HCheghedus camelia
Verificat@heghedus-camelia
Ocna Mures
„să citești nu înseamnă niciodată altceva decât să fixezi un punct ca să nu fii sedus, și ruinat, de incontrolabila alunecare a lumii – alessandro baricco”
Am absolvit în 1990 Facultatea de Chimie-Fizică a Universității “Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca, în 2004 pe cea de Matematică-Informatică a Universității “Lucian Blaga” din Sibiu, și nu de puține ori mă întreb la ce-mi folosește... "Mă încăpățânez să caut fantomele în locurile cele mai vii, cele mai reale, cu certitudinea existenței…
🏆 Critic de Top📚 Centenar Literar📜 Poet Prolific💬 Comentator Activ
Cronologie
Șapte sunt culorile curcubeului și tot șapte sunt: notele muzicale, cerurile, planetele, zilele săptămânii, capetele balaurului, virtuțile cardinale și păcatele capitale, cuvintele rostite de Iisus pe cruce.
„Stele-n noapte caută, copil de marea Vineri,/Arcul frunții tale”, îi scrie Trakl surorii în „Cântece de mătănii”. În ordine, vinerea ar corespunde culorii albastre: „foșnetul albastru al unei rochii îl făcea de stană”; tot în ordine, ar corespunde notei muzicale „la”. Știut e ca vibrațiile sonore influențează celulele; sub influența notei „la” se spune că o celula își schimbă culoarea, iar la Trakl metamorfoza culorilor este năucitoare. Referitor la traducere, m-am întrebat și eu cât de fidelă ar putea fi. În ce privește corespondențele, știu că exagerez; dar mă bucur de curcubeul lăsat semn și, în genaral, mă prea bucur de comentariile tale. Îți mulțumesc!
„Stele-n noapte caută, copil de marea Vineri,/Arcul frunții tale”, îi scrie Trakl surorii în „Cântece de mătănii”. În ordine, vinerea ar corespunde culorii albastre: „foșnetul albastru al unei rochii îl făcea de stană”; tot în ordine, ar corespunde notei muzicale „la”. Știut e ca vibrațiile sonore influențează celulele; sub influența notei „la” se spune că o celula își schimbă culoarea, iar la Trakl metamorfoza culorilor este năucitoare. Referitor la traducere, m-am întrebat și eu cât de fidelă ar putea fi. În ce privește corespondențele, știu că exagerez; dar mă bucur de curcubeul lăsat semn și, în genaral, mă prea bucur de comentariile tale. Îți mulțumesc!
Pe textul:
„Recurența culorilor în poezia lui Georg Trakl" de heghedus camelia
Recomandat0 suflu
Contexteste in orice caz puternic. presupunand prin absurd ca s-ar incurca poeziile de pe agonia (si nu numai), cred ca pe ale tale le-as recunoaste imediat.
as mai adauga cate ceva despre preferinta pentru anumite simboluri si despre valentele acestora in poezia ta. dar inca ma tem.
as mai adauga cate ceva despre preferinta pentru anumite simboluri si despre valentele acestora in poezia ta. dar inca ma tem.
Pe textul:
„Elegie" de felix nicolau
0 suflu
Context“tacerea e centrul lumii. spre tacere se aduna toate ca apa spre prapastia neagra. [...] tacerea e mormantul in care inchidem toata plangerea sufletului nostru doritor.”(din memorialele lui Parvan)
prin incercarea de reprezentare retrospectiva inversata, gandirea urmareste suprimarea timpului. vad aici, cu un ochi neexperimentat, un efort interior de a urmari lucrurile desfasurandu-se in ordine inversa (inspre inocenta), de a iesi din lumea sensibila obisnuita, pentru a gasi acele greu comunicabile adevaruri si impacarea.
prin incercarea de reprezentare retrospectiva inversata, gandirea urmareste suprimarea timpului. vad aici, cu un ochi neexperimentat, un efort interior de a urmari lucrurile desfasurandu-se in ordine inversa (inspre inocenta), de a iesi din lumea sensibila obisnuita, pentru a gasi acele greu comunicabile adevaruri si impacarea.
Pe textul:
„viaggio (1)" de Ela Victoria Luca
0 suflu
ContextAnni, imi este valoroasa instelarea ta.
Tamara, nu mai putin valoros suspinul tau: “Oh, Trakl” - poetul care descrie degradarea de toate soiurile, inclusiv pe aceea “a spiritului la rangul inimii”, care este , citandu-l pe Cioran, “amurgul delicat al luciditatii” - induiosarea. Timiditatea lui, cu radacini intr-o vitalitate nesigura, era sporita de sentimentul acut al vinovatiei, de parca se angajase sa poarte cu sine pacatele intregii lumi: “mare e vina celui care s-a nascut!”. Inspirandu-ma tot din Cioran, il vad pe Trakl ca facand parte dintre aceia pe care ii separa de moarte doar nostalgia ei, din a caror viata moartea si-a faurit o oglinda pentru a se putea admira.
Nu cred ca am ales cele mai reprezentative versuri. Nici nu stiu daca se poate vorbi la el de versuri reprezentative, de vreme ce toate poarta acea apasatoare incarcatura sugestiva.
