuvinte.
Te-aș implora doar, n-ai azvârli \"Mâine voi fi mai cadavru.\", oriunde altundeva? Gândul precedent ar lăsa totul în suspansul puțin E. A. Poe care caracterizează toată scrierea-ți.
Felicitări.
Cu respect ales,
Pe textul:
„ignat poetic" de Cosmin Dragomir
Iar ți-ai răsturnat paharul în care amestecai culorile perfecte a ceea ce doreai să scrii.
Mă bucur că n-ai apucat să-ți \"raționalizezi\" prea mult culorile. Pata multicoloră este exact așa cum trebuie să trebuiască.
Cu drag respectuos,
Pe textul:
„ca blaga la fiecare naștere" de Constantin Codreanu
așa tandră și desculță cum sunt\"
Imagine cutremurătoare a sensibilității care-și găsește puterea nu în răzbunare, ci în iubire.
Poem întreg, impecabil, felicitări.
Cu drag și respect,
Pe textul:
„istoria mea, a oricui" de Ela Victoria Luca
