Peregrinările lui Childe Harold – Cântul al patrulea – strofă CXXXVII
de George Gordon Noel Byron(2019)
1 min lectură
Mediu
Dar am trăit – și n-am trăit în van;
Căci focu-n piept și mintea de-mi slăbesc,
Și pier luptând cu chinul meu tiran,
În mine e un ce nepământesc,
Care-mi va supraviețui firesc,
Ca son de liră mută-n amintire,
Și Timpul înfruntând, și-un chin drăcesc,
Și inimi împietrite peste fire
S-or înmuia, trăind căință și iubire.
Traducere Aurel Covaci