Sari la conținutul principal
Poezie.ro
Eseuri

Să devenim dig

4 min lectură·
Mediu
Să devenim dig Mă plimb prin poiana sufletului meu, tânjind după soare, căci s-au rupt zăgazurile cerului și soarele rătăcește printre nori. Putem să reparăm ZÃ-GAZ-ul din noi, acea legătură cu pământul (ZÃ - za=legătura cu GAia-Zeiță-Mama Pământ). Strămoșii noștri au construit zăgazuri, căci de mii și mii de ani spațiul țării noastre a fost brăzdat de râuri și a avut un nivel periodic ridicat al precipitațiilor. Dicționarul explicativ al limbii române (DEX) împarte toți termenii care au la bază rădăcina ZA între za, zăplazul=gard (cu etimologie necunoscută, căci unora le este greu să recunoască originea autohtonă, ca și cum strămoșii noștrii au picat din cer - în epoca dicționarelor explicative), zăgazul (cf. sârbo-croat), zăbrea (din slavă), zăcea (adică legat, nevoit să stea la pat) de boală – zăcare (din latinescul iaceo) și maghiară (zăbală=legătura ce produce bale=salivă), dar ignorând grecescul zabales=sărac. Toate neamurile „venite” în „vizită prelungită” spun că suntem gazdă bună (chiar dacă și acest termen ne-a fost „oferit” cu simpatie de către nepoftiții și nedoriții noștri). Și asta pentru că le vine greu multor filologi să înțeleagă că gaz-da dă lampa cu gaz (termen cică francez, pentru fluide ușoare, și familiar pentru petrolul lampant) musafirului. Ei nu au observat că hazigazda este un termen compus, poate, din germanicul haus preluat sub forma de haz=casă și gazda din română sau gastgeber în germană. Strămoșii noștri cunoșteau gazul, și-l exploatau din vechime, de atunci de când din greșală, săpând o fântână au dat peste gazolină. Dacă ne gândim că atât gazul, gazolina și gheizerul sunt emanații din Bătrâna Gaia (sau Gaea la greci), putem înțelege că toți acești termeni au pornit de la poporul care zice Gaia și are o familie întreagă de cuvinte ce exprimă legătura prin ZA. Dacă ținem seama că Dag înseamnă lumină și Zeul Zilei la germani, iar Dagda este Zeul Bun la celți, se poate înțelege că gazda este „omul bun la fereastra căruia noaptea drumețul vede lumina”. De la zăgaz la gaz și gazdă, la za, zăvor și izvor ca antonime (primul închide, al doilea deschide) - toate sunt vechi de mii de ani... Deși cu cel puțin o mie de ani înaite geto-dacii zideau cetăți, iar Zamolxis (ZA-MOLXIS) era celebru în Elada, autorii DEX-ului au impresia că slavii (nomazii Evului Mediu), din căruțele lor rătăcitoare, inventau amenajări hidrolografice și termeni inutili vieții nomade. Dar, ca și NITAM-NISAM, deodată, totul este o acțiune fie răuvoitoare, fie o perpetuare a unui viciu în care „copierea/reluarea unor șabloane aflate în dezacord profund cu realitatea dinamică actuală” ține loc de gândire. Sunt impresionată de profunzimea expresieii familiare „nitam- nisam”, pe care autorii DEX-ului o exilează în limba bulgară. Expresia relevă un fenomen brusc, ca și o ieșire din groapa de potențial - cum ar explica un fizician. Spre exemplu fenomenul actual de maxim al erupțiilor solare este un fenomen nitam-nisam, ce nu a mai fost observat în ultimii 8.000 de ani. În sanscrită TAMAS înseamnă pasivitate, indolență, iar cu rădăcina SAM sunt termeni ca: sama (stabil, echilibru), samadhi (unirea cu absolutul), samana (egal) sau samayoga (principiul armonizării), iar în română există arhaisme ca SAM (tiv la haină, deci o limită) și SAMALIT (om calculat), care se apropie de înțelesurile vechi de peste 5.000 -10.000 de ani, de când limbile europene s-au separat de limba sanscrită. NI (ca și NICI sau NU) are sensul de „nici pasiv, nici mărginit”, care subliniază inopinatul, ieșirea din pasivitate într-o manifestare fără echilibru, fără margini-tiv. Este exprimarea acțiunii. Se știe că bulgara are la bază limba vorbită de înaintași (traco-daco-getă), peste care s-au suprapus influențe slave, tot de origine indoeuropeană; poartă numele unor migratori, turco-mongoli, bulgarii, care au fost asimilați de populația sud dunăreană. Viața ne cere să ne zăgăzuim sufletul și să devenim dig în calea vremurilor și tentațiilor, și-atunci nitam-nisam lumina ne va ocroti, zăgăzuind izvorul întunecat.
0125251
0

Despre aceasta lucrare

Tip
Eseuri
Cuvinte
638
Citire
4 min
Actualizat

Cum sa citezi

Camelia Tripon. “Să devenim dig.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/camelia-tripon/eseu/189965/sa-devenim-dig

Comentarii (12)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.

