Sari la conținutul principal
Poezie.ro
Poezie

戦士 (Senshi – Războinic)

Tanka în limba japoneză

1 min lectură·
Mediu
青い夜
戦士の動き
流れるよ
平和の力
心に入れる
Aoi yoru
Senshi no ugoki
Nagareru yo
Heiwa no chikara
Kokoro ni ireru
Noapte albastră.
Mișcări de războinic curg
Fără oprire.
Forța păcii depline
Se varsă în inimă.
La blua nokto
Movoj de batalanto
Fluas senĉese.
La forto de la paco
Verŝiĝas en la koro.
In the blue, dark night
The moves of the warrior
Flowing ceaselessly.
The mild power of the peace
Is being poured in the heart.
(2007年9月3日)
012.683
0

Despre aceasta lucrare

Tip
Poezie
Cuvinte
75
Citire
1 min
Versuri
26
Actualizat

Cum sa citezi

Marian C Ghilea. “戦士 (Senshi – Războinic).” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/marian-c-ghilea/poezie/1742428/zhan-shi-senshi-razboinic

Comentarii (1)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.

@darjan-tantaDTDarjan Tanta
Forta pacii interioare decurge din miscari de razboinic,
foarte intensa uniune a artelor.
0