VTVirgil Titarenco
Verificat@virgil-titarenco
Dana Point, Californiawww.hermeneia.com
„mirabile dictu”
Născut în Galați, la 12 decembrie 1961. Absolvent al Liceului „Mihail Kogălniceanu” și al Universității din Galați. Inginer. Preocupări în istorie, filosofie, teologie, computere și artă grafică. A locuit în Galați, Timișoara, Arizona și Atlanta iar acum locuiește în Sudul Californiei, SUA. Laureat cu premiul I pentru volumul de debut…
🏆 Critic de Top📚 Centenar Literar📜 Poet Prolific💬 Comentator Activ
Cronologie
Da, se poate citi destul despre asta în presa digitală și pe hîrtie. Articolul/traducerea nu aduce nimic nou dar mă bucur că a apărut și atît. Aș fi vrut să scriu și eu ceva dar ultimele săptămîni mi-au fost mult prea încărcate pentru a mă încumeta. O felicit pe Cristiana pentru efort.
Pe textul:
„Adieu, Jacques Derrida" de Cristiana Popp
Recomandat0 suflu
Contextdom\'le cîndva eu am luat bobîrnace cînd numeam așa ceva haiku. acum nu mai e nici unul din vechii specialiști care să strige că așa ceva nu e haiku deși poate avea 5-7-5 ?
Pe textul:
„Haiku" de Salomia Daniel Ali
0 suflu
Contextnu știu dacă o fi haiku dar \"teluric - cum\" nu prea îmi sună bine
Pe textul:
„Agonia.rit" de Sorana Petrescu Felicia
0 suflu
ContextFlinto, ești tu prea darnic azi cu aprecierile. Mulțumesc.
Eugen, dacă din perspectiva ta, textele mele ajung să îndrăznească să se pună în cumpănă cu ale lui Naum atunci ar trebui să mă simt flatat, nu?
Nea Mitică mă bucur de trecere. Cît despre smoală, nu nu cred că mai angajează specialiști, cred că Bush a \"outsourced\" pozițiile astea prin China sau India. Așteptăm alegerile. Poate după...
Eugen, dacă din perspectiva ta, textele mele ajung să îndrăznească să se pună în cumpănă cu ale lui Naum atunci ar trebui să mă simt flatat, nu?
Nea Mitică mă bucur de trecere. Cît despre smoală, nu nu cred că mai angajează specialiști, cred că Bush a \"outsourced\" pozițiile astea prin China sau India. Așteptăm alegerile. Poate după...
Pe textul:
„această căruță numită viață" de Virgil Titarenco
Recomandat0 suflu
ContextBine măi Eugen. Mă faci să zîmbesc. Mulțumesc.
Pe textul:
„yerba maté X" de Virgil Titarenco
0 suflu
ContextInoni, contează dacă ți-a plăcut și conta și dacă nu îți plăcea. Simte-te liber să o spui și atunci.
Gabi, orice părere e binevenită. Promit să mă gîndesc la ele.
Bianca, mulțumiri de trecere. Mă bucur dacă ți-a plăcut.
Gabi, orice părere e binevenită. Promit să mă gîndesc la ele.
Bianca, mulțumiri de trecere. Mă bucur dacă ți-a plăcut.
Pe textul:
„această căruță numită viață" de Virgil Titarenco
Recomandat0 suflu
ContextMăi Toșa dacă tot ești ignorant nu mai vorbi, nu te alta dar mai poți salva aparențele. Acolo Iordanul nu simbolizează pocăința ci altceva. Și mai întreabă și tu pe cine se pricepe.
Merci și de compliment, chiar dacă de la tine sună a bădărănie. Mă bucur să mă considere cineva încă băiat, deși am un fecior de o seamă cu tine. Mă bucur că cel puțin pe el l-am învățat să se poarte dacă pe tine n-a avut cine.
Merci și de compliment, chiar dacă de la tine sună a bădărănie. Mă bucur să mă considere cineva încă băiat, deși am un fecior de o seamă cu tine. Mă bucur că cel puțin pe el l-am învățat să se poarte dacă pe tine n-a avut cine.
Pe textul:
„această căruță numită viață" de Virgil Titarenco
Recomandat0 suflu
ContextDaniel, cred că este important să ne respectăm reciproc și cred că un bun loc pentru a testa asta sînt convingerile. De exemplu convingerea mea este că Isus este corect. În același timp eu n-am intrat să te corectez pe tine sau pe altcineva deși consider că Iisus este incorect în limba română. Este doar o formă de manifestare a loialității bisericii ortodoxe față de slavonism. Dacă tot ne batem în piept cu latinitatea cred că sub nici o formă numele mîntuitorului nu ar trebui scris Iisus ci Isus. Dar dacă pe tine \"te mănîncă\" nu mă bag... :) Merci de dialog
Pe textul:
„această căruță numită viață" de Virgil Titarenco
Recomandat0 suflu
ContextIoane mulțumesc de trecere, și da, uneori lungă, uneori scurtă...
Dana, mă bucur că ți-a plăcut (în) căruța mea chiar dacă e cam... nesigură... :)
Dana, mă bucur că ți-a plăcut (în) căruța mea chiar dacă e cam... nesigură... :)
Pe textul:
„această căruță numită viață" de Virgil Titarenco
Recomandat0 suflu
ContextDa Dane, în cazul acesta este adverb și se scrie legat. Mulțumesc de observație.
Pe textul:
„această căruță numită viață" de Virgil Titarenco
Recomandat0 suflu
ContextMăi Antoane mulțam fain. Da\' ai grijă cu căruța că o tot cîrmești cînd încoace cînd în colo, cînd că vine spre mine (mi-e dedicată), cînd că pleacă de la mine (continuarea textului meu). Hai că m-ai bine dispus pe ziua de azi, mai ales jocul acela de cuvinte cu tata și tatăl nostru, precum și balansul între alb și negru, între zi și noapte, fiindcă nu-i așa, \"o zi întreagă cât o viață de om\"? Felicitări
Pe textul:
„în căruță" de Liviu Nanu
0 suflu
Contextam uitat transcrierea fonetică, ee-oo-das\' și ee-ay-sooce\'
Pe textul:
„această căruță numită viață" de Virgil Titarenco
Recomandat0 suflu
ContextMulțumesc Daniel de trecere și cuvinte.
Sincer însă nu văd de ce Iehosua, Ieshua, Jesus sau Iesous ar trebui să fie în românește Iisus și nu Isus. În orice caz pentru mine Isus este Numele Fiului lui Dumnezeu și nu un măgar. Nu aș vrea să nasc o polemică dar Biblia pe care am folosit-o eu întotdeauna și pe care o consider destul de corectă scrie Isus și cred că așa este corect. Iar în ce privește raportul cu limba greacă îți dau un singur exemplu care îmi vine acum în mine și în care mă tem că regula ta nu este consecventă. Numele Iuda (yeh-hoo-daw în ebraică după cum yeh-ho-shoo\'-ah este Isus), (Ioudas în greacă după cum Iesous este Isus). N-am auzit pe nimeni să scrie Iiuda in limba română sau Iiedidia în loc de Iedidia, toate nume care conțin particula I din numele Iahve sau Iehova. Deci din punctul meu de vedere atît ca tradiție personală cît și etimologic numele Isus este corect celălalt fiind o invenție probabil de origine slavonească.
Cu respect,
Sincer însă nu văd de ce Iehosua, Ieshua, Jesus sau Iesous ar trebui să fie în românește Iisus și nu Isus. În orice caz pentru mine Isus este Numele Fiului lui Dumnezeu și nu un măgar. Nu aș vrea să nasc o polemică dar Biblia pe care am folosit-o eu întotdeauna și pe care o consider destul de corectă scrie Isus și cred că așa este corect. Iar în ce privește raportul cu limba greacă îți dau un singur exemplu care îmi vine acum în mine și în care mă tem că regula ta nu este consecventă. Numele Iuda (yeh-hoo-daw în ebraică după cum yeh-ho-shoo\'-ah este Isus), (Ioudas în greacă după cum Iesous este Isus). N-am auzit pe nimeni să scrie Iiuda in limba română sau Iiedidia în loc de Iedidia, toate nume care conțin particula I din numele Iahve sau Iehova. Deci din punctul meu de vedere atît ca tradiție personală cît și etimologic numele Isus este corect celălalt fiind o invenție probabil de origine slavonească.
Cu respect,
Pe textul:
„această căruță numită viață" de Virgil Titarenco
Recomandat0 suflu
ContextM-ai făcut să zîmbesc. Și mă duc cu zîmbetul ăsta să mă culc. Poate poți face ca
\"Simbrier de curte domneasca,
Lector de duminica plicticoasa.\"
... să poată ajunge la o potrivire a rimei.
Textul, masculin, în ciuda aparenței facile, ascunde o mînă talentată. Am să te mai citesc. Pentru asta, felicitări.
\"Simbrier de curte domneasca,
Lector de duminica plicticoasa.\"
... să poată ajunge la o potrivire a rimei.
Textul, masculin, în ciuda aparenței facile, ascunde o mînă talentată. Am să te mai citesc. Pentru asta, felicitări.
Pe textul:
„Epigon antum" de MIHAI ANTONESCU
0 suflu
ContextMerci de trecere Cristina. Nu e chiar \"manuscrisul pierdut al lui Iisus\" ci era vorba de o evanghelie apocrifă atribuită apostolului Toma. Nu m-am gîndit dar e interesantă observația ta mai ales ca acele cuvinte conțineau și ideea de lemn, chiar de două ori.
\"The Kingdom of God is inside you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there -- lift a stone and you will find me. These are the hidden sayings that the living Jesus spoke. Whoever discovers the meaning of these sayings shall not taste death.\"
\"Împărăția lui Dumnezeu este înăuntrul vostru și peste tot în jurul vostru, nu în zidiri de lemn și piatră. Despică o bucată de lemn iar Eu sînt acolo -- ridică o piatră și Mă vei găsi. Acestea sînt cuvintele ascunse pe care Le-a rostit Isus cel viu. Cine descoperă înțelesul acestor cuvinte nu va gusta moartea.\" (trad.n.)
Mulțumesc și de observații. Mă voi gîndi la ele.
\"The Kingdom of God is inside you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there -- lift a stone and you will find me. These are the hidden sayings that the living Jesus spoke. Whoever discovers the meaning of these sayings shall not taste death.\"
\"Împărăția lui Dumnezeu este înăuntrul vostru și peste tot în jurul vostru, nu în zidiri de lemn și piatră. Despică o bucată de lemn iar Eu sînt acolo -- ridică o piatră și Mă vei găsi. Acestea sînt cuvintele ascunse pe care Le-a rostit Isus cel viu. Cine descoperă înțelesul acestor cuvinte nu va gusta moartea.\" (trad.n.)
Mulțumesc și de observații. Mă voi gîndi la ele.
Pe textul:
„această căruță numită viață" de Virgil Titarenco
Recomandat0 suflu
ContextIrina, știi cum e? Nu e prost textul. Dar am impresia că e scris în grabă și are unele expresii puțin cam simpluțe. De exemplu, \"demult am abandonat căutarea\", \"o stare de reununțare profundă\", \"undeva cândva am fost noi\". Altele au parcă o prețiozitate nu foarte reușită, \"beții geometrice\", \"cupa cu otravă dulce\" sau \"un fel de târziu prea târziu\".
Remarc însă versul \"dresam notele ne dresam țipătul în muzica secretă a mâinilor\" chiar dacă eu aș fi folosit \"strigătul\" în locul \"țipătului\".
Părerea mea este că ideea și imaginile sînt bune dar ar putea fi reprelucrată și ar putea deveni ceva frumos.
Remarc însă versul \"dresam notele ne dresam țipătul în muzica secretă a mâinilor\" chiar dacă eu aș fi folosit \"strigătul\" în locul \"țipătului\".
Părerea mea este că ideea și imaginile sînt bune dar ar putea fi reprelucrată și ar putea deveni ceva frumos.
Pe textul:
„perfectul simplu" de Irina Iacovescu
0 suflu
ContextFlorine mulțumesc de lemne și de stea. Că și așa nu mai e mult pînă la Crăciun. Am rămas aproape perplex de coincidență. Știi tu care. Mă bucur că am fost (inconștient) cu trei minute mai iute ca tine. Oricum, pentru oricine care privește, a fost o coincidență de care aproape că îmi vine și să rîd.
Pe textul:
„această căruță numită viață" de Virgil Titarenco
Recomandat0 suflu
Context\"și mesteacănul
dezbrăca o barcă uneori\"
Versul acesta mă vă urmăări multă vreme. Aproape sînt invidios că nu l-am meșteșugit eu. Foarte frumos textul și foarte bine echilibrată tensiunea interioară a emoției. Interesant e faptul că în acest caz cred că aranjarea aceasta a textului îl avantajează mai mult decît forma clasică. Motivul? Poate sugestia armoniei, a simetriei, a echilibrului.
dezbrăca o barcă uneori\"
Versul acesta mă vă urmăări multă vreme. Aproape sînt invidios că nu l-am meșteșugit eu. Foarte frumos textul și foarte bine echilibrată tensiunea interioară a emoției. Interesant e faptul că în acest caz cred că aranjarea aceasta a textului îl avantajează mai mult decît forma clasică. Motivul? Poate sugestia armoniei, a simetriei, a echilibrului.
Pe textul:
„Înlănțuită" de Florin Andor
Recomandat0 suflu
Contextmulțumiri sincere Anton. mă bucur că ești pe aproape.
Pe textul:
„această căruță numită viață" de Virgil Titarenco
Recomandat0 suflu
Context