Dolcu Emilia
Verificat@dolcu-emilia
„Le hazard ne favorise que les esprits prepares.”
Ma numesc Dolcu Emilia. Sunt profesoara de limba franceza la Colegiul National, Iasi. Ma intereseaza indeosebi lingvistica. Public anual in volumul Actes de la Francophonie, scos de Universitatea Al. I. Cuza, Asociatia romana a profesorilor de franceza si Centrul cultural francez din Iasi. Am participat la Congresul de lingvistica de…
Demersul mi-a fost insa inspirat de o situatie extrema din cariera mea. Aceata situatie as fi dorit s-o dezvolt, dar poate o voi face odata.
Multumesc pentru semn !
Pe textul:
„Scopul scuză mijloacele?" de Dolcu Emilia
Si apoi, \"cum spunem\" schimba datele a \"ce spunem\" . \"Cafeaua nu e rea\" nu spune acealsi lucru cu \"Cafeaua e buna\". Se mai poate deci medita la numarul dimensiunilor actului de comunicare.
In rest, cred ca fiecare din noi mai are de lucru cu sine.
Pe textul:
„Dimensiunea contextuală - O legătură necesară" de Dolcu Emilia
M-ar interesa doua « idei cusute », si deci decontextualizate.
Pe textul:
„Dimensiunea contextuală - O legătură necesară" de Dolcu Emilia
Imi permit o intrebare care poate fi calificata de colaterala, raportata la problematica in discutie. Si totusi..
Traducerile in franceza nu sunt verificate. De la inceputul anului. Poate fi facut ceva in acest sens ?
Multumesc!
Pe textul:
„Noutăți tehnice și funcționale" de Radu Herinean
RecomandatO mica remarca : mie personal, fraza « iar prețiosul premiu Nobel are darul de a sanctifica o scriere, adică de a o sustrage, practic, comentariilor, acordându-i girul perfecțiunii » imi pare a avea valoare explicativa, caz in care “iar” e de prisos, si ar putea fi inlocuit cu punct si virgula. Eventual.
Pe textul:
„Premiul Nobel pentru literatură" de gina-elena afrasinei
RecomandatVa imaginati deci cu cata delectare am parcurs aceasta recenzie !
Pe textul:
„Kiki în cireș (Mihail Gălățanu)" de Tudor Cristea
RecomandatIn general, cred ca la nivel ideatic, dar si formal mai sunt posibile decantari.
Pe textul:
„Despre apocalipsa artei" de Paul Gorban
RecomandatUn text pe cat de placut pe atat de bine alcatuit !
Pe textul:
„\"Convorbiri cu Octavian Paler\". Daniel Cristea-Enache" de vlad sibechi
RecomandatIn general, ideea textului pastreaza un grad de obscuritate. La fel legaturile dintre ideile subordonate. Pana la urma, singurul principiu ordonator pare sa fie cel al enumerarii.
Si aceasta in ciuda unei frumoase incordari a tonului si a unei forte a scriiturii care fascineaza tot atat cat vietatile imaginare evocate.
Pe textul:
„Bestiar heterodox" de Veronica Văleanu
RecomandatIntre textele genului, acesta este unul reusit, foarte reusit, in sensul ca interesul pentru ce transmite nu e intrecut decat de modul de transmitere, si deci de textul pur.
Pe textul:
„Tabara de poezie de la CISNADIE" de Anni- Lorei Mainka
RecomandatFiecare paragraf isi este suficient siesi. Fiecare paragraf e executat de un virtuoz al condeiului. Tocmai de aceea, nu vad de ce, ca cititor, as parcurge mai mult de 5-6 paragrafe fara a avea, cel putin in imediat, un sentiment de satietate.
Dupa mine, doar modul de tratare, acelasi, nu justifica insiruirea atator unitati de sens distincte. Ar trebui gasit un alt mod de grupare, de decantare a lor
Pe textul:
„A 1821" de nica mădălina
RecomandatRemarc de asemenea marea incordare, dar si marea transparenta a frazei. O fraza apta sa transporte, o data cu problematica textului, planurile pe care le genereaza.
Felicitari !
Pe textul:
„Al treilea ochi al lui Jean-Paul Sartre" de Veronica Văleanu
RecomandatCalea de mijloc se impune desigur sau ar trebui sa se impuna ca prima « in praxisul nostru de fiecare zi ». In abordarea mea, ea se vrea insa si un principiu explicativ, ceva ce « supradetermina » determinismul si liberul arbitru. In acest sens am vorbit de o a treia cale.
Spuneti la un moment dat : « Ignorantul alege totdeauna ceea ce dorește, nu ceea ce e bine. »
Problema pentru mine e cum sa dorim ceea ce e bine.
Si pentru a ma face inteleasa (desi in esenta am fost ) am sa ma refer la doua exemple din textul de plecare :
« Ne supunem legilor nescrise ale mafiei pentru că privilegiile pe care ni le garantează ne ispitesc. Banalele reguli de circulație, le luăm în seamă pentru că vrem să ajungem întregi acasă. »
In primul caz, ne « dorim » privilegiile pe care ni le garanteaza mafia. Ne dorim insa si ca mafia sa controleze viata noastra si a familiei noastre ?
In al doilea caz, ne dorim sa ajungem acasa intregi. Suntem insa dispusi sa alocam si bugetul timp pe care-l presupune respectarea prioritatilor in circulatie ?
