"Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan - Engleza, 2013" – 342 rezultate
0.04 secundeMeilisearchCatalina Stefania Virvescu
Studenta la Masteratul pentru Trducerea Textului Literar Contemporan, Universitatea Bucuresti, Facultatea de Limbi si Literaturi Straine.Particip la proiectul "Poetrypro"
6 poezii, 0 proze
CCCuceu Codruta
Nascuta in Baia Mare la data de 1 august 1981 a aabsolvit Scoala generala nr 21 din Baia Mare.A studiat pentru 5 ani la Scoala Normala "Gh Sincai", Zalau, profil educatoare-invatatoare.Din 2001 a fost studenta a Universitatii de Nord Baia Mare, Facultatea de Litere, Specializarea Romana- Engleza.A urmat apoi masteratul cu patru semestre- Literatura romana si modernismul european, tot in cadrul Universitatii de Nord Baia Mare.
1 poezii, 0 proze
Silviu Nicolae
Silviu Nicolae s-a nascut in Boldesti-Scaieni, langa Ploiesti, la 1 decembrie 1975. A urmat cursurile Facultatii de Filosofie din cadrul Universitatii Bucuresti, obtinand licenta in 1998 si masteratul in 1999. In prezent este profesor de filosofie la Liceul „1 Mai” din Ploiesti (asta scrie pe a treia pagina a volumului „O zona zoster pentru ingeri” dar el de fapt este profesor de filosofie la Colegiul National Mihai Eminescu din Bucuresti, unde invat eu). A publicat un prim grupaj de poezii in revista „Facla literara” (dec 1999). „O zona zoster pentru ingeri” reprezinta debutul in volum.
10 poezii, 0 proze
UMunciuleanu milena
Ma numesc Unciuleanu Milena Maria. Am absolvit Liceul Zoia Kosmodemianskaia la sectia filologie in 1989 (actuala Scoala Centrala). In 1994 am terminat Facultatea de Limbi si Literaturi Straine din cadrul Universitatii Bucuresti. Anul acesta voi absolvi la Facultatea de Litere din cadrul aceleiasi universitati masteratul Teoria si practica editarii. In prezent predau limba engleza la Colegiul Tehnic Iuliu Maniu din Bucuresti, dar visul meu este sa devin redactor. Scrisul reprezinta pentru mine o modalitate de imersare intr-o lume paralela, un paliativ i pentru toate frustrarile aduse de aceasta societate consumista, materialista , in care sufletul si tot ce tine de spiritualitate e marginalizat, ca o boala de care ar trebui sa te vindeci
4 poezii, 0 proze
CVCesar Abraham Vallejo
Cesar Abraham Vallejo s-a născut la 16 martie în 1892 în Santiago de Chuco, un orășel izolat din Nordul Peru-ului. Bunicile erau indience chimu, iar bunicii, printr-o stranie coincidență, erau amândoi preoți catolici. A fost mezinul unei familii cu 11 copii și a crescut într-un mediu extrem de religios. În 1910, Vallejo intra la Școala de filosofie și litere de la Universitatea din Trujillo, dar trebuie să o abandoneze din lipsa banilor. Între 1908 și 1913 a intrerupt studiile de mai multe ori, lucrând totodată ca profesor sau ca funcționar într-o plantație de zahăr. Cu această ocazie va cunoaște viata infernală și munca din zori și până la asfințit a peonilor pentru câțiva centavos și un pumn de orez. Acest episod îi va inspira atât poezia cât și orientarea politică. Vallejo se întoarce la Universitatea din Trujillor, la studii de literatură și drept, citind cu nesaț cărți despre determinism, mitologie și evoluție. După ce primește masteratul în literatură (1915), el continuă...
