this is the beginning

\" să-mi dai un motiv să mai fiu femeie \". Îți spun doar unul, scrie titlul în limba coreeană.

tu primu\'
altceva, stimate domn? cu ce să vă mai tratez? o compresă o scobitoare o maslină?

\"muchia mâinii tale\", asemenea unui urcuș spre nivelul maxim al aspirațiilor umane, este simbolul dorinței de a fi ascultat;
*
absența iubirii e cvasi-sinonimă cu ura dar nu tot ceea ce este instinct va fi \"albă liniște\" spre firescul ivirii în lume;
*
constrângerile, teama și agitația cotidiană determină implicarea subiectului liric în ceea ce pare a fi \"o urmărire ca-n filme\", necontrolată dar necesară supraviețuirii;
*
începutul...precum \"pata rotundă din frunte\", este singura certitudine atunci când a mai rămas doar un motiv de îndoială: \"să mai fiu femeie/o dată\" (?)
deosebite aprecieri,
amalia

dinspre intensitatea tentației (în descreștere), prin toate obstacolele subconștientului care îndepărtează de sine, iar uneori chiar apropie. golul. amintirea. singurătatea.
capacitatea de concentrare pe intuiție în ciuda a tot ce ne stigmatizează or trezește simțul răzbunării. ranchiuna descoperită.
odată cu ieșirea din ceață, cînd luciditatea nu mai joacă feste, omul luptă să păstreze căldura afectului. doar rațiunea ar putea face față circumstanțelor înscrise. ceva mereu rămîne acoperit/ascuns de ochii străini.
finalul conclusiv prin tendința de a mai continua gîndurile. a cugeta.

Mi-a placut originalitatea din el, lipsa de pretiozitate, faptul ca ai scris ca si cum nu conteaza rezultatul ci eliberarea. Notez:

\"locul și mai gol
ca într-o cutie de ceai\"

\"ca o liniște
bate în draperii
iar eu
ascult o pasăre oarbă
după fiecare ieșire\"

\"lagărul cu porțile rupte nu lăsa pe nimeni să vadă
coada de pește a acestui război\"

Si finalul imi place, e o metafora indirecta care nu ma surprinde ca nu-i inteleasa cum trebuie. Nu-i un poem in genul pe care l-as \'consuma\' in mod regulat, dar tocmai de aceea imi place.

Mie imi place, mai putin ura ca o spuma alba, ca o liniste (dar asta pentru ca eu nu vad ura ca pe o liniste, chestie personala).
In rest, imagini reusite, concentrare de cuvinte ceea ce-mi place, iar ultima strofa e pur si simplu dementiala, ca sa zic asa.

Amalia
finețea traducerii tale mă obligă la o delicatețe pe măsură
eu fiind foarte departe de așa ceva:))

Ecaterina
nu e prima oară când triezi esențialul la modul profesionist aș spune

Cristina
o împușcătură în cap are câte sensuri vrem să-i dăm
mulțumesc e prima oară că te văd aici

Ligia
ura în general implică și imprimă noțiunea de forță
aș spune că sunt cu mult mai periculoase urile imprevizibil de mocnite sub
aparențe fragile
mă deranjează cumplit labilitatea
confuzia și indecizia

PS
\"demențiala\" ta implică franchețe iar pentru asta
te iubesc :));mi-ai lipsit

Disprețul și ura dezlipesc “vertebră cu vertebră” din omul prin care mișună, până când acesta devine o entitate imaterială în care se luptă dorința, “teama pătimașă”, “dezgustul și rușinea”.
Ura umple tot spațiul lăuntric al omului cu “spumă albă” murdară și imundă și induce acestuia o stare de vomă existențială, când iubirea este “o pasăre oarbă” care încearcă să zboare și se lovește de stâncile sentimentelor negre.

o să aflu asta
mulțumesc pentru semn Răzvan