Va multumesc pentru citire si aprecieri!
Tamara, nu mai putin valoros suspinul tau: “Oh, Trakl” - poetul care descrie degradarea de toate soiurile, inclusiv pe aceea “a spiritului la rangul inimii”, care este , citandu-l pe Cioran, “amurgul delicat al luciditatii” - induiosarea. Timiditatea lui, cu radacini intr-o vitalitate nesigura, era sporita de sentimentul acut al vinovatiei, de parca se angajase sa poarte cu sine pacatele intregii lumi: “mare e vina celui care s-a nascut!”. Inspirandu-ma tot din Cioran, il vad pe Trakl ca facand parte dintre aceia pe care ii separa de moarte doar nostalgia ei, din a caror viata moartea si-a faurit o oglinda pentru a se putea admira.
Nu cred ca am ales cele mai reprezentative versuri. Nici nu stiu daca se poate vorbi la el de versuri reprezentative, de vreme ce toate poarta acea apasatoare incarcatura sugestiva.
Va multumesc pentru citire si aprecieri!
Pe textul:
„Recurența culorilor în poezia lui Georg Trakl" de heghedus camelia
Recomandat0 suflu
Contextdin pacate, omul modern, siesi suficient, nu prea mai e capabil de iubire. nici nu-l mai apasa injumatatirea si nici bucuria n-o cunoaste. lumea e in continua robotizare, ca sa nu spunem mai urat. cine stie? poate e doar o perceptie gresita.
mi-a cazut la inima articolul asta. in special pentru intelepciunea si normalitatea discreta care se rasfrang din el.
articolele tale sunt, toate, stimulente. dar tema si titlul, il aseaza pe acesta din urma printre preferatele mele.
mi-a cazut la inima articolul asta. in special pentru intelepciunea si normalitatea discreta care se rasfrang din el.
articolele tale sunt, toate, stimulente. dar tema si titlul, il aseaza pe acesta din urma printre preferatele mele.
Pe textul:
„Ispita androginului sau despre sferturi" de felix nicolau
Recomandat0 suflu
Contexte portocala din frigider/ Anni e soseta desperecheata/ Anni e mierla cu guleras\" ...
mi-era dor sa te aud si teama de locuri comune (de-asta nu ti-am mai scris). ai cunoscut-o pe Nora Iuga, nu-i asa? nu stiu daca autoarea s-ar chiar bucura; adesea imaginatia interpretului aluneca pe alaturi de semnificatia scrierii.
dar eu ma bucur sa te gasesc aici.
mi-era dor sa te aud si teama de locuri comune (de-asta nu ti-am mai scris). ai cunoscut-o pe Nora Iuga, nu-i asa? nu stiu daca autoarea s-ar chiar bucura; adesea imaginatia interpretului aluneca pe alaturi de semnificatia scrierii.
dar eu ma bucur sa te gasesc aici.
Pe textul:
„Fetița cu o mie de riduri" de heghedus camelia
Recomandat0 suflu
Contextcare multa vreme s-au crezut nedreptatiti ca se nascusera bruneti si mici de statura, imi scot nasul (rosu) sa-ti multumesc. felix, de cand am dat de articolele tale, am citit cu placere cativa autori de care nici nu auzisem inainte.
Pe textul:
„Fetița cu o mie de riduri" de heghedus camelia
Recomandat0 suflu
Contextatat la blond cat la faptul ca cine nu a trecut pe langa morti/moarte nu ar putea scrie asa. eu una am avut parte de experiente destule...
mi-a placut
mi-a placut
Pe textul:
„Morți paralele" de felix nicolau
0 suflu
Contextinstinctiv si totodata extrem de puternic, de a accepta sa fii tu cel caruia i se intampla sa vada moartea contaminand totul in jur, cred ca determina o scindare temporara a personalitatii. uneori, sorel vorbeste despre sorel ca despre un altul. poate e o obsesie a mea sa vad tente autobiografice aproape in tot ceea ce citesc. m-au cutremurat si alte fraze in afara de acestea:
“L-am luat de subțiori și, sprijiniți în cârja lăcuită, ne-am lansat în nebuneasca aventură”
“Sufletul bătrânului preot fâlfâi scurt, dădu ocol adunării, se năpusti în cavou, apoi ieși la lumină și se pierdu peste plopii cu ciori, în direcția soarelui cu colți.”
“Fecioara cu coasa îl prinsese neîncordat”
“Sorel crezu că se află în infern, în cercul celor pedepsiți pentru că se născuseră blonzi și mici de statură.”
“L-am luat de subțiori și, sprijiniți în cârja lăcuită, ne-am lansat în nebuneasca aventură”
“Sufletul bătrânului preot fâlfâi scurt, dădu ocol adunării, se năpusti în cavou, apoi ieși la lumină și se pierdu peste plopii cu ciori, în direcția soarelui cu colți.”
“Fecioara cu coasa îl prinsese neîncordat”
“Sorel crezu că se află în infern, în cercul celor pedepsiți pentru că se născuseră blonzi și mici de statură.”
