"En quel fleuve areneux jaunement s\'écouloit" – 6015 rezultate
0.01 secundeMeilisearch
OHOdile Hellmann-Hurpoil
Odile Hellmann-Hurpoil, escritora e ilustradora francesa nacida en 1946 en Troyes. En 1984 incursionó en el mundo de la literatura infantil y juvenil, y desde entonces decidió dejó por completo el periodismo y se dedicó a escribir cuentos y novelas. Su obra ha sido traducida a varios idiomas y algunos de sus escritos han sido adaptados a la televisión y se venden en formato de video. Odile Hermann-Hurpoil escribe álbumes y cuentos cortos para los niños más pequeños, pero también tiene algunos libros para jóvenes lectores. Por lo general su obra aborda temas actuales ubicados en mundos imaginarios. Algunos de sus títulos más recientes son Les deux Sophie (1992), La fée Sidonie a des soucis (1998), Quel curieux ce chat (1999), Victor Tropetit (2000), Un carnaval formidable (2000) y Le gros chagrin de Bastien (2000). Animatrice dans une bibliothèque de la ville de Cholet puis journaliste, elle ne cesse d'écrire des contes et récits pour enfants. En 1984, ses premiers...
1 poezii, 0 proze
N_Nezahualcóyotl _
(1418-1472) Después de la muerte de su padre es perseguido por Tezozomoc, pero encuentra apoyo en su tío Chimalpopoca, rey de México. En alianza con Itzcóatl, vence a Azcapotzalco. Solