Poezie
burgundia 66
ce se vede prin binoclu în muzeul din Stratford upon Avon
2 min lectură·
Mediu
a fost bine sub mesele mari sute de ani
scaune groase pacea uriașă a
câinilor de vânatoare obosiți de vânat
aleargă în somn după rațe sălbatice
vorbe mărgele șlefuite la colțuri
se spălau înainte de plecarea sub steag și suliță
se primeneau în vinul acoperit de mâini și valuri de
lupta prea mare pentru vorba înceată
picioare cratere hoarde...
Shakespeare are un pat
grădiniță fierestruici
tavanul umbra podelei
- mama, where is Shakespeare...
-a plecat!
-but he comes back...
-cred că da...
-but he comes in the next days!
-poate....
apa din gradină plină de mușchi brotăcei
un scaun
patru picioare nu trei
nu taburet
scaun de lemn gros lemn de arbore
stau
privesc lungimea lunii
de pe un picior pe altul
statul pe pământ
statul la colțul mesei de stejar
- mum, in the lexicon nu mai exista the word “menire”
words
să nu cazi peste marginea lemnului
e greu
greu
din greu în mai greu
la malul mării
cu creion
și
cu ochiul deschis
e vremea tăierii și zbaterii în sânge
pacea lui nimeni
mâna cea mai tare va tăia gâtul cel mai scurt
tata avea dreptate
cititul strică ochii
-mum, this lexicon is sheat!
(p.s.-sheat = cablu, manta, foaie
a nu se confunda cu shit.....
dar copilul se gindea ultimul)
084.382
0
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Anni- Lorei Mainka
- Tip
- Poezie
- Cuvinte
- 213
- Citire
- 2 min
- Versuri
- 47
- Actualizat
Cum sa citezi
Anni- Lorei Mainka. “burgundia 66.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/anni-lorei-mainka/poezie/13946415/burgundia-66Comentarii (8)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.
ȘPDa, textul acesta este deosebit.
Sunt o multime de imagini memorabile.
Ce ma deranjeaza este bilingvitatea
poemului.
Eu sunt de parere ca trebuie sa scrii
doar in limba natala. Daca esti tradus
in alte limbi e doar un plus.
Dar una peste alta textul musteste de metafora.
Pana usoara!
0
AGsearching for shakespeare sau cum sa evadam din vorbele tatălui - \"tata avea dreptate/cititul strică ochii\". o interesantă descoperire aici, undeva intre carte și realitate, de fapt o ieșire din realitate, chiar din cuvânt - \"this lexicon is sheat\" - culmea, tocmai prin asumarea unei trăiri dincolo de timp, spațiu prin... citit. de la descrierea aceea exactă a scaunului se trece brusc la contemplarea \"lungimii lunii/de pe un picior pe altul\", și asta place.
alex
alex
0
ADPoemul conceput, după părerea mea, ca un dialog ludic sau ca descrierea unei plimbări printr-un muzeu cu picturi din vremea lui Shakespeare este de fapt \"pacea lui nimeni\".
Ce mi se pare deosebit este că jocul se extinde și eu, cititorul necunoscut, pot să mă regăsesc sau să mă pliez destul de ușor pe imaginile schițate în poem.
La o lecturare mai atentă, încercând să înțeleg ce a vrut autoarea să sugereze, \"cu creion
și ochi\"
am simțit \"vremea tăierii și zbaterii în sânge\", vreme în care
\"mâna cea mai tare va tăia gâtul cel mai scurt\".
Ce mi se pare deosebit este că jocul se extinde și eu, cititorul necunoscut, pot să mă regăsesc sau să mă pliez destul de ușor pe imaginile schițate în poem.
La o lecturare mai atentă, încercând să înțeleg ce a vrut autoarea să sugereze, \"cu creion
și ochi\"
am simțit \"vremea tăierii și zbaterii în sânge\", vreme în care
\"mâna cea mai tare va tăia gâtul cel mai scurt\".
0
AMinteleg tot ce mi-ai transmis, multu ptr semn
mai ales ptr ochiul agil - e greu sa spui totul fara menajamente.....
mai sunt multe de reparat, sper sa avem timp
la propriu si figurat spus
pe curind
mai ales ptr ochiul agil - e greu sa spui totul fara menajamente.....
mai sunt multe de reparat, sper sa avem timp
la propriu si figurat spus
pe curind
0
AMam citit, recitit, ca asa e la un comm Firicios....
si io am cam dat roata de la \"temelie pina la calcanul\" textului....
ceva nu -i sade bine!
cred ca ii trebuie un \"balcon\" sau?
impachetez cit se poate de repede toate ustensilele de \"pescuit\" si o pornesc la vinatoare.....parol!
si apoi seara pe terasa ma prezint cu \"halca\" cea mai rasarita....
si io am cam dat roata de la \"temelie pina la calcanul\" textului....
ceva nu -i sade bine!
cred ca ii trebuie un \"balcon\" sau?
impachetez cit se poate de repede toate ustensilele de \"pescuit\" si o pornesc la vinatoare.....parol!
si apoi seara pe terasa ma prezint cu \"halca\" cea mai rasarita....
0
AMsper ca arata intr-un fel altfel sau?
da, ai dreptate, ca intotdeauna
dar hai zi, cum arata vazuta de departe!
da, ai dreptate, ca intotdeauna
dar hai zi, cum arata vazuta de departe!
0
AMmaestru pina la urma am sa-ti zic pentru deznodarea celor innodate
presupun ca ai nu numai degete fine ci un ochi ce isi lungeste privirea
fiind ascutit in ascutitoarea cititului
multam de trecere
presupun ca ai nu numai degete fine ci un ochi ce isi lungeste privirea
fiind ascutit in ascutitoarea cititului
multam de trecere
0
profită și domnia ta de asta:
\"a fost bine sub mesele mari sute de ani
pace uriașă scaune groase
câini de vânatoare obosiți de vânat\"
este o splendidă ipostaziere a contradictoriului:
\"cititul strică ochii\"