poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 733 .



Om în chip de carte
poezie [ ]
Vol. „Mâine fără mine” 1994

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Alain_Bosquet ]

2017-05-09  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea








O ființă umană ar trebui răsfoită
așa cum răsfoiești o carte veche.
Ai da peste o frază
plină de ambiguitate:
vreun plămân, vreun genunchi.
Un scurt capitol nu l-ai pricepe:
fruntea sau privirea pătrunzătoare.
La un pasaj îndrăzneț ai zâmbi:
subțioară umedă sau mijloc care tresare.
Te-ai îndoi de-o bruschețe de stil:
fel de a se ridica, icnet de dragoste.
Apoi ai închide ființa ca și volumul:
destin, delicatețe sau lașitate.



Traducere Maria Banuș

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!