Primăvară la Honpō-ji

Pe crengi de cireș
flori deschise și boboci
în depărtare….
speranța revederii
a înmugurit din nou



Lângă un templu
cireșul a înflorit
dar tu lipsești…
în fiece floare
stă ascuns dorul meu





Magdalena Dale














Vremea în care
corola de lumină
înclină ramul
în sufletele noastre
aceeași primăvară



O adiere
ne mângâie privirea
cu plușul serii
întâlnire de taină
sub pavăza aripei





Ion Rășinaru














Prima amintire –
lumina florilor de cireș
pe chipul tău



Bătrîn adormit
pe scările templului –
în vis primăvara





Cristina Rusu



Imagini; O.Otomodachi – cu acordul fotografului


Referințe imagini;

Honpō-ji – este un templu budist din zona Kamigyô-ku, Kyōto înființat în anul 1436 de Kuonjōin Nisshin (1407-1488 - preot budist adeptul sectei Nichiren, a predicat în toată Japonia Sutra Lotusului, foarte mulți ani i-a petrecut la Kyōto; de-a lungul vieții sale a înființat peste 30 de temple printre care și cel de la Honpō-ji). La scurt timp de la înființare templu este ars din temelii și este mutat în aria Sanjo-Madenokôji, în 1460. În timpul lui Toyotomi Hideyoshi (1536-1598, războinic, general și om politic al perioadei Sengoku – 1467-1573), templul intră în reconstrucție pe o nouă locație. Hon'ami Kôetsu (1558-1637, caligraf, olar, medic), împreună cu fiul său Hon'ami Koji, îi plătesc lui Nittsu Shonin, starețul templului de atunci, o mie de koku (măsuri de orez) și donează terenul pentru noua locație de reconstrucție a templului. În 1788 templul arde aproape complet într-un incendiu care aproape a devastat orașul Kyōto. O parte din depozite sunt salvate și pe structura lor se poate vedea complexul de astăzi. Templul este vestit pentru picturile sale, o mare parte dintre ele fiind pictate de Kôetsu însuși. Totuși, piesa de rezistență este un tablou mare de mătase - Nehan-zu (moartea lui Buddha), pictat în 1599 de Hasegawa Tōhaku (1539-1610, pictor remarcabil al Școlii Kanō, autor a mai multor lucrări printre care și celebrul tablou cu pini - Shorin-zu byōbu, declarat comoară națională a Japoniei). Honpō-ji are o grădină de 600 metri pătrați, la aranjamentul ei contribuind și Kôetsu. În compoziția grădinii găsim stilul karesansui (nisip și piatră), un iaz cu lotuși și un aranjament din pietre naturale care seamănă cu o cascadă. La nivel național, această grădină a fost desemnată una dintre cele mai frumoase grădini naturale.