Peisaj-cu-Înger, la 73 de ani și 2 zile

\"Aceasta mare e acoperita de adolescenti/care invata mersul pe valuri, in picioare\" si care se intreaba si ei \"undesuntcampiilehiperboreene\"...

Campiile hiperboreene asteapta
Cruciada adolescentilor
Pasind peste valuri...

Iulia,
Sa fie oare atat de aproape, discipolii lui Hristea-Nichita?

Onorata de vizita datatoare de speranta.
Carmen

Citind ambele taxte, al tău și al Ioanei, imaginile capătă două noi dimensiuni. Îmi place cum ai construit tu aici o idee și cum i-ai dat târcoale până când ai finalizat ceva bun.

Engleză..română... cuvinte și sintagme lipite... un amlgam care face textul dificil, dar dacă se reușește citirea lui până la final... satisface.

Revin.

Cu drag,

Dana draga, daca tu zici satisfacator, e de bine.:)
Daca vrei sa nu mai fie un amalgam, poti sa traduci versurile lui Allen Ginsberg, desi, sincera sa fiu, prefer sa lasam \"my green valentine\" in coada de peste.
Inserarea textului in engleza, are legatura cu framantarile zilei de astazi si cu polemica cu Dan Dediu, in subsolul ultimului text a lui Bratu.
Am incercat sa aflu mai multe despre Ginsberg si am ajuns la un text cutremurator:
\"Un alt autor, David Thorstad, apără \"libertatea de expresie sexuală pentru tineri si copii\" (pag. 255) si citează o lesbiană care vorbeste despre \"sensul profund\" al experientelor avute de ea ca si copil molestat.

Autorul Gerald Jones scrie că \"intimitatea între generatii între persoane de acelasi sex poate fi benefică pentru dezvoltare\" (pag. 279) si afirmă că \"unele studii au identificat rezultate pozitive la băietii care au avut cândva relatii cu bărbati\" (pag. 280). Dr. Jones vorbeste aprobator despre studii recente care abordează pedofilia în \"termeni neutri.\" (pag. 280)

Pe aceeasi idee, publicatia The Harvard Gay and Lesbian Review l-a intervievat pe poetul Allen Ginsberg, un pedofil homosexual, cu putin timp înaintea mortii acestuia. Într-un articol realizat într-o notă de flatare, ei prezintă filosofia lui Ginsberg (nementionată în publicatiile importante) cu privire la sexul cu copii, fără a emite vreun comentariu asupra ei. Articolul este intitulat \"Eliberare este cuvântul de ordine\":

(Allen Ginsberg): \"...etichetarea relatiilor pedofile ca \'acte de molestare.\' Tuturor ne plac copilasii. Trebuie doar să mergi să te plimbi la Vatican si să vezi acele statuete cu copii pre-puberi, puberi si post-puberi. Copiii goi au fost ceva plăcut timp de secole, atât pentru părinti, cât si pentru privitori. E ridicol să etichetezi pedofilia ca fiind criminală.\"

Sursa: http://narth.com/index.html\"

Ideea in sine nu este noua. Am intalnit-o si in vietile paralele ale lui Plutarh, ceea ce demonstreza ca toate societatile care ajung la apogeu, devin din ce in ce mai tolerante la capitolul sexualitate.

O fi de bine, o fi de rau? Eu am raspunsurile mele.
Ar fi interesan sa le aflu si pe ale tale. Ce-ar fi sa incerci un nou succes de casa, in amintirea acelui celebru eseu: \"de ce scriu?\"
Multumesc de vizita. Mi-am spus si oful am si zambit in hohote.

\"acum, la noi, este primăvară alternativă,
au înmugurit clădiri de oțel și sticlă,
și... oricine are permis, e liber să tragă cu pușca,
în casa memoriala de la ploiești, în bojdeucă, în tei.\"

Am zâmbit cu tine \"în hohote\", am citit poemul când avea trei afișări, recunosc, am stat și am sedimentat, gânduri, frânturi, mugurii mei eu refuzat să se deschidă.

Când voi afla îți spun, dragă Carmen, mă doare un eventual răspuns pe care aș putea să-l dau eu la întrebarea adresată Danei Mușat. Acum. M-am întristat, la naiba, m-a întristat poemul tău..și eram atât de primăvaratec deschisă catre toți pomișorii înfloriți între \"clădirile de oțel și sticlă\"...

\"ca un înger transformat în daimon transformat în înger\"

Cred că acea stare de poezie pe care am declanșat-o în tine-din fericire, dar absolut involuntar-a avut efecte din cele mai neașteptate :)) Nu pot să răspund pentru tine la întrebări, nici nu îndrăznesc, dar pot să îți ofer răspunsul meu , atât cât valorează: nimeni n-a uitat de acel chip uriaș...
PS: te rog nu te supăra pe mine, dar mă cheamă Epure. Îmi cer scuze pentru acest PS dacă te-a deranjat.

Claudia,
Ideea metamorfozei, nu este chiar originala. Daca nu ai vazut filmul Victor/Victoria, Julie Andrews, James Garner, Robert Preston, Lesley Ann Warren, Alex Karras, John Rhys-Davies, Graham Stark, Peter Arne, Herb Tanney,ti-l recomand.
Este acolo o replica celebra: \"Woman Pretending To Be Man Pretending To Be Woman\"
Ioana,
Iarta-ma. A fost o typo. Eu sunt mereu in criza de timp. Cat despre raspunsul tau, sunt sigura ca TIE iti pasa si de Hristea si de Nichita.

de fapt mie chiar mi-a plăcut textul acesta...
și nu știu de ce ai reacționat așa.
În cpntinuare îți spun că îmi place, chiar și după ce te-ai supărat pe mine, nefondat...

Era \'De ce scriu unii\'..text pe care l-am retras, așa cum am retras și alte texte...

Si mie mi-a placut foarte mult comentariul tau si ti-am multumit sincer.
Nu am reactionat in nici un fel. Ti-am propus sa scrii un eseu despre un subiect fierbite, si sa traduci un autor en vogue, care nu este suficient tradus in romana.
Raspunsul meu, de data acesta a fost un semn de apreciere
a activitatii tale.
Indiferent de pacatele lui Allen Ginsberg, este un nume, si opera sa merita cunoscuta.
Ganduri bune,
Carmen

Carmen, ce s-a intamplat dupa aceasta poezie?
Ai scris despre marele Nichita.
Ce e dincolo de cortina, ce framantari ai?
Ce e cu tacerea asta?
Mie, sa-ti spun drept, imi cam lipsesti.
Revino!

Ma bucur ca ai observat disparitia, desi, daca te uiti ATENT LA CRITICILE de pe pagina ta, vei vedea ca ea nu a avut loc, si zi de zi, mi-am facut datoria de comentattor activ. Este adevarat, la capitolul calitate, comentariile mele cunosc o curba descendenta, dar, stii cum este: timpul e ca imprumultul de la banca, tie se acorda doar atunci cand nu mai ai nevoie de el.
Nu ma framanta nimic...Am fff mult de lucru la birou.
Cat despre Nichita, cred ca, mai bine decat sa-i scriu poezii, ii aprineam lumini.
Din nefericire si la acest capitol sunt deficitara. Ce-ar fi sa ma ajuti?
Carmen

Vom face asa:
Tu vei scrie despre Nichita si eu voi aprinde lumini.

Cu drag, Nicolae