Pe textul:
„Morți paralele" de felix nicolau
0 suflu
Contextmai e cineva pe internet, dar caprioara aceasta haituita ingrijoreaza si te lasa fara cuvant.
sa auzim de mai bine...
sa auzim de mai bine...
Pe textul:
„Pământ" de Stefan Doru Dancus
0 suflu
Contextma gandesc sa ascund bucuria pe care mi-ai facut-o, Monica! cred ca aduce cu aceea a unui copil cand primeste ceva la care nici nu a indraznit sa spere vreodata.
multe de tot se mai pot spune despre Fetita cu o mie de riduri.
iti multumesc mult!
multe de tot se mai pot spune despre Fetita cu o mie de riduri.
iti multumesc mult!
Pe textul:
„Fetița cu o mie de riduri" de heghedus camelia
Recomandat0 suflu
Contextiti citesc mereu cu placere poeziile si comentariile. prezenta ta aici este o bucurie!
Pe textul:
„Fetița cu o mie de riduri" de heghedus camelia
Recomandat0 suflu
Contextorice femeie isi poate regasi ridurile printre cele o mie ale fetitei. cartea asta incanta, poate fi citita si recitita, de fiecare data descoperi cate ceva.
iti multumesc, Lucia, pentru rabdarea de a citi si semnul lasat. daca as fi barbat, as alege dintre pletele unei fecioare si funditele unei femei, pe cele din urma.
iti multumesc, Lucia, pentru rabdarea de a citi si semnul lasat. daca as fi barbat, as alege dintre pletele unei fecioare si funditele unei femei, pe cele din urma.
Pe textul:
„Fetița cu o mie de riduri" de heghedus camelia
Recomandat0 suflu
ContextCred ca Houellebecq te plagiaza, in primul rand, prin procedeul de camuflare a starilor afective si a sentimentului profund uman. Probabil din teama de ridicol, umanismul fiind de domeniul trecutorincului. In ce priveste modernele constructii lingvistice, nu te va ajunge niciodata!
Pe textul:
„Știați că…?" de felix nicolau
Recomandat0 suflu
Contextplin de simboluri (cerc, simbol al spiritului; oglinda sparta, simbol al imaginii deformate; focul, simbol al purificarii), ale caror trimiteri nu sunt insa cele conventionale. ochiul, a carui menire e sa vegheze, devine de sticla; mana tatalui e rece.
prospetimea expresiei tradeaza tineretea din spatele ei.
a fost doar perceptia unui diletant...
sa ai o zi frumoasa!
prospetimea expresiei tradeaza tineretea din spatele ei.
a fost doar perceptia unui diletant...
sa ai o zi frumoasa!
Pe textul:
„focul scuipă zgârciuri de om" de Fluerașu Petre
0 suflu
Contextdoua intinderi de mana simultane
duminica frumoasa!
duminica frumoasa!
Pe textul:
„„spovedania unui învins”" de florin caragiu
0 suflu
Contextde unde tu ai ajuns, nu mai trebuie decat sa intinzi mana, sa inalti, simplu, privirea. fiindca suntem oameni, noi complicam totul. aici nu vad frica de a iubi, ci frica de variatiile de intensitate a acestui sentiment (pe care doamne, cum am vrea sa-l pastram la cotele maxime, acelea pe care le traim doar in anumite clipe, rare, ca pe niste strafulgerari), variatii ce izvorasc din aceeasi neputinta de a ne fi nascut oameni. si Dumnezeu stie, iar tu, Florin, Ii esti asa de aproape...
Pe textul:
„„spovedania unui învins”" de florin caragiu
0 suflu
Contextam sters, am modificat si mi-e teama ca in loc sa repar am stricat. autentice tresariri, parca mi-a parut rau sa renunt la unele formulari, chiar daca par nereusite. dar inca o pot face.
gand bun catre tine si o duminica frumoasa!
gand bun catre tine si o duminica frumoasa!
Pe textul:
„a doua inimă" de heghedus camelia
0 suflu
ContextMaria, ma bucura vibratia lasata de tine aici, apropierea...
Mai presus de orice, m-a surprins pana la tresarire prezenta voastra aici.
Florin, ai cizelat cu maiestrie textul, iti multumesc, o sa modific. Si, bineinteles ca va mai astept, insa cu teama ca voi dezamagi.
Va imbratisez,
prieteni ai mei dragi dintr- lume virtuala.
Mai presus de orice, m-a surprins pana la tresarire prezenta voastra aici.
Florin, ai cizelat cu maiestrie textul, iti multumesc, o sa modific. Si, bineinteles ca va mai astept, insa cu teama ca voi dezamagi.
Va imbratisez,
prieteni ai mei dragi dintr- lume virtuala.
Pe textul:
„a doua inimă" de heghedus camelia
0 suflu
Contexthouellebecq merita intr-adevar sa fie citit. de fapt asta era cel mai important. cu cat reusesti sa-l citesti mai detasat, cu atat mai bine pentru linistea ta sufleteasca. daca poti. eu nu am putut.
Pe textul:
„Extinderea domeniului luptei" de heghedus camelia
Recomandat0 suflu
Context