"penelopă" – 502 rezultate
0.01 secundeMeilisearchAlexandru Miran
A debutat editorial ca traducător din elină,contribuind cu versiunea română (semnată Alexandru Pop) a două piese de Euripide la realizarea antologiei Tragicii greci(1958).A debutat cu versuri proprii în revista Ramuri(1968) publicându-și prima carte de poezii, Adevărata întoarcere, în 1969.Aceasta a fost urmată de volumele: Locul Soarelui (1970), Moartea Penelopei(1971), Alegerea lemnului (1974), Cronică (1977), Casa de lemn (1983), Sub semnul Capricornului (1985) și Năvodul (1986). Izbutește să încheie transpunerea în românește, pentru prima dată integral și de către același autor, a moștenirii lui Eschil (șapte piese) și Euripide (nouăsprezece piese) Pentru traducerile din dramaturgia antică a primit premiul Uniunii Scriitorilor în 1976, 1982 și 1996.
9 poezii, 0 proze
penelopă
de Ion Ionescu
în această toamnă capricioasă au dispărut lăcustele flămânde, frunzele veștejite au putut să zburde în voie prin inimile noastre ca niște poeme pline de tristețe, ochiul flămând n-a putut să mai...
Penelopa
de Maria Elena Chindea
nu ai vechime în zboruri neomologate ți-s văzduhurile de carne prea tânăr ești prizonier benevol între oglinzi ucigașe doar accidental mai vii spre mine cu privirea atârnată pe umăr nu dai autograf...
penelopa și bicicleta roșie
de Vasile Munteanu
palma ta îmi ținea talpa ca o pedală de bicicletă pegas roșie (șaua și coarnele erau reglabile: taur deșelat în rodeo) veneai înspre mine cu părul scuturând frunzele în cealaltă mână țineai un cocoș...
Penelopa cerului
de Deminescu Violeta Mirela
cu tine ce mai vorbesc doamne pașii se târăsc pe vatră ca prin nămeții vremii nu mai pot merge la biserică parcă ar fi toate în ceri maică o limbă de foc răsare pentru întâiul junghi în trupul...
Penelopa rediviva
de Maria Elena Chindea
de nu te-mbraci în pielea casantă a penelopei nu ești femeie mi se repetă halucinant din culise suveica pupilei nu bate urzeală de așteptare cuminte pe arătătorul bărbatului blasfemie supremă sânul...
Penelopatetica
de Adela Setti
când ai plecat mi-am deschis coastele așa cum rupi zăbrelele din ușă așteptând zi de zi să te găsesc în prag cerșetor cu ochii de miracolul ce umplea înlăuntrul ți-am pregătit o poveste de miere...
Ca Penelopa
de ciutura carmen luminita
Fac mărturii, de lacrimă ștearsă cu dosul palmei, pleoapă cuminte culcă cuvânt-durere, de apa ta mi-e sete,de gura ta lacomă. Aștern poteci peste suiș de spinare, degete alungite pe urcușul pătimit...
sindromul penelopa
de Mariana Pancu
îmi măsor așteptările în anotimpuri, în cât de lung îmi e părul și cât de alb port mereu aceeași mască în același tipar, ruj long lasting ester lauder, mascara maybelline volum expres, parfum dolce...
Scrisoare de la Penelopa
de Mihaela Raileanu
Scrisoare de la Penelopa Dragă Ulise, Soarele a răsărit și a apus de nenumărate ori de cînd ai plecat. Am fost martoră îngîndurată de aici, din colțul ferestrei…fiindcă de aici văd cel mai bine…și...
vis cu penelopă și felinar
de Vasile Munteanu
femeie numără-mi pantofii să vezi dac-am plecat de-acasă și lasă jaluzeaua trasă ferește-mi chipul de oglinzi și totuși e noapte – a trecut inconfundabil mașina de gunoi parc-ar vârî tot mai adânc în...
Întors în Ithaca, Penelopa ridică din sprâncene
de Burlacu
După o lungă despărțire a trupurilor noastre, eu fiind dincolo de marea ochilor tăi, ascuns între buzele roz de orhidee, m-am întors la tine. Deși te uiți la mine, pari a nu știi cine-s eu. Vino iar...
Eu dar-
de Dorina Baston
Penelopa- mă împart țesăturilor pe din două credința în bătălia pierdută de o zi e urzeala acestui război clocotind a destrămare de sensuri aducerile aminte nu mi-s de aer nici apă doar vii...
baricentru
de Silvia Goteanschii
penelopa, tu mă urăști pentru că eu stau în tine de la început ca un făt legat de buric pentru că nu mă poți tălmăci și eu mă bucur și râd te chinui de fiecare dată când piesa e pusă pe rol știu că...
din dragoste şi urã e ţesutã lumea
de Calotescu Tudor Gheorghe
precum o pânzã de penelopã în aşteptarea apocalipsei sau doar a iubirii perfecte precum îţi tot şopteşte sufletul cã ar putea fi undeva aiurea dincolo de orice iluzie ţesutã din cuvinte când pe faţã...
Mașina de citit gândurile
de Ana Maria Tonea
Sunt o penelopa exilată pe nedrept,condamnata să-ti implestesc ciorapi asa...unu pe fața doi pe dos mincinos. Sa te aștept... si tu să bați toate mările, toate cărările... pe pământ sau pe mare și să...
Pisicuta pe pian
de Costel Stancu
Domnișoarei Ani Secheșan Pisicuța Penelopa, cu ochi limpezi de mărgean, alergînd un șoricel, nimeri pe un pian. - Ce minunăție-i asta? se-ntrebă. Lăsînd să-i scape, dintre gheare, șoricelul, se și...
Dintre poeziile lui Valeriu Barbu (24)
de Maria Tirenescu
ianuarie 2008 1.Puls Penelopă în blugi și celular roz sidef, citești ziarul în metrou, ba nu te prefaci – ca să eviți priviri… Prilej să mă cred Ulise știind că nu sunt și nici tu aia țesând… un...
rezonanțe ancestrale
de FLOARE PETROV
Olimpul reverberează mă închipui Penelopa și cu zeii la fiestă vreau să le fur fericirea în apele Styxului pot să-mi adap antilopa și să sorb și eu cu sete să-mi iau nemurirea. cântă adânc acum în...
Noapte
de Basoldea Iulian
Cobora noaptea pe trepte Somnoroasă-n univers Penelopă, să-l aștepte Pe Ulise cu un vers. Pe la 12 o tăcere Se-așternu peste pustie Și o pată de durere Sta nescrisă pe hârtie. Pe la unu de sub...