“Banat”, ediție estivală în prag de… toamnă

A apărut numărul 7-8 (19-20) al revistei de creație, cultură și civilizație “Banat”, editată de cenaclul omonim al Casei de Cultură a Sindicatelor din Lugoj. Ediția este ilustrată cu imagini din cimitirul evreiesc din Lugoj, realizate de maestrul fotograf Al. Baranyai. Din bogatul cuprins semnalăm proza de Radu Paraschivescu (un fragment al romanului “Vânzătorii”), Lucian P. Petrescu (“Rescrierea legendei”) și Tudor Călin Zarojanu (o interesantă selecție intitulată “Povestiri oribil de scurte”), poezii de Laurian Lodoabă (un amplu grupaj, pe cele două pagini centrale ale revistei) și Srecko Kosovel (poet avangardist sloven, stins la doar 22 de ani, în 1926). Ca și în ediția trecută, atrag atenția eseurile semnate de Dumitru Hurubă (cunoscut prin comentariile sale de la “România literară”, Dumitru Hurubă le vorbește cititorilor revistei “Banat” despre “Criticaștri, autorași și cărțulii”) și R.V. Giorgioni. Ca de obicei, critica “în oglindă” pune o carte în discție: “Bazar bizar” de Radu Paraschivescu, volum de povestiri apărut la editura bucureșteană “Mașina de scris”. Comentariul este realizat de poetul Ioan Ardeleanu și prozatorul Constantin Buiciuc, ambii membri ai Uniunii Scriitorilor. Critica literară este bine reprezentată prin articolele semnate de Grațiela Benga, Dorin Murariu, Dana Nicoleta Popescu și Tudor Negoescu. Tudor Negoescu ne vorbește despre “Un Geo Bogza mai puțin cunoscut”, cu referire la volumul “Rânduri către tineri scriitori ardeleni”, apărut la Editura “Dacia” din Cluj-Napoca, în 2003. Poetul Ioan Ardeleanu semnează editorialul “De ce sunt obosit…”, iar poeta și jurnalista Veronica Balaj (realizatoare de emisiuni culturale la Radio Timișoara și Tele Europa Nova Timișoara) evocă impresii dintr-o călătorie spirituală. Cristian Ghinea semnează interviul “Maia Moregnstern, între Viena, Salonic, Atena și Lugoj”, interviu publicat în avanpremieră pe www.poezie.ro. Profesorul Simion Dănilă și poetul Remus Valeriu Giogioni (ambii membri ai USR) revin în cadrul rubricilor permanente “Nietzscheana” și “Patria spirituală”, iar scriitorul Dan Florița Seracin oferă cititorilor o traducere din “Cântecul Bernadettei”, creație a scriitorului austriac Franz Werfel. Traducerea integrală va apărea curând la o mare editură din țară.