marlena braester

Multumesc pentru spatiul acordat poeziilor mele.
Sper sa colaboram si in continuare.

Silvia, multumesc pentru interes si pentru steluta!
Liviu, Agonia are multi membrii in afara granitelor Romaniei, un festival international \"Poezie.ro\" nu e chiar o utopie. Promit sa vin!

Într-adevăr, textul e scris în urmă cu foarte mulți ani și a apărut în primul meu volum de poezii. Poate în original sună mai bine?
http://francais.agonia.net/index.php/poetry/133793/index.html
Mulțumesc pentru lectură.

Daca ai sa citesti originalul in franceza al acestei re-scrieri a textului in romaneste, ai sa constati, cred, ca imaginea mea e mult mai simpla, unilaterala chiar. Acest mic poem s-a nascut dintr-un arhipelag marunt resimtit pentru o clipa in limbaj: \"il y a\" mi s-a parut la un moment dat ca o unitate formata din trei insulite lexicale, sonore, sau cum vrei. De aici, m-am amuzat cu o scurta alegorie geografica. Multumesc pentru lectura.

Impresionant - in ce ma priveste - acest poem-dedicatie care sintetizeaza imagini din volumul meu. Ce altceva isi poate dori orice autor decat sa vada, sa auda, sa simta cum versurile lui au traversat pana departe, dincolo de o simpla lectura, dand nastere la inca \"ceva\", la noi imagini care au ca punct de plecare un cuvant, un sens ascuns in profunzimea textului scris.

Mulțumesc mult pentru semnalarea cărții, deja am postat datele despre ea !
http://www.agonia.ro/index.php/article/134851/index.html

Erata:
Remarca cu \"bolovanul și manuscrisele\" îi aparține lui Valentin.
Dacă ești chiar curios să afli \"ce a avut toată lumea cu evreii\" îți recomand să citești \"Histoire de l\'antisemitisme\" de Leon Poliakov, Ed. Le Seuil-Points Histoire\". Sunt sigură că după ce ai să citești ai să găsești răspunsuri la multe întrebări.

De ce trebuie să \"se ascundă\" cineva după \"referințe\"? Care ar fi logica acestei acuzații? Nu este implicată nici o opinie în citarea unor referințe! (Nu am primit nici o referință contra!!!).
\"Îndoctrinată\"? De ce și de cine?
Nu eu impun adevăruri, acestea se impun singure. Să nu amestecăm faptele (descoperite, obiective) cu opiniile care n-ar avea nici un rost aici.
Aducând pe site o informație culturală, nu am avut pretenția de a elabora un eseu (alții au, se pare, talentul de a elabora rapid \"eseuri\" ...)

Căutând date care să-l lămurească pe Mihai Zabet că referințele sunt importante și un pasionat de istorie nu-și poate permite de a afirma lucruri fără acoperire (meteahnă veche...) am găsit perioada în care sunt încadrate Manuscrisele de la Marea Moartă: \"The term \"Dead Sea Scrolls\" has become the standard designation for fragmentary mss. discovered in limestone caves carved out of cliffs along the wadis that descend through the Judean wilderness to the left bank of the Dead Sea. From David (10th c. BCE) to the bar Kochba revolt (135 CE), Jewish fugitives often found shelter in caves in this area. (http://virtualreligion.net/iho/dss.html).
Cu stimă,

Extras din Encarta Enczclopedia:
\"Bar Kokhba fell in this battle, although the exact circumstances of his death are obscured by legend. Half a million Jews were said to have been killed by the Romans at Bethar and elsewhere in Judea, and thousands of women and children were sold into slavery.\"
Microsoft® Encarta® Reference Library 2003. © 1993-2002 Microsoft Corporation. All rights reserved.

Din \"Encarta Enczclopedia\":
Essenes, members of a Jewish religious brotherhood, organized on a communal basis and practicing strict asceticism. The order, with about 4000 members, existed in Palestine and Syria from the 2nd century bc to the 2nd century ad. Its chief settlements were on the shores of the Dead Sea
Microsoft® Encarta® Reference Library 2003. © 1993-2002 Microsoft Corporation. All rights reserved.

