RSradu stefanescu
Verificat@radu-stefanescu
bucuresti
„God save the Queen”
accidental, în Romania Literară Contemporary Literature Press Observatorul (Canada) Literatura de azi (redactor) volume: William Shakespeare, sonete - traducere, 2016, editura Cartier Important e să te faci nevăzut, poeme, 2016, editura Tracus Arte Poesis internațional nr 19, 2017, recenzie, poeme maritimofunchal@yahoo.com
🏆 Critic de Top💬 Comentator Activ
Cronologie
mi-ar placea sa nu fiu pe fuga, sa fiu in stare sa comentez, sa las o stea
ireprosabil, doar in primul vers as schimba sa faci curat repede cu "repede curat" din motive usor de inteles
ireprosabil, doar in primul vers as schimba sa faci curat repede cu "repede curat" din motive usor de inteles
Pe textul:
„uscăciunea perfectă" de nica mădălina
0 suflu
Contextun poem manifest, probabil prea bine scris si prea rascolitor pentru a mai fi si comentat. oricum, a trecut mult de-atunci, intre timp ne-am pornit spre tralfamadore, am ajuns, ne-am aratat muschii. nimeni n-a supravietuit calatoriei, da nu mai conteaza. aprecieri, omule.
Pe textul:
„Dresda - 13/14 februarie 1945" de adrian pop
Recomandat0 suflu
Contextpână se va deschide acele minți în coji de ou
nu cumva "se vor deschide"?
nu cumva "se vor deschide"?
Pe textul:
„nu sunt Hilbert " de maricica frumosu
0 suflu
Contextnu-i nevoie sa te pricepi la epigrame ca sa vezi ca aceste mici bijuterii umoristice sunt demne de stelutza rosie. stil inconfundabil (te citesc de ceva vreme, desi nu fac caz pe chestia asta), un exceptional simt al observatiei, bascalie cata trebuie, acuratete prozodica si-o rabdare de mamut. sa scrii catrene citibile in doua chei e o chestie... felicitari, domnule.
Pe textul:
„Definiții în oglindă" de Viorel Vrânceanu
0 suflu
ContextClaudia, sa nu te superi, eu cred ca
in poezie, exista chestii care, dupa ce le-atarni de coada atributul "imaginar" obtii ratarea perfecta
iar "mana" si "degetele" sunt cu siguranta 2 dintre acestea
"suflatoriii de aburi" mi-au placut, dar cand voi fi ministrul culturii, voi scoate in afara legii franjurile, extazul si rotocoalele din poetica feminina
inca o data, sa nu te superi, de la o vreme-ncoace, mi-am propus sa reduc la zero actul critic, fiindca si eu scriu prost, desi e uman sa scrii prost - dar poezica asta e de-a dreptul
am citit-o de 4 ori
sa nu te superi
in poezie, exista chestii care, dupa ce le-atarni de coada atributul "imaginar" obtii ratarea perfecta
iar "mana" si "degetele" sunt cu siguranta 2 dintre acestea
"suflatoriii de aburi" mi-au placut, dar cand voi fi ministrul culturii, voi scoate in afara legii franjurile, extazul si rotocoalele din poetica feminina
inca o data, sa nu te superi, de la o vreme-ncoace, mi-am propus sa reduc la zero actul critic, fiindca si eu scriu prost, desi e uman sa scrii prost - dar poezica asta e de-a dreptul
am citit-o de 4 ori
sa nu te superi
Pe textul:
„Thorax" de Claudia Radu
Recomandat0 suflu
Contextce aș reproșa acestui poem sunt cîteva imperfecțiuni tehnice, care probabil țin de lipsa de experiență, de ex
zace dezbrăcat dârdâind îngropat în zăpadă
unde ar fi suficient zace gol în zăpadă - fiindcă dîrdîie e de la sine înțeles
etc
în rest, frumos și promițător
cu plăcerea lecturii
zace dezbrăcat dârdâind îngropat în zăpadă
unde ar fi suficient zace gol în zăpadă - fiindcă dîrdîie e de la sine înțeles
etc
în rest, frumos și promițător
cu plăcerea lecturii
Pe textul:
„dacă singurătatea nu are nume" de lupu ionut catalin
Recomandat0 suflu
Contextmai citeste o data comentariul meu, sau pur si simplu, citeste-l...