In primul caz, e vorba de privilegii vadite si imediate, pe de o parte, si de-o amenintare difuza si de durata, pe de alta. In al doilea caz, e vorba de mici investitii de timp zilnice, pe de o parte, si, pe de alta parte, de garantia ca in timpul care ne ramane vom fi « intregi ».
Si intr-un caz si in altul, avem de ales, si, in acest sens, actele noastre sunt expresia vointei noastre. Problema pentru mine e insa alta : cum sa facem sa nu ne pierdem capul si sa ne prezervam in acelasi timp dorinta, cum sa facem deci ca binele sa nu ne amputeze dorinta si ca dorinta sa nu ne voaleze raul.
Aici e dificultatea caii de mijloc. Si de aceea extremismele sunt facile, as spune eu.
Dar vorbesc prea mult.
Va multumesc mult ptr trecere si, la randul meu, promit sa va fac o vizita.
Raspund cu intarziere, deoarece, nu stiu de ce, nu mai sunt avertizata prin mail de eventualele comentarii la textele mele.
Pe textul:
„A treia cale" de Dolcu Emilia
Si ce sentiment de neterminat totodata ! Neterminarea asumata pare a fi chiar o particularitate a textelor pe care le dati la iveala.
Pe textul:
„Tot despre noi trei" de Adrian DUMITRU
Poate ar trebui sa mai dati o sansa firii omenesti !
Si acum serios vorbind, nu se fac experimente pentru a blama. Iar firea cu atributele pe care i le vedeti nu-i o explicatie, ci o convingere fara legatura cu vreun experiment.
Dupa mine, experimentul in discutie nu pledeaza in favoarea ideii ca oamenii “ fug” de Bach, si ca ei ar merge la concerte cu muzica de Bach din pur snobism.
O data pentru ca marea arta induce o stare care nu e « de toate zilele » si e normal deci ca oamenii sa-si doreasca s-o recepteze intr-un moment si un loc care mai putin obisnuit. Inca o data pentru ca marea arta inspira o mare recunostinta si nu mila.
In conditii de strada, oamenii aveau deci de rezolvat ceva ce-as numi intr-un mod nu prea fericit conflictul dintre recunostinta si mila, dintre o stare de lux, cea indusa de marea arta, si o stare de rand, cea indusa de grijile zilnice.
Textul dumneavoastra are, intre altele, meritul de-a fi provocator.
Pe textul:
„Fuga de Bach si Fuga de Dumnezeu" de Ovidiu Radulescu
Pe textul:
„mântuirea lui Gâză" de Victor Potra
Modul cum sunt conduse cele doua naratiuni inaintea socului final e magistral.
La fel, modul in care cele doua porecle (gâză si mântuitu’) devin partase ale unui destin.
Naratiunea dominanta, in stil indirect liber, care da acces la realiatea vazuta prin ochii personajului, nu numai ca permite cititorului sa integreze o lume care-i este mai putin familiara, dar confera textului fluiditate.
Pe textul:
„mântuirea lui Gâză" de Victor Potra
Da, mai ales ca prin mijlocirea lor, (a scriitorilor contemporani) dascalii ar putea deveni mai actuali si elevii mai clasici ; s-ar crea conditiile unui binevenit transfer.
Pe textul:
„Tandru și rece" de heghedus camelia
RecomandatCine afirma ca filosofia « are pretenția ca surprinde prin profunzimea interogarii esența întregii existențe » ? Heidegger sau dumneavoastra? Heidegger, cel putin cel pe care-l citati, spune doar ca « a pierit înradacinarea stiințelor în temeiul esentei lor.”, si deci nimic despre pretentiile filozofiei, si deci nimic despre o eventuala distanta intre ceea ce filozofia ar pretinde sa faca si ceea ce face de fapt.
Tocmai constat ca si « teologia pretinde » ceva, ceea ce ma face sa reiterez intrebarea : din punctul cui de vedere ?
« Nestiintificitatea » filozofiei nu trebuie inteleasa ca o un mod de prezervare a ei? Mai ales ca, dupa Heidegger, explicatia stiitifica are neajunsul de-a oculta momentul care precede orice intelegere, pre-achizitia, cea care, introdusa de fiecare data in spirala hermeneutica, face ca explicatia stiintifica sa nu aiba un caracter definitiv, dupa cum are neajunsul de-a ignora pre-viziunea, cea care face ca orice interogat sa fie inteles intotdeauna dintr-un punct de vedere diferit, in functie de cel care-l interpreteaza. Sau mai simplu, explicatia stiintifica nu-si asuma decat evenimentele tip. Ceea ce nu-i o nimica toata, stiind ca sensul fiintei « heideggeriene » nu poate fi surprins decat in lumina temporalitatii. De ce insist asupra acestui punct? Deoarece exista riscul de-a intelege « nestiintificitatea » ca pe un neajuns al filozofiei. Ori in acceptia heideggeriana, stiinta insasi e cea care e repusa in discutie.
Pe textul:
„Raportul dintre filosofie și teologie la Martin Heidegger" de BILBA DANIEL
Un stil facut numai din atenuari, un stil litotic, care face sa para si mai enorma enormitatea mortii care creste la loc, si cat se poate de complex acel mecanism « extrem de simplu », dar a carui lipsa echivaleaza cu o mutatie : «de atunci sunt mai atentă mai puțin nevinovată. număr în gând. știu. ».
Pe textul:
„într-o zi mi s-a părut că și moartea crește la loc" de ioana negoescu
Recomandat