Sari la conținutul principal
Poezie.ro
Comunitatepoeziero

Când greierii tac...

Antologie română de haiku

3 min lectură·
Mediu
La Editura Societății Scriitorilor Români a apărut antologia română de haiku intitulată „Când greierii tac...” Antologia este realizată de poetul Valentin Nicolițov, în prezent președintele Societății Române de Haiku, cu prilejul împlinirii a 20 de ani de haiku în țara noastră.

Motto-ul cărții:
\"Tot ce este obișnuit e simplu, dar tot ce e simplu nu e obișnuit. Simplitatea este una din principalele însușiri ale frumuseții: ea este esențială sublimului. (Denis Diderot)\"

În prefața cărții, intitulată „După 20 de ani\", autorul se referă la modul în care au pătruns speciile literare japoneze în literatura română, precizează care sunt poeții care au scris haiku în decursul timpului și insistă pe lămurirea noțiunii de haiku și modul în care a fost înțeles acest poem în activitatea poeților români.

Sunt prezentate pe scurt activitatea Societății Române de Haiku, aflată la 20 de ani, de la înființarea datorată lui Florin Vasiliu, revista de interferențe culturale româno-japoneze HAIKU și sunt amintite antologiile de haiku apărute în decursul celor 20 de ani de când ființează societatea.

Cea mai mare parte este rezervată poemelor haiku scrise de poeți români, începând de la mijlocul secolului al XIX-lea și până în prezent. Acest lucru vrea să arate cum a evoluat modul de a percepe și scrie haiku în limba română. Sunt antologați poeți cu activitate bogată, dar și poeți care au cochetat doar cu poemul haiku. Sunt antologați 147 de poeți, cu un poem, două, trei... până la 25 de poeme.

Valentin Nicolițov lucrează în prezent la o altă antologie de haiku, de data aceasta, bilingvă, româno-franceză, care ar putea să apară în acest an.

Coperta : Florin Maximiuc.

\"antoldos1\"

Membrii Agonia publicați în antologie: Magdalena Dale, Mahmoud Djamal, Florentina Loredana Dănilă, Petre Fluierașu, Petre Ioan Gârda, Tincuța Horonceanu-Bernevic, Ioan Marinescu, Dan Norea, Mircea Teculescu, Marian Nicolae Tomi, Ion Untaru și Maria Tirenescu.

Și câteva exemple...

Beznă adâncă –
țârâitul greierilor
acoperă luna

Constantin Abăluță

A căzut o stea.
Licuricii strălucesc
parcă mai tare

Niculae Alexandru-Vest

Zâmbetul orbului –
în cutia cu monede
câteva frunze

Valentin E. Busuioc

Eroii noștri –
șiruri lungi de cruci albe
și nicio floare

Jules Cohn Botea

Trei nopți de crivăț –
același scârțâitul
felinarului

Șerban Codrin

Casă de vânzare –
zarzărul înflorește
ca niciodată

Ion Codrescu

Lună plină –
păianjenul țese gaura
din acoperiș

Dan Doman

Nuca goală –
câteodată în ea
ecoul toamnei

Alexandru David

Privind pe geam –
savantul descoperă
zborul buburuzei

Iulian Dămăcuș

La tocul ușii
salcie cu mâțișori –
mama nicăieri

Vali Iancu

Noiembrie blând –
o viespe-n cabinetul
de acupunctură

Manuela Miga

Două tăceri
una lângă alta –
nunta de argint

Vasile Moldovan

Foaie luată de vânt.
Oare toamnei nu-i plac
haiku-urile?

Valentin Nicolițov

În noaptea albă
îmi dau singur palme –
un țânțar flămând

Radu Patrichi

Cer fără stele –
atât de săracă
vara asta

Bogdan I. Pascu

Sacoșa veche –
printre cartofi și morcovi
câțiva toporași

Dumitru Radu

O vijelie –
păpădia a rămas
doar amintire

Vasile Smărăndescu

Eu sunt fereastra
unui zid care nu a fost
încă ridicat

Nichita Stănescu

Cuibul de barză
și casa bunicii –
ambele goale

Constantin Stroe

Sfoară de rufe –
vântul de toamnă-mbracă
singura haină

Eduard Þară

Un țânc în lacrimi –
i s-au topit în palme
toți fulgii culeși

Florin Vasiliu

Despre iubire –
mâinile mamei
fără cuvinte

Laura Văceanu

Poemele colegilor noștri sunt pe sait.

Sper că v-am trezit interesul și veți căuta cartea.
099.221
0

Despre aceasta lucrare

Tip
Comunitate
Cuvinte
564
Citire
3 min
Actualizat

Cum sa citezi

Maria Tirenescu. “Când greierii tac....” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/maria-tirenescu/comunitate/13944828/cand-greierii-tac

Comentarii (9)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.

