Jurnal (8)

...poemul jurnal.

e dintr-un tipar exclusivist. daca nu esti familiarizat cu fisolofia, fizica, Coranul, plus limba engleza, textul ti-ar putea parea ilizibil. dar nu e rau.
pe mine m-a amuzat, cred ca si asta era scopul. ma insel?

Multumesc

Am plecat de la i tell no one i'm alive a lui Clarice Lispector și am ținut cont că poezia și filozofia ajung întotdeauna mult mai tarziu la locul faptei. Și, bineînțeles, cu ipoteza de lucru că noaptea nu mai repară de mult nimic. Mulțumit?:)))

am aflat atat de multe dupa ce am citit comentariul tau, incat iti zic: "multe multumiri, bro!"

spune un hadit... nu văd de ce se complică cu asta, ar putea fi spus pur și simplu de autor, că e fain spus
sau e o asumare a vreunei lipse de originalitate?

"Să nu spui nimănui că sunt viu, oamenii dorm, când mor se trezesc" aș spune asta chiar dacă ar fi ecouri din cine știe ce filozofii (bănuind că nu e chiar un citat)

m-a încurcat utilizarea termenilor în engleză, mai mult DEAL, m=-am prins mai greu la ce se referă
recitind, nici nu le văd sensul, nu mi se pare deloc o ironie hilară, din contră , poate fi ironie, dar una sensibil dramatică

pe repede am căutat singurul termen pe care nu-l înțelegeam, ciclul Carnot,
nu stau să studiez, nu cred că ăsta este rolul poeziei, cum mai nou am văzut că se afirmă, adică să cauți să afli despre ce e vorba documentându-te

o poezie îți spune ceva sau nu, iar dacă îți scapă ceva și ții morțiș să afli ceva, te documentezi
dar ciclul Carnot, e de citit (pentru mine) acum, ca să și înțeleg unde bate metafora

bineînțeles, nu dau eu lecții despre, ci doar spun cum a ajuns textul la mine

concluzia- aș elimina -spune un hadith- dacă nu este vreun citat și aș înlocui cei doi termeni din engleză cu unii din limba română (mai ales că textul abundă de metaforă și termeni românești, nu e, cum am zis, o ironie de acest gen)

ciclul ăla poate fi păstrat dacă musai se adresează avizaților

spor!

eram îm minte cu "poate spune"

e clar, din ce am văzut pe repede, folosind google, ce e ciclul ăla...
am prins și metafora aia

spor!

dau din casă ceva, poate mai potolesc din nedumeririle tale legate de hadith, plecasem la drum cu textul ăsta pe clasic-să nu spui nimănui că sunt viu/ cu sufletul spânzurat de un pliu- și mi-am dat seama că nu pot explica de unde vine pliul, de la pliurile sufletului ale lui Leibniz, câți s-ar fi dus cu gândul la asta, așa că am ales forma în care pot da niște referințe, pentru înțelegere.

este necesar să adaugi "spune un hadith"? nu poate rămâne fraza fără referințe?
chiar și în varianta cu pliurile, cunoscătorul pune în acord sugestia cu ce știe, necunoscătorul cu ce poate...
mie îmi pare ca și când ai folosi o paranteză, drept indiciu

tu știi dacă e rost sau nu

spor!

corectez

Eu nu aș fi modificat textul inițial, pentru că amănuntele dau parfum și amplitudine și lățime, în fragment, este numai o iluzie că mai scoți din text și că e bine, un fragment se periază doar dacă este prea abundent, prea greoi, și în rest se lasă după lungimea firească și după amănunt. E de fapt un fel de text în stilul cu care ne-ai obișnuit, nu mai lua lățimea pe viitor, din texte, vezi că ”redevino” se scrie legat.

Cu drag am trecut.

Am citit o carte în trecut ”M-am hotărât să devin prost”, a lui Martin Paige, mi se pare, el ca să aibă succes se hotărăște să devină prost, ca să fie acceptat și pe înțelesul tuturor, ce îmi aduc foarte bine aminte din text, că a te teme că ești prea deștept, este o eroare și că nișa este foarte frumoasă și cu sens, fără a te teme că excelezi într-o nișă prea inteligentă...

De când am citit cartea, eu una mă las cât de inteligentă posibil, numai să pot. Maximul :)

Nu ar trebui să am și o asigurare de mal praxis?