Ernest Hemingway

În hotel locuiau numai doi americani. Nu cunoșteau pe nimeni din cei pe lîngă care treceau pe scări cînd coborau sau urcau în camera

— Lucrul cel mai grozav e că nu se mai simte nici o durere, zise el. După asta îți și dai seama că a început. — Și chiar crezi că a început ? —

Acum, că era ora prînzului, ședeau cu toții sub acoperișul larg și verde al cortului-sufragerie și se prefăceau că nu s-a întîmplat nimic. —

Era tîrziu, și în afară de bătrînul care ședea în umbra copacului luminat de becurile electrice, în cafenea nu mai era nimeni, în timpul

De partea cealaltă a văii Ebrului se înălțau munții albi și prelungi. De partea asta nu se simțea nici-un pic de răcoare, nu se zărea nici un

Krebs plecă în război de pe băncile unui colegiu metodist din Kansas. O fotografie ni-1 arată printre colegii săi, avînd cu toții același

Singurul om pe care l-am iubit A spus la revedere Și a plecat A fost ucis în Picardia Într-o zi însorită

Intrase în cameră ca să închidă fereastra în timp ce mai stăteam în pat și băgai de seamă că-i e rău. Tremura, fața-i era palidă, și mergea

Hortons Bay fusese pe vremuri un oraș forestier. Zgomotul marilor fierăstraie de la fabrica de cherestea de pe malul lacului se auzea în tot

— Bine, spuse bărbatul. Și atunci ? — Nu, spuse fata, nu pot. — Vrei să spui că nu mai ai poftă. — Nu pot, zise fata. Asta-i tot ce

Bătrînul cu ochelarii cu ramă de oțel și cu hainele pline de praf se odihnea pe marginea șoselei. Pe podul de vase de peste fluviu treceau

Nick se ridică în picioare. N-avea nimic. Se uită lung după luminile vagonului, care dispăreau la o cotitură a căii ferate. De o parte și de

În anul 1919 călătorea cu trenul prin Italia, avînd la el o adeverință emisă de conducerea partidului, scrisă cu creionul chimic pe o foaie

Ne-au fraierit; Regele și țara, Hristos Cel Atotputernic Și restul. Patriotism, Democrație, Onoare - Cuvinte și fraze, Fie ne-au prostituat

Mr. și Mrs. Elliot încercau din răsputeri să facă un copil, încercau ori de cîte ori era în stare Mrs. Elliot să reziste la treaba asta.

La malul lacului fusese trasă încă o barcă. Cei doi indieni stăteau și așteptau. Nick și tatăl lui se așezară la pupa bărcii, indienii o

Cînd îi murise tatăl, era un puști, și managerul lui îl înmormîntă o dată pentru totdeauna. Adică îi cumpără un loc de veci la cimitir. Cînd

Dick Boulton venise din satul indienilor la tatăl lui Nick, ca să-i taie lemne. Fiul lui, Eddy, și un alt indian, un anume Billy Tabeshaw, îl

Unii au venit în lanțuri Neînfrânți dar obosiți. Prea obosiți pentru a face un pas greșit. Gândirea și ura s-au terminat Gândirea și luptele

Cel mai ciudat lucru, îmi spunea el, era să-i auzi cum urlau în fiecare noapte pe la miezul nopții. De ce urlau la ora aia, nu știu. Eram în

Writing, at its best, is a lonely life. He grows in public stature as he sheds his loneliness and often his work deteriorates. For he does his work