@george-pasaGP
George Pașa
= Foarte interesant eseul, cu argumente aproape inatacabile. Marturisesc faptul ca si eu, desi n-am preocupari decat adiacente in domeniul lingvisticii, am fost intrigat de etimologiile unor cuvinte romanesti, atribuite de catre lexicografi. Cred ca in multe cazuri nu este vorba de rea-vointa, ci de dificultatea de a stabili aceste etimologii. Lipsa unor scrieri in limba traco-getilor e o drama a limbii noastre actuale, de aceea numai lingvistica generala si cea comparata, ajutate de multe alte discipline conexe si nu numai, cred ca ne-ar putea scoate din impas. Dar pentru aceasta ar fi nevoie de un grup de cercetatori nu numai din domeniul lingvisticii, de mult suflet si, nu in ultimul rand, de multi bani.
Cu stima,
Pasa
0
@dan-carleaDC
Dan Cârlea
Foarte interesant, Camelia.
Doua propuneri :
1) scrie cu mai multe paragrafe, ca sa fie mai usor de citit
2) poate la astfel de materiale dai si o minima bibliografie, sigur sunt pe aici amatori de mai multa cunoastere de genul asta

Felicitari !
0
@camelia-triponCT
Camelia Tripon
îți mulțumesc pentru atenție, dar cine îi împiedică pe lingviști să știe istorie și să se încadreze în curentul de studii indoeuropene, care raportează limbile europene la sanskrită, ba mai mult germanii spun indogermană, iar pentru ce limbă vorbeau tracii?...păi de ce crezi că grecii au regiunea Tracia și au sărit ca arși când macedonenii au vrut să-și denumească țara Macedonia? mă abțin...
0
@camelia-triponCT
Camelia Tripon
îți mulțumesc pentru gândurile tale...textele sînt realizate cu \"bold-uri\" și paragrafe, dar la listare devin \"amorfe\"...iar alte \"manevre\" nu prea știu să fac...iar fiul meu n-are timp decât pentru jocuri pe calculator...
0
@camelia-triponCT
Camelia Tripon
sub alte titluri, sînt explicate hotar, gând, drag, baba, meleag, aproape toate au probleme de etimologie sau corelații cu marile culturi europene, asiatice și egipteană...
0
@mihai-robeaMR
Mihai Robea
prea multe \"intamplari\" culturale in aparenta disparate, prea multe mostre de ignoranta de la aceleasi cercuri,
deloc lipsite de inteligenta, incepind din spatiul academic pana in invatamantul primar, o fi intamplare sau nu, fiecare gandeste si judeca, cum ar fi daca realitatea ar depasi imaginatia? Si de ce privite de la distanta dau o
asemenea imagine clara, rezultatele deja se vad, sumbre.
0
@camelia-triponCT
Camelia Tripon
dacă realitatea ar depăși imaginația ar fi minunat...mulțumesc de trecere...
0
@valeriu-d-g-barbuVB
Valeriu D.G. Barbu
Camelia
pentru mine este important să găsesc cât mai multe lucrări de acest gen
felicitări și orhidee!

și eu am găsit aici citind în it. cuvinte vechi pe care în dicționarul lor le-am găsit asemănări în română foarte tari
poate că voi scrie despre asta(nu mă refer la cuvintele comune...!)
cu admirație VDG
valmar34-mess. yah.
0
@camelia-triponCT
Camelia Tripon
mulțumesc pentru gânduri și superba orhidee, spre deosebire
de alte țări europene, care au foarte multe dialecte, noi avem o limbă mult mai unitară, odată am citit că în Franța există un dialect cu multe cuvinte asemănătoare limbii române cum este dor...
0
@cristina-rusuCR
Cristina Rusu
Sigur ca mi-a placut eseul. ma bucura mult ca ai deschideri spirituale si scrii despre traci, geti, daci. nu stiu daca ai auzit despre Viorica Enachiuc este cea mai renumita cercetatoare in dacologie din tara asta. a scris foarte multe carti, tratate. daca o vei citi vei descoperi lucruri foarte interesante in paginile ei. prietenesc
0
@mariana-fulgerMF
mariana fulger
Interesant demersul tău. Istoricii au multe de spus. O dimineață fericită.
0
@camelia-triponCT
Camelia Tripon
și încă una care a vrut să nu mă lase să vorbesc, a intervenit cineva din SUA, iar unii au putut observa energia și la propriu și la figurat...sper să ajung anul acesta deși am șovăit de prea multe ori, dacă nu, va fi un rezumat în revistă și o explicație pe agonia...mulțumesc Cristina de trecere, însă nu înțeleg de ce cele mai dragi pentru mine hotar și meleag nu v-au atras...
Mariana mă bucur că ai trecut...mulțumesc
0