Dle Paul Bogdan, dacă mai ajungeți pe aici, anunțați-mă, vă voi fi cu plăcere ghid prin deșertul atât de iubit de mine.
Dle Șerban Georgescu, scuze pentru neatenția mea, aveți dreptate, am și corectat.
Biografia e în limba franceză pentru că pe Agonia.fr am început să postez. Tot din biografie puteți afla că tot ce am publicat până acum e în limba franceză.
Cu stimă,

Se pare că esenienii au trăit la Qumran între secolul II î.e.n și secolul II e.n.
Documentul despre care vorbesc nu are legătură cu esenienii, ci cu refugiații evrei după înfrângerea romană.
Documentul este însă din aceași perioadă și descoperit în același loc (Marea Moartă).
În presa israeliană e prezentat ca unul din \"Manuscrisele de la Marea Moartă\", chiar dacă nu are legătură cu esenienii. Cât despre viața religioasă normală, ea a încetat după august 135, probabil, când evreii erau prigoniți.
Alătur o imagine a Mării Moarte.

uneori poeziile comunica intre ele, in timp si spatiu: iata, iti dedic aici cateva randuri dintr-o poezie a mea mai veche, publicata in Franta (in volumul Oublier en avant):
\"...sèves et laves
qui avancent
mesurant
l\'intensité du silence
et leur avenir
mémoire au futur

se précipiter dans le courants
au-dessous des
sèves et laves\"

pana in spectrul alb al diminetii somnul e traversat de prezente ce-i construiesc, prin aluzii, fluiditatea - pescari, insule si un riu, un singur riu al mortii: negarea cosmarelor?

Dacă tot suntem la \"polemică\", îmi permit să citez
câte ceva în legătură cu Marx și iudaismul:

Marx\'s opposition to Christianity was extremely mild compared with hostility to Judaism.
This hostile attitude was not due to his lack of knowledge of Jewish history.
His hostile view of Jews and Judaism is expressed in 1843 under the title \"On the Jewish Question\"
—Eugen Schoenfeld,
Encyclopedia of Religion
and Society
William H. Swatos, Jr. Editor

Karl Marx was anti-Jewish to the point of being a pathological anti-Semite.
There\'s no denying the fact that Karl Marx was born into a home with a German-Jewish heritage. The same is true for the great German composer Felix Mendelssohn. But heritage, unlike race, is something you either accept or reject; unlike race, it\'s not genetically programmed into you. Thus, both Mendelssohn, by converting to Christianity, and Marx, by rejecting all religion and going to considerable lengths to tell the world what was wrong with religion in general (\'the opium of the people\') and with each specific major religion in excrutiating detail, rejected their Jewish heritage and thus their Jewishness.
Eugene Holman

Marx hated Judaism if only because Judaism justifies nationalism while offering, in the Torah, the only rational and ethical basis for internationalism.
The Peace Encyclopedia
Karl Marx viewed Judaism with hatred. For Marx, whose family converted to Protestantism when Karl was 6, Judaism was synonymous with bourgeois capitalism (see Marx\'s essay, On the Jewish Question , 1843).

Departe de mine intenția de a mă pretinde o cunoscătoare a marxismului(și culmea, nu sunt nici evreică și nici de stânga), dar mă întreb de ce la începutul secolului XXI se mai scriu sute de pagini despre această problemă, poate adevărul e, iarăsi, pe undeva la mijloc?

Oricum, Dumitru și Virgil, vă mulțumesc pentru comentarii.

Am uitat de ziarul american \"New Yorker\"
Contnuati sa nu va reprimati puternicul sentiment de jena, dar data viitoare, inainte de a va jena, mai cititi cate un pic

\"Le Monde\"....\" Le Nouvel Observateur\"....\"L\'Express\"
Mda, reviste (nu revista) de stanga... E vorba de cele mai citite ziare si reviste in Franta.
Iar de Attali nu a auzit nimeni??? Mda, nimeni dintre inculti, ai perfecta dreptate! Daca inainte de a srie cautai pe net, poate te abtineai!
\"Tacerea e de aur\"!

Mulțumesc mult pentru aprecieri, în general.
O poezie poate place mai mult sau mai puțin. Dacă adăugai \"PÃREREA MEA E CÃ ...etc etc\" era mult mai corect și mai decent. Eu știu să accept critica, când mi se pare nevoie, dar tonul tău CATEGORIC: \" Insa aici zau nu e nimic de recomandat... e o poezie obisnuita care nu frapeaza cu nimic... e un haiku ratat intr-o stare de confuzie care nu a permis surprinderea esentei... e poezie buna dar nu luceste\" cred că deranjează și jignește pe cei 5-6 comentatori anteriori care cred altfel decât tine și pe editorul care a găsit de cuviință să o pună la \"texte recomandate\". Asta doar dacă nu cumva crezi cu convingere că părerea ta e și cea adevărată....și că ești criticul ultimativ!

Poate te ajută comentariul meu ca în viitor să-ți exprimi părerile mai \"domol\".

NB. Nu am înțeles de loc ce are poezia mea în comun cu haiku...

Peisaje dominate de umbre si aparitii \"incolore\", \"stinse\", sau \"tulburi\", dar, in acelasi timp citesc o dorinta de lumina si culoare... Frapante imaginile: \"inlantuirile fulgerelor\" si \"visele in varful durerii\".