Emil Cioran

CAP. I Am scris aceste divagații în 1935–36, la 24 de ani, cu pasiune și orgoliu. Din tot ce am publicat în românește și franțuzește, acest text

Putem accepta orice adevar, oricat de zdrobitor, cu conditia sa inlocuiasca totul, sa aiba tot atata vitalitate cat speranta careia i s-a

\"Sunt experiente carora nu le mai poti supravietui. Dupa ele simti cum orice ai face nu mai poate avea nici o semnificatie. Caci dupa ce ai atins

JURAMANT VIETII: Niciodata nu te voi trada de tot; desi te-am tradat si te voi trada la fiecare pas; Cand te-am urat, nu te-am putut uita; Te-am

Ne intereseaza mai ales ceea ce scriitorul nu a exprimat, ceea ce ar fi putut spune, dar n-a spus. Daca scriitorul a lasat o opera, daca s-a

Dacă Dumnezeu a putut afirma că este ,,cel ce este\", omul, dimpotrivă, s-ar putea defini pe sine spunând că este ,, ceea ce nu este\". Și trezindu-i

26 iunie 1957 Citit o carte despre căderea Constantinopolului. Am CÃZUT odată cu cetatea. Va fi oare înțeleasă vreodată drama unui om care, în

(Doamne, dă-mi tăria să nu mă rog niciodată, cruță-mă de nebunia oricărei adorații, depărtează de mine ispita unei iubiri ce m-ar dărui ție pe veci.

„... hrăniți l cu pîinea și cu apa întristării.“ Cronici 2,18 Poți spune ușor că universul n are nici un rost. Nimeni nu se va supăra. — Dar

ATROFIA CUVÂNTULUI Istoria ideilor e istoria urii însinguraților. Singura cale de mântuire ar fi imitarea tăcerii.

Există o categorie de oameni care n-au curajul de a trăi, care nu îndrăznesc să-și mărturisească durerile sau să lupte cu insuficiențele lor

A ști ca esti muritor inseamna in realitate a muri de doua ori, ba nu, inseamna a muri de fiecare data cand stii ca trebuie sa mori... Oamenii

Omul o ia din nou de la început în fiecare zi, în ciuda a tot ce știe, împotriva a tot ce știe. Ceea ce venerăm în zeii noștri sunt - IDEALIZATE

Incercat-am sa inteleg de unde vin lacrimile si m-am oprit la sfinti. Sa fie ei responsabili de stralucirea lor amara? Cine ar sti? Se pare, insa, ca

Ce i un artist? Un om care știe tot — fără să și dea seama. Un filozof? Un om care și dă seama, dar nu știe nimic. În artă se poate orice; în

Între o palmă și o jignire, suportăm întotdeauna mai bine palma. (Ecartèlement) Cred în salvarea umanității, în viitorul cianurii...

...\" Nu se poate atenua si nici nu se poate infrange suferinta prin concentrare intelectuala. Nu exista o salvare prin gand. Si nu exista din

Din tot ce-i fugar si nimic nu-i altfel -culege prin senzatii esente si intensitati.Unde sa cauti realul? N-ai unde. Doar in gama emotiilor.Ce nu se

A cădea în ispită nu e a cădea în viață? Du ne, Doamne, în ispită și ne mîntuiește de cel bun! Rugăciunea de fiecare zi ar trebui să fie o inițiere

A te teme înseamnă a te gândi întruna la tine și a nu-ți putea imagina un curs obiectiv la lucrurilor. Senzația teribilului, senzația că totul se

Dușmanilor mei: Dacă voi vă socotiți puri, sunt fericit să fiu un ticălos. Cu cât o literatură se dezvoltă și se rafinează, cu atât mai puțin

TOTUL N-ARE NICI O IMPORTANÞÃ     Și ce importanță poate să aibă faptul că eu mă frămînt, că sufăr sau gîndesc? Prezența mea în lume va zgudui -

Scrisoare către Editor Paris, 7 martie 1983 M-ai întrebat, dragă Prietene, ce soi de om e autorul acestei cărți- \"Tăcerea trupului\".

