IGIrinel Georgescu
Verificat@irinel-georgescu
București
„To be or not to be, this is the question”
🏆 Critic de Top💬 Comentator Activ✍️ Scriitor Devotat
Cronologie
Știam că ideea de comentariu la text nu presupune compararea directă noilor "scriitori" ori scribi români cu poeții consacrați. Cum să mă compar măcar vreo clipă cu englezii ori rușii deja celebri? Nu am cum. Ar trebui să exersez mult și bine.
Facilă este metoda aceasta... Trântirea unui text în străinească, chiar și în alfabet chirilic, să mă hrănesc iluzoric cu... nimic.
Unde-i aducerea din rusă, din engleză?
Vreau redarea în română. Dacă n-au încă traducere, dați voi o traducere cât mai bună.
Facilă este metoda aceasta... Trântirea unui text în străinească, chiar și în alfabet chirilic, să mă hrănesc iluzoric cu... nimic.
Unde-i aducerea din rusă, din engleză?
Vreau redarea în română. Dacă n-au încă traducere, dați voi o traducere cât mai bună.
Pe textul:
„tentațiile verii pe șest" de Irinel Georgescu
0 suflu1
ContextNu învăț nimic din aceste observații. Nu sunt legate decât superficial de ceea ce am scris. Nu iau exemplu de la englezi și americani. Oribil scriu acei tipi dandy. Îmi plac francezii, canadienii, rușii, nemții și austriecii, c-o poezie veritabilă.
Mulțumesc foarte! Aștept și alte opinii.
Mulțumesc foarte! Aștept și alte opinii.
Pe textul:
„tentațiile verii pe șest" de Irinel Georgescu
0 suflu2
ContextOameni buni, discutați și despre valorile expresive ale acestui poem al meu!
Aveți idei preconcepute despre poezia modernă sau mai degrabă postmodernă. Receptați, vă rog, cum trebuie un astfel de text în care predomină alte chestii decât în scrisul vostru. Mulțumesc. Nu știu ce să îndrept din textul meu dacă atitudinea voastră ar fi una de respingere, din start. De ce nu vă place acest conținut de idei? De ce nu agreați exprimarea trăirilor mele în acest fel, pe care eu încep să-l simt ca o descătușare continuă? Vă irită oralitatea mea prea urbană? De ce?
Aveți idei preconcepute despre poezia modernă sau mai degrabă postmodernă. Receptați, vă rog, cum trebuie un astfel de text în care predomină alte chestii decât în scrisul vostru. Mulțumesc. Nu știu ce să îndrept din textul meu dacă atitudinea voastră ar fi una de respingere, din start. De ce nu vă place acest conținut de idei? De ce nu agreați exprimarea trăirilor mele în acest fel, pe care eu încep să-l simt ca o descătușare continuă? Vă irită oralitatea mea prea urbană? De ce?
Pe textul:
„tentațiile verii pe șest" de Irinel Georgescu
0 suflu
Contextputea fi și de vastalin's day, nu doar de..
valenine's day, mie îmi place!
valenine's day, mie îmi place!
Pe textul:
„tentațiile verii pe șest" de Irinel Georgescu
0 suflu
Contextdar al cui o fi textul, dacă nu al meu?
Mulțumesc.
Mulțumesc.
Pe textul:
„tentațiile verii pe șest" de Irinel Georgescu
0 suflu1
ContextAici observ naturalețe, deschidere a sufletului, dincolo nu
Pe textul:
„438. Chilot " de Florin Rădulescu-Rudy
0 suflu
ContextAm citit și din prețiozitatea exprimării am înțeles că ar fi vorba de aventuri existențiale, dar mai mult nu. Scuze, impresie după prima lectură. Versificația de tip clasic nu m-ar prinde pe mine. O găsesc astăzi vetustă. Aici este singura greutate. Poemul putea fi scris și în versuri albe, cred. Ieșea mai liber! Ronsard să se bucure, Shakespeare, Voiculescu, nu eu!
Pe textul:
„210. Vânam, cândva, un vis cu gene blonde" de Florin Rădulescu-Rudy
0 suflu
ContextNu e de bine în poezia de dragoste să se vorbească despre "viermi". Cât de mult s-ar fi lucrat pe text...
Pe textul:
„viermuiri" de nandi vardeanu
0 suflu
ContextEste un adevărat poem, scris parcă pe țărmul Bosforului, pe la Mangalia, ori la Balcic. În contextul seismului ce urma să aibă loc, acest text este mai actual, mai dramatic prin trăiri. "Câți înecați"!
Pe textul:
„halima" de ana sofian
0 suflu
ContextThanks. Nu sunt. Am experiență, 47 de ani.
Pe textul:
„Am închis ochii, porțile vieții" de Irinel Georgescu
0 suflu
ContextȘi fetișismul ”măștilor lui Marx”, după Jaques Derrida nu?
Este ceva deosebit, un text care îi provoacă pe cititori. ”Un fluture de-o zi și un glonț amuletă”, dramatic vers!
Este ceva deosebit, un text care îi provoacă pe cititori. ”Un fluture de-o zi și un glonț amuletă”, dramatic vers!
Pe textul:
„O zi" de Ionuț Georgescu
0 suflu
ContextPisica de pe timpuri, din anii postdecembriști, pe bob de orez.
Ca o anecdotă pe-o stampă. Felicitări!
Ca o anecdotă pe-o stampă. Felicitări!
Pe textul:
„pisică pe orez" de Liviu Nanu
0 suflu
Context