13 poezii, 0 proze
IIIna Gabriela Inoan
Absolventa a Masteratului Societate Mediatica, Facultatea de Studii Europene, Cluj-Napoca Absolventa a Facultatii de Stiințe Politice și Administrative, secția jurnalism n. 22 iunie 1984, Cluj-Napoca Volume personale: "Dezvinovățirea Evei", Editura Pro Transilvania, București, 2000 "Distanțe", Editura Pro Transilvania, București, 2002 "Trilogia negării – NEtimp, NEbuni, NEînțelesuri", Editura Limes, Cluj Napoca, 2004 "Un rid in palma lui Dumnezeu", Editura Limes, Cluj Napoca, 2007 Volume colective, antologii nationale: „Soarele de pe strada noastră” 2001, Editura Perpessicius, București, prefața Marcel Crihană „Cântecele arcașului” Editura Alpha, Buzău, 2000 „Cântecele arcașului” Editura Rafet, Râmnicu Sărat, 2001 „Cântecele arcașului” Editura Pro Transilvania, București 2003 „Poteci prin suflet”, Editura Fundația „Universitatea pentru toți”, Slatina 2002 „Săgetătorul” Editura Ager, București 2002 „Săgetătorul” (sub egida MEC și Uniunii Scriitorilor) Editura Pro Transilvania,...
12 poezii, 0 proze
GDGeorgiana Duțǎ
Am venit pe lume in a 17-a seara din luna iulie,pentru ca era cald si luna plina.Anul nu l-am ales eu,ci mama mea care a decis:1982.Necesitatea de a scrie s-a nascut in mine, inainte de a invata alfabetul, pe vremea cand imi inregistram poeziile pe casete audio.Spun necesitate, pt ca scrisul a fost o forma de a evada din colivia de aur, de a compensa visele ucise inainte de a prinde contur si nu in ultimul rand o reala terapie a tuturor tulburarilor sufletesti.Dupa ce am studiat temeinic abecedarul am scris 3 volume de poezie Petale de toamna, Alb incert si Eden si infern, ganduri si un roman Vara aceea.Am absolvit liceul teoretic Eugen Lovinescu, Universitatea Bucuresti, Facultatea de Psihologie si stiintele educatiei, masterul Terapie si recuperare in psihopedagogia speciala, in cadrul aceleiasi facultati. De 3 ani lucrez la o scoala speciala ca si consilier, profesor psihopedagog.Am ales sa ma dedic acestor copii, in speranta ca printre ei voi gasi macar o frantura din copilaria...
23 poezii, 0 proze
FOflorin otrocol
- m-a asimilat universul la 20 aprilie 1971 - mă odihnesc momentan la Cluj-Napoca - licențiat în știința calculatoarelor - masterat în informatică medicală și biostatistică - jurnalist radio în perioada 1993-2006 - din iunie 2006 îmi pierd timpul cu investigații jurnalistice - actualmente lucrez în televiziune (nu mă întrebați ce caut acolo știind că orice aș face nu pot schimba nimic) - de ieri căzut în propria-mi dizgrație - nu am publicat și nici nu voi publica curând pentru că știința cuvântului nu a atins apogeul care să-mi permită defularea publică -adresă de mail: revelatiata@yahoo.com
152 poezii, 0 proze
MSMariana Stratulat
Poetă, prozatoare, jurnalistă, autoare de piese de teatru şi literatură pentru copii Născută la 20 iunie 1977, în Vârşeţ, Serbia Studii: 2019–2020: Absolvă studiile de masterat la Școala de Înalte Studii de Specialitate pentru Educatori „Mihailo Palov” din Vârșeț cu nota medie 10,00. Mentor: prof. univ. dr. Brânduşa Juică 2022: Se înscrie la Şcoala Doctorală din cadrul Universităţii de Vest din Timişoara. Domeniul de specializare: Ştiinţe umaniste/Filologie. Titlul tezei de doctorat: Aspecte culturale ale românilor din Serbia în paginile săptămânalului „Libertatea”. Coordonator ştiinţific: prof. univ. dr. Otilia Hedeşan 2010: Absolvă cursurile Școlii de Vară de Jurnalism organizate de Centrul de Jurnalism din Româneşti, comuna Tomeşti, judeţul Timiş. Cursurile au fost conduse de scriitorul și criticul literar Marian Odangiu, președinte al Filialei Timișoara a Uniunii Scriitorilor din România. Activitatea profesională 2020: La 26 octombrie, în baza Deciziei Consiliului de administrație...
50 poezii, 0 proze
ISIulian Sgarcitu
Iulian Sgarcitu s-a nascut la Braila pe 20.09.1968. Liceul „"Gheorghe Munteanu-Murgoci”" din orasul natal. Studii economice superioare, urmate de un masterat in management. Din anul 2000 isi ia inima in dinti si se expune oprobriului incepand sa publice pe site-ul www.poezie.ro . La indemnul unor entitati astrale cu gusturi literarea extravagante, debuteaza in anul 2006 cu volumul „"Glissando" ”. Lansarea oficiala a volumului a fost amanata in ultimul moment pentru ca autorul risca sa fie sufocat de fanii dezlantuiti . *** In anul 2014 publica la Editura Sfantul Ierarh Nicolae, sub pseudonimul Chris Bluemoon, volumul de versuri "Daca vei intreba". Raspunsul Marelui public la acest act de adanca si intensa cultura a fost de neimaginat: datorita tirajului insuficient cititorii prezenti la lansare s-au batut pe carti, sfasiindu-le pur si simplu in bucatele. Din fericire e-book ul poate fi descarcat de la adresa : librarie.bibliotecadigitala.ro ===
42 poezii, 0 proze
Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan - Engleza, 2013
de lidia vianu
MASTERATUL PENTRU TRADUCEREA TEXTULUI LITERAR CONTEMPORAN (MTTLC). LIMBA ENGLEZÃ. Traducere Culturala. Universitatea din București. 2014. Facultatea de Limbi și Literaturi Străine. Director: Prof....
Master in Traducerea textului Literar Contemporan -- ENGLEZA -- Bucuresti, 2009-2011
de lidia vianu
Universitatea din Bucuresti Facultatea de Limbi si Literaturi Straine Centrul pentru Traducerea si Interpretarea Textului Contemporan (CTITC) ofera în anul universitar 2009-2011 MASTERAT IN...
Femeia aceea/That woman
de Daniel Lăcătuș
De curând a ieșit de sub tipar, la editura Stef, volumul de versuri bilingv Femeia aceea/That woman, în traducerea lui Mădălina Bănucu, masterandă MTTLC (Masteratul pentru Traducerea Textului Literar...
Ruth O’Callaghan sau cum salvează poezia vieții
de Monica Manolachi
Ruth O’Callaghan a publicat până în prezent trei volume de poezie: Where Acid Has Etched (2007), A Lope of Time (2009) și Goater’s Alley (2010). Parte dintre textele sale au fost traduse în italiană,...
întâlnire cu ... Marlena Braester
de Nicole Pottier
Parisul strălucește în soarele de octombrie, după ploaia care spală gijile și preocupările începutului de an școlar. Străzile sunt animate, îmi croiesc drum prin mulțime. In cartierul Le Marais, pe...
tête-à-tête. astăzi, NIG și Relu Coțofană
de Nuta Istrate Gangan
,,Relu, ce-ar fi să îmi spui câteva cuvinte despre tine, despre ceea ce scrii, publici, despre poezia din ziua de azi, despre rolul internetului în publicare/lansare/promovare. Despre maculatura care...
Triada benefică: Haga, Aurescu, Insula Leuke...
de nicu brezoianu
Rezolvare parțială, dar cu oportunități economice deosebite, deoarece în teritoriul respectiv se găsesc rezerve importante de hidrocarburi. Curtea Internațională de Justiție de la Haga s-a pronunțat...
Interviu: Silvia Constantinescu - Florentin Smarandache
de Florentin Smarandache
1. Silvia Constantinescu: Este deja traditie ca acei cu care fac un interviu pentru CURIERUL ROMANESC sa se prezinte ei insisi cititorilor si va rog si pe dvs. sa urmati aceasta traditie: Cine...
Paula Romanescu
de Maruca Pivniceru
– Doamnă Paula Romanescu, sunteți o poetă de limba română și franceză; am citit cu încântare poeziile dumneavoastră pline de sensibilitate, atât în franceză, cât și ediția bilingvă româno-franceză,...
Zebrat de ispitele mărului
de Maria Elena Chindea
nu trimite-ți în recluziune cuvintele cu ură iubiți-le în caninul patimii zdrobiți-le coaja tare veți afla că opulența luminii nu-și dezminte puterea în sarea limbii vibrația ocultă ridică...