Fața cea mai brăzdată, cea mai suptă din câte s-ar putea imagina, o față cu riduri milenare dar deloc împietrite, căci le însuflețea zbuciumul cel

Totul pare să prevestească sfârșitul istoriei și, o dată cu el, al ființei, pe seama căreia istoria s-a înălțat făcând să iasă ființa din sinele în

Toată viața am fost victima unor nedreptăți. Aș fi putut să le evit ori să le neutralizez. Din masochism le-am suportat, după cum am suportat

\"A exista este un plagiat\" \"Femeia este muzica rătăcită în carne\"

\"Nu stiu absolut deloc pentru ce trebuie sa facem ceva in lumea aceasta, pentru ce trebuie sa avem prieteni si aspiratii, sperante si visuri. N-ar

Există în mine ceva, de o natură pe care n-o pot defini, și datorită căreia nu voi fi niciodată în regulă cu lumea aceasta. Orice-aș face, nu voi

sunt o salcie ce-si plange ramurile catre cer

1 ianuarie 1969. Ieri seară la familia Corbin, ascultat concertul nr. 3 pentru pian și orchestră de Rahmaninov. În afară de câteva momente foarte

Drag prieten, Faptul ca noi ne scriem numai despre problemele cari ne interesează pe noi însine, cari vizează exclusiv stilul nostru interior,

Ferește-mă, Doamne, de ura cea mare, de ura din care izvorasc lumi. Domolește-mi tremurul agresiv al corpului și descatușează-mă din încleștarea

Acum vreo cincisprezece ani, Michaux își făcuse aproape un obicei să mă ia cu el la Grand Palais, unde se prezentau tot felul de filme cu caracter

Fiecare gând ar trebui să amintească stingerea unui surâs. Stânjeneala pe care-o încercăm când ne gândim la viața de zi cu zi a oamenilor de

Când în lume simți inutilitatea oricărui efort și când timpul nu mai are nici o semnificație creatoare, mai lipsește numai cadrul obiectiv,

Mulți n-au la îndemână, ca mod de exprimare, decât poezia. Ce poate fi mai firesc? Chiar și cei care nu-s prea dăruiți găsesc în dezrădăcinarea, în

În zadar caută Occidentul o formă de agonie demnă de trecutul lui. Câtă întristare să vezi popoare cu trecut mare cerșind un adaos de

Nu trebuie să ne ostenim cu o operă, trebuie doar să spunem ceva care să se poată murmura la urechea unui bețiv sau a unui muribund. Nu fac nimic,

(I) Cu rîvnă și amar, cercat-am să culeg roadele cerului — și n-am putut. Ele se înălțau spre nu știu ce alt cer, cînd mîinile le înfruptam în

Orice inspirație purcede dintr-un dar al exagerării: lirismul - și întreaga lume a metaforei - ar fi numai o jalnică surescitare fără acea patimă

Pentru a-l descifra pe Beckett, acest om \"separat\", ar trebui să medităm la expresia \"a se ține deoparte\", deviza tacită a fiecăreia din clipele

Evenimentele - tumori ale Timpului. Ceasul crimei nu bate deodată pentru toate popoarele. Așa se explică permanența istoriei. Omul secretează

A-i supune aceluiași tratament pe poet și pe gânditor mi se pare o greșeală de gust. Sunt domenii de care filozofii n-ar trebui să se apropie. Să

Mi-e frică de muzica secretă a lucrurilor, de tonurile ei subterane, ce răzbat în ceasurile de tristețe solemnă, ca mărturisiri tainice dintr-o altă

Ai vazut batrînetea, durerea si moartea, si ti-ai zis ca placerea este o iluzie, ca toti oamenii ce petrec nu înteleg nimic din instabilitatea

Cred în mântuirea omenirii, în viitorul cianurii... Cine dintre noi, cătând pe întuneric să se vadă în oglindă, n-a zărit în ea crimele care îl

„Cînd mintea s-a oprit, inima de ce mai bate oare ? Și verdele putred al ochilor spre ce se mai deschide cînd sîngele a orbit ? Ce negură spintecă

Lumea politicului Istoria nu se desfåșoarå automat și nici numai datoritå unui impuls originar. Existå o necesitate

-Atat de departe se-ntinde moartea si-atata spatiu ocupa, ca nu mai stiu unde sa mor. -Sa-ti ratezi viata inseamna sa ajungi la poezie fara

(continuare) Că oamenilor nu le e rușine să existe, de mult, de mult o știu. N-am contenit a mă mira de mersul lor încrezător, de ochii lor

Golurile psihologice și istorice ale României I Dacå s ar putea dovedi cå posibilitåțile sufletești ale românului nu întrec cele

   A FI LIRIC     De ce nu putem rămîne închiși în noi înșine? De ce umblăm după expresie și după formă, încercînd să ne golim de conținuturi și

Daca sînt oameni fericiti pe acest pamînt, pentru ce nu urla, pentru ce nu apar în strada ca sa-si strige bucuria în tipete nebune si neîncetate? De

Filozoful ce a părăsit sistemele și superstițiile, dar perseverează încă pe drumurile lumii, ar trebui să imite pyrrhonismul de trotuar de care dă

Adamismul românesc Doamne! ce vom fi făcut o mie de ani?! Toată viața noastră de un secol încoace nu este decît procesul prin care am ajuns să ne

De la 1800 încoace, nenumărate generații au trecut granițele țării, sub felurite auspicii și zodii, spre a se asimila spiritualicește

