Sălbatice nopți - Sălbatice nopți!
Wild Nights - Wild Nights!
de Emily Dickinson(2005)
1 min lectură
Mediu
Sălbatice nopți - Sălbatice nopți!
Cu tine de-aș fi
Sălbaticele Nopți
Luxuria noastră ar fi!
Zadarnice - Vînturile -
Unei inimi în port ancorată
Nu-i pasă de Busolă -
Nu-i pasă de Hartă!
Vîslind în Eden -
Ah, Mare! - de-aș putea
La Noapte - să ancorez
În unda Ta
(traducerea Ileana Mihai-Ștefănescu)
Wild Nights - Wild Nights!
Were I with thee
Wild Nights shoul be
Our luxury!
Futile - the Winds -
To a Heart in port -
Done with the Compass -
Done with the Chart!
Rowing in Eden -
Ah, the Sea!
Might I but moor - Tonight -
In Thee!
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Emily Dickinson
- Tip
- Poezie
- An
- 2005
- Cuvinte
- 104
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 25
- Actualizat
Cum sa citezi
Emily Dickinson. “Sălbatice nopți - Sălbatice nopți!.” Clasici, Poezie.ro, https://poezie.ro/clasici/emily-dickinson/poezie/salbatice-nopti-salbatice-noptiIntrebari frecvente
Comentarii (0)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.