Sari la conținutul principal
Poezie.ro
Comunitatepoeziero

Serafim - Schimbul de pasăre - Florian Silișteanu

Bird's Exchange

2 min lectură·
Mediu
















Scurtă prezentare


„Nu se știe încă de unde vine, al cui este și până când?! Se spune că el... el Seraphim, locuiește în fiecare dintre oameni, dar oamenii s-au pierdut de mult în propria vedenie: mințind, ucigând, lovind pe la spate, dând foc distanței pe care nu au putut să o împlinească niciodată.

Și totuși... și totuși...

Seraphim mai face o încercare, o ultimă încercare și coboară din nou locuind cu chirie în inima celor ce au nume, celor care pun răsad ca lumea să poată culege târziul, coboară din nou printre oameni.
În zadar însă!

Urmariți povestea lui și căutați mai apoi prin inimă și prin gând... Obosit de călătorie, Seraphim se întâlnește la un moment dat cu Dumnezeu! Va avea loc un schimb! Ce anume?... rămane să descoperiți dumneavoastră, citind această tulburătoare poveste a lui Seraphim!

CÂTEVA INFORMAÞII

- Poetul Florian Silișteanu, membru al Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Argeș, este primul scriitor argeșean, tipărit în California, Statele Unite ale Americii

- Cartea este dedicată poporului sârb și dragului nostru frate mai mare, poetului și traducătorului, Academicianul Adam Puslojic

- SERAFIM - SCHIMBUL DE PASÃRE

# autor: Florian Silișteanu
# traducere din limba română în limba engleză: Procopie Clonțea
# grafica: Mircia Dumitrescu
# Foto: Cătălin Eremia
#Carte bilingvă româno-engleză
ISBN 978-1-936629-37-4
COPYRIGHT 2014 Reflection Publishing LLC

Sacramento, California. U.S.A
Printed in the USA

# cartea are 65 de pagini, copertă carton gros

- se poate cumpăra

de aici și de aici

urmând să fie anunțate și celelalte mijloace”




photo 1_zps6bac617b.jpg

photo 2_zpsda65dc89.jpg

photo 4_zpsc656a330.jpg

photo 3_zps0a674b69.jpg

photo 5_zpsb216d877.jpg

photo 6_zps7ef3dd54.jpg

0911.592
0

Despre aceasta lucrare

Tip
Comunitate
Cuvinte
251
Citire
2 min
Actualizat

Cum sa citezi

Eugenia Reiter. “Serafim - Schimbul de pasăre - Florian Silișteanu.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/eugenia-reiter/comunitate/14059587/serafim-schimbul-de-pasare-florian-silisteanu

Comentarii (9)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.

Distincție acordată
Felicitări, bro! De-abia aștept să-mi pice-n mâini volumul bilingv cu Serafim. Poate reușim într-o zi să ne reîntâlnim în Kaufland pentru o dedicație. Îți urez succes și mă bucur sincer pentru tine. E o realizare deosebită.

Mulțumim, Eugenia, pentru dare de veste. Pe fază ca întotdeauna.
0
Distincție acordată
@silvia-goteanschiiSGSilvia Goteanschii

ma bucur si eu !
sa speram ca va ajunge cartea dumitale si la Chisinau

tare titlul, in engleza e chiar ... ametitor
da nu ma pot abtine sa nu spun, ma duce cu gandul la operatia aia de ... stii tu


nu stiu ce ar spune OMS, dar eu, daca fac rost de carte, am s-o citesc cu drag si interes

sa ne traiesti si sa tot scrii
0
Distincție acordată
@ottilia-ardeleanuOAOttilia Ardeleanu
cred că o carte micșorează acea distanță, știi tu, și apropie, apropie măcar gândul de gând și chiar omul de om.
să fie într-un ceas bun și la cât mai multe astfel de realizări!
0
Distincție acordată
@liviu-ioan-muresanLMLiviu-Ioan Muresan
inclusiv ca dizain. Faptul că o dedică unui popor prieten, iar Silișteanul are prieteni reali acolo, e un plus valoric, mă gîndesc la pacifism, cumoaștere și recunoaștere. Iată că în vremuri grele se găsesc soluții ușoare. Și nu e vorba doar de gest, inspirație, ci și de calitatea scrierii. L-am citit pe Silișteanu cu plăcere aici, și nu numai.
0
Distincție acordată
@lavinia-miculaLMLavinia Micula


”Ce să fac mamă cu timpul meu?
Să nu pleci azi.
Azi merg la teatru la capitală și spun poezii..nu pleca azi!
Troznește lemnul din casele mâinilor mele sar așchii în drum și din drum mușcă din nou lacrima.


Când paserea se desface la aripă aerul doare
dar paserea deși știe asta
se ridică.”
0
@daniela-sonticaDaniela Șontică
Felicitări, Florian Silișteanu! Așteptăm și noi o aripă din serafimul tău... La schimb, vei avea bucuria lecturii noastre, ceea ce cred că e destul de convenabil în astfel de vremuri.
0
- costin și rodiilor din care tot strigi - mulțumesc
- silvia - mulțumesc
- ottilia- ...........
- lim - mereu ai fost atent cu încercarea mea literară iar eu nu am mulțumit cum se cuvine
- lavinia- știi că te iubesc
- daniela - tu și fără stea tot strălucești:)) - mulțumesc
- eugenia reiter - ..........................................
0
Distincție acordată
@silvia-bitereSBSilvia Bitere
Frumoasă, frumoasă prezentare! Siliștene, nici nu știu ce să-ți urez eu ție cu această carte că tu scrii așa frumos că nici nu mai ai nevoie de felicitările mele. Însă, în semn de prețuire pentru versul tău, în prag de sărbători, eu te colind cu o stea, care nu e de la mine, e de la ăl de sus, dar e și de la mine.

Silvia
0
mulțumesc doamnă silvialuib
eugenia reiter m-a răsfățat și emoționat și nu cred că merit această măsură
pentru tine constănțeancă a distanțelor din mare am să îți mulțumesc așa:

se strâng mâinile din lume să îmbrățișeze sufletul
cum dă din picioare tot pământul și înfrigurează pântecul
cum dă iar să iasă în lumină strașnic îngerul se zbate
lasă-mă puțin să mor... înaintea ei de moarte
0