Pe textul:
„Ascunzișuri la vedere " de Cristina Sirion
Recomandat0 suflu
Contextfinalul e f mișto, n-am să-l uit multă vreme...
vezi că ai un typo, sau ce-o fi "curajul de-al ține de mână / "curajul de a-l ține"
aș cîrcoti pe alocuri la abundența de conjuncții și pronume, ca și la alte cîteva chestii pe care eu le văd mici derapaje stilistice, dar e f posibil să mă-nșel.
cu plăcerea lecturii, Cristina
vezi că ai un typo, sau ce-o fi "curajul de-al ține de mână / "curajul de a-l ține"
aș cîrcoti pe alocuri la abundența de conjuncții și pronume, ca și la alte cîteva chestii pe care eu le văd mici derapaje stilistice, dar e f posibil să mă-nșel.
cu plăcerea lecturii, Cristina
Pe textul:
„Ascunzișuri la vedere " de Cristina Sirion
Recomandat0 suflu
Contextdoamnă, n-am felicitat în viața mea un autor pentru debut sau lansare - după ce eu însumi am să pricep de ce-o fac acum, o să vă explic și dvs.
cum spuneam, felicitări.
o stea, cum se-obișnuiește în astfel de ocazii.
cum spuneam, felicitări.
o stea, cum se-obișnuiește în astfel de ocazii.
Pe textul:
„Debutez, deci exist" de Laura Aprodu
Recomandat0 suflu
Contexto lungă chibzuință, am decis să nu mai comentez poeme, sau dacă da, nu cu chestii de genu e bună/rea, am mai văzut-o cu altu, am înțeles-o/n-am, aș crăci-o, dar i-aș/nu i-aș face, i-aș scoate, i-aș (pro)pune, i-aș cam spune, etc. și astfel o să zic că mi-a plăcut.
Pe textul:
„anytime" de marian vasile
0 suflu
Contexte genul de poem care sperie definitiv bărbații, în secunda cînd oscilează între "stai" și "du-te". să recunoști că viața ei începe cu tine e o povară prea mare pentru orice mascul normal la cap, să nu asociezi foșnetul lung cu trena rochiei de mireasă, e imposibil, să răspunzi la întrebarea cu mai multe trupuri, cumplit.
astfel că la "și eu abia aștept", mai mult ca sigur rămîi fără interlocutor. părerea mea...
astfel că la "și eu abia aștept", mai mult ca sigur rămîi fără interlocutor. părerea mea...
Pe textul:
„eu am fost aceea" de cezara răducu
0 suflu
Contextun sentiment asemănător am și eu adesea, diferența e că, desigur mai prozaic, în loc de ploaie, eu aștept o bere - sau poate mai multe. ploaia nu a funcționat. altfel, frumos, domnule.
Pe textul:
„poemica secetei" de Vasile Munteanu
Recomandat0 suflu
Contextfață de ce scrii de obicei, îmi pare un pic altceva.
de bine, zic.
o singură nedumerire. de ce dedicația "lui R.S." urmată de retorica de start "Doamne, fă-mă puternică"... etc, mă simt cam aiurea în ipostaza asta, sigur nu e greșeală de tastare?
:)
de bine, zic.
o singură nedumerire. de ce dedicația "lui R.S." urmată de retorica de start "Doamne, fă-mă puternică"... etc, mă simt cam aiurea în ipostaza asta, sigur nu e greșeală de tastare?
:)
Pe textul:
„o altfel de annă karenină" de Mirela Lungu
0 suflu
Contexthowgh!
în acest caz, a se citi "viermușii".
în acest caz, a se citi "viermușii".
Pe textul:
„poemica oaselor" de Vasile Munteanu
0 suflu
Contextsuccintă și optimistă ca un glonț. că se făcu vorbire de Ãl Bătrîn, uitași viermii.
No longer mourn for me when I am dead
Than you shall hear the surly sullen bell
Give warning to the world that I am fled
From this vile world with vilest worms to dwell.