„Când greierii tac”... un titlu foarte inspirat. Felicitări domnului Valentin Nicolițov pentru efortul și priceperea pe care le presupun alcătuirea unei asemenea antologii. Felicitări colegilor de site antologați și ție, Maria, mulțumiri pentru semnalare. M-au încântat mult poemele alese de tine spre exemplificare. Și sunt deosebit de onorată că mă aflu, cu modestele mele poeme, printre atâtea nume mari ale haiku-ului românesc. La lasarea cărții mele - Aceeași lună peste sat - de la Constanța, a fost prezentă și doamna Laura Văceanu care ne-a prezentat, pe scurt, cartea „Când greierii tac”. Are și o copertă drăguță. Doamna Văceanu, care a vorbit apreciativ la adresa antologiei, avea o singură supărare, aceea că paginile cărții au fost „împodobite” cu niște floricele pe margini, ceea ce contravine spiritului auster pe care îl presupune haiku-ul.
0
@carmen-inaCICarmen Ina
Mulți și frumoși ani Societății Române de Haiku și felicitari colegilor de site care se regăsesc în această antologie! Mulțumesc Maria pentru articol, abia astept sa citesc antologia

Ina V
0
@djamal-mahmoudDMDjamal Mahmoud
Va multumesc pt semnalarea acestei importante aparitii, il felicit pe domnul Valentin Nicolitov urand societatii romane de haiku, la multi ani si mult succes in continuare.


Felicitari dumneavoastra si colegilor

Cu stima
0
@garda-petru-ioanGIGârda Petru Ioan
Felicitări și succes!

În următorul volum vin și greii :))
0
@maria-tirenescuMTMaria Tirenescu
Sunt bucuroasă că am avut ocazia să semnalez această apariție. Vă mulțumesc pentru urările și felicitările adresate Societății Române de Haiku și realizatorului antologiei! În comentariile pe care le-ați făcut, ați subliniat ceea ce ați considerat că trebuia. Și aveți dreptate.

Locuind la Cugir, aflu despre ceea ce se întâmplă în lumea cărților din presă (scrisă, internet, radio). Mai rar din corespondența directă. Poate că și timpul liber, fărâmițat, de care dispun nu îmi e suficient să răspund prompt la toate acțiunile despre care aflu. Vă felicit, acum și aici, pe toți cei care ați lansat de curând cărți. Mă bucur că ați putut să vă organizați și să duceți la bun sfârșit acele planuri pe care vi le-ați făcut!

Cu prietenie, Maria
0
Mulțumim, Maria Tirenescu pentru semnalarea acestei apariții editoriale.
Felicitări domnului Nicolițov pentru antologie și colegilor de site, antologați.
Abia aștept să văd cartea!

tincuța
0
@maria-tirenescuMTMaria Tirenescu
Cartea merită să fie citită. Autorul antologiei a ilustrat cu poeme scrise în diferite perioade, de diferiți poeți care au scris cum au considerat că e bine. De altfel, pe plan mondial încă se discută despre haiku-ul scris de cei care nu sunt japonezi.

Cred că din exemplele de mai sus se poate observa marea diferență de stil. E adevărat că eu am ales exemplele și poate se simte că prefer poemul simplu, care impresionează, care îmi induce o anumită stare de melancolie sau, din contră, mă face să zâmbesc.

Mulțumesc, Tincuța, pentru semn! Mulțumesc, Mădălina, pentru recomandare!

Cu prietenie, Maria
0
@magdalena-daleMDMagdalena Dale
Îți mulțumesc pentru semnalare. În antologie apar toți cei care au publicat în revista Haiku de-a lungul timpului si evident membrii Societății Române de Haiku. De curând au venit noi membrii și ăsta este un prilej de bucurie.

A fost o muncă uriașă să iei atâtea reviste câte au apărut în cei 20 de ani și să selectezi.Important este că se poate observa evoluția poemelor și antologia este un ghid important pentru cei ce vor să învețe să scrie haiku. Și noi învățăm permanent pentru că este un univers în permanentă mișcare cu reguli ce încearcă să se muleze pe timpurile în care trăim.

Așa cum știi și tu, fără o legătură permanentă cu cei din străinătate care sunt mai activi decât noi nu putem merge înainte pentru că rămânem în urmă la nivelul informației.

Din poemele lui Nichita Stănescu eu aș fi ales alt poem care îmi place foarte mult:

Eu nu sunt altceva
decât o pată de sânge
care vorbește


Dar recunosc că pentru fenomenul haiku este mai sugestiv poemul ales de tine. În fond zidul încă nu a fost ridicat pentru a construi cetatea, dar fiecare dintre noi lucrăm și la bucățica noastră de fereastră prin care sperăm să putem comunica.

Magdalena Dale
0
@maria-tirenescuMTMaria Tirenescu
Acel haiku, cu pata, e foarte cunoscut. De aceea l-am ales pe acesta, care cred că e mai aproape de ceea ce înțeleg eu că e un haiku. Desigur, putem discuta.

Cred ca se poate scrie despre aceasta antologie, această realizare și la secțiunile engleză, franceză... Dar poate scrie cine cunoaște bine limba respectivă. Așa că, aștept să citesc recenziile în limbi străine.

Îți mulțumesc, Magdalena, pentru completări și precizări! Tu ai intervenții precise și la obiect.

Cu prietenie, Maria
0