BANALITATE ȘI TRANSFIGURARE     Este o prostie, din moment ce nu mă sting imediat și din moment ce nu pot cîștiga naivitatea, să mai fac gesturi

Råzboi și revoluție Existå națiune care så nu fi fåcut råzboaie? Toate națiunile au fåcut råzboaie, chiar

„Doamne ! dezleagă-mă de mine, că de miresmele și miasmele lumii m-am dezlegat de mult. Spre o căință plină de cîntec înalță-mi cugetul și nu mă mai

„... hrăniti l cu pîinea si cu apa întristării.“ Cronici 2,18 Poti spune usor că universul n are nici un rost. Nimeni nu se va supăra. — Dar

Spirala istoricå a României Noi românii privim cu dispreț mårturisit celelalte popoare balcanice, fårå så ne gîndim

„ ...regretul de a nu fi plantă, cine să-l priceapă ? Pe cine să-l înduioșeze dorul vegetal ? Să fii o floare în care se îngroapă razele și dorm

A NU MAI FI OM     Tot mai mult mă conving că omul este un animal nefericit, abandonat în lume, silit să-și găsească o modalitate proprie de

Niciodată nu te voi trăda de tot; deși te-am trădat și te voi trăda la fiecare pas; Jur pe tot ce poate fi mai sfânt: pe zâmbetul tău, că nu mă

Înainte de Corneliu Codreanu, România era o Sahară populată. Cei aflati între cer si pământ n-aveau nici un continut, decât asteptarea. Cineva

Nimeni nu poate spune încă dacă omul e un ceva, un nimic sau un tot. Omul este drumul cel mai scurt între viață și moarte. O pulbere

Mă întreb: pentru ce numai unii suferă? Există vreo rațiune în această selecțiune, care scoate din rîndul oamenilor normali o categorie de aleși,

Oamenii muncesc în general prea mult pentru a mai putea fi ei înșiși. Munca este un blestem. Iar omul a făcut din acest blestem o voluptate. A

N-am poftă să scriu decît într-o stare explozivă, cînd mă cuprinde febra sau încrîncenarea, cînd stupoarea mi se preschimbă-n frenezie, într-un

I Cu rîvnă și amar, cercat am să culeg roadele cerului — și n am putut. Ele se înălțau spre nu știu ce alt cer, cînd mîinile le înfruptam în

Cronici 2,18 Poti spune usor că universul n-are nici un rost. Nimeni nu se va supăra. — Dar afirmă

Monopolul suferintei. Ma intreb: pentru ce numai unii sufera? Exista vreo ratiune in aceasta selectie, care scoate din rindul oamenilor normali o

Incercat-am sa inteleg de unde vin lacrimile si m-am oprit la sfinti. Sa fie ei responsabili de stralucirea lor amara? Cine ar sti? Se pare insa ca

emil cioran – amurgul gândurilor – editura humanitas, 2006 ~~~ poți spune ușor că universul n-are niciun rost nimeni nu se va supăra – dar

Niciodata nu te voi trada de tot; desi te-am tradat si te voi trada la fiecare pas;(...............) Jur pe tot ce poate fi mai sfant: pe

Am scris aceste divagații în 1935–36, la 24 de ani, cu pasiune și orgoliu. Din tot ce am publicat în românește și franțuzește, acest text este

* Pour le baiser coupable d’une sainte, j’accepterais la peste comme une bénédiction. * Serai-je un jour assez pur pour me refléter dans les

1 D’amour amer, telle était ma quête des fruits du ciel – et elle fut vaine. Ils se dressaient vers je ne sais

* Ces nuits inoubliables qui, ayant empoisonné ma jeunesse, m’ont ouvert les yeux pour toujours. Je leur dois tout ce que je

La moquerie a tout abaissé au rang de prétexte, sauf le Soleil et l’Espoir, sauf les deux conditions de la vie : l’astre du monde et l’astre du

* Ce n’est pas en vain que nous sommes le pays de l’inaccomplissement… * Être lucide, c’est se distancier de la raison, chevaucher

Comment avoir des idéaux quand il existe, sur cette terre, des sourds, des aveugles ou des fous ? Comment pourrais-je me réjouir du jour qu’un autre

Le bonheur paralyse mon esprit. La réussite me vide de moi-même et la chance en amour efface les traces de la grandeur. Le bonheur ignore le

N’as-tu pas senti la force de mes négations ? La tension qui arquait les articulations de mon être ? Mes plaies ne t’ont-elles pas brûlé pour

Generell arbeiten die Menschen viel zu viel, um noch sie selbst sein zu können. Die Arbeit ist ein Fluch. Und der Mensch hat aus diesem Fluch einen

Le tort de la philosophie est d\'être trop supportable. * Qu\'il y ait ou non une solution aux problèmes cela ne trouble qu\'une