Să plângi, prietene, când voi fi dus,
Doar pân' la primul dangăt; coborât
Voi fi atunci, din iadul cel de sus,
În casa viermilor, ospăț. Atât.
(sonet LXXI)
No longer mourn for me when I am dead
Than you shall hear the surly sullen bell
Give warning to the world that I am fled
From this vile world with vilest worms to dwell.
Să plângi, prietene, când voi fi dus,
Doar pân' la primul dangăt; coborât
Voi fi atunci, din iadul cel de sus,
În casa viermilor, ospăț. Atât.
(sonet LXXI)
Pe textul:
„poemica oaselor" de Vasile Munteanu
0 suflu
Contextzglobiu destul prin rime soro te dai huța
chiar dacă iambu-nvîrtoșat de facto ți-e cam bleg
da nu e vina ta - ci tărtăcuța
ce-ți instalară-n loc de procesor mpeg
la anacruză-aduci un pic cu mihu dragomir
la ritm cu veronica porumbacu
io zic c-ai progresa imens dup-un clistir
de s-ar găsi calibru potrivit să-ți scoață tracu'
căci tot așa precum nu-i cerc mai soft ca hexagonu
nimic mai autentic nu-i ca epigonu
[malheureusement] de-o fi spre bolți să te mai scapi c-un fîs
să poți da vina cu tupeu pe-adidașii cu scîrț inclus
chiar dacă iambu-nvîrtoșat de facto ți-e cam bleg
da nu e vina ta - ci tărtăcuța
ce-ți instalară-n loc de procesor mpeg
la anacruză-aduci un pic cu mihu dragomir
la ritm cu veronica porumbacu
io zic c-ai progresa imens dup-un clistir
de s-ar găsi calibru potrivit să-ți scoață tracu'
căci tot așa precum nu-i cerc mai soft ca hexagonu
nimic mai autentic nu-i ca epigonu
[malheureusement] de-o fi spre bolți să te mai scapi c-un fîs
să poți da vina cu tupeu pe-adidașii cu scîrț inclus
Pe textul:
„Sonetescu' (pentru R.S.)" de Mirela Lungu
0 suflu
Contexts-ar zice că eroarea la tine e firească
(puseu' de precizie cînd pică e hazard
precum la Ciorogîrla a prins carași Piccard
din submarinu' galben cînd da la guguștiuc
că se afla-n revizie la Chiajna cosmodromu')
i.e. tratezi pruritu-n oo c-un scărpinat în bască
afirmi că Pistruiatul e de Godard Jean-Luc
și plodu' iese-n lume prin partea a de sus
a mîndrii. uite soro - nu eu tradus-am omu'
ci află actorașu' pe mandea l-a tradus.
(puseu' de precizie cînd pică e hazard
precum la Ciorogîrla a prins carași Piccard
din submarinu' galben cînd da la guguștiuc
că se afla-n revizie la Chiajna cosmodromu')
i.e. tratezi pruritu-n oo c-un scărpinat în bască
afirmi că Pistruiatul e de Godard Jean-Luc
și plodu' iese-n lume prin partea a de sus
a mîndrii. uite soro - nu eu tradus-am omu'
ci află actorașu' pe mandea l-a tradus.
Pe textul:
„Sonetescu' (pentru R.S.)" de Mirela Lungu
0 suflu
Contextascultă onorabile chibiț
oi fi matale mistrețu fără frică de chiț-chiț
cu colț de-argint dotat cu cap de vidia
da recunoaște-n cazu dat te-a ros invidia...
oi fi matale mistrețu fără frică de chiț-chiț
cu colț de-argint dotat cu cap de vidia
da recunoaște-n cazu dat te-a ros invidia...
Pe textul:
„Sonetescu' (pentru R.S.)" de Mirela Lungu
0 suflu
Contextprietene, desăvîrșirea este
un C I refutabil despre care
s-ar zice că e sub sau idem peste
dar cui îi pasă suntem oareși care
p.s. doamnă, ibidem
un C I refutabil despre care
s-ar zice că e sub sau idem peste
dar cui îi pasă suntem oareși care
p.s. doamnă, ibidem
Pe textul:
„Sonetescu' (pentru R.S.)" de Mirela Lungu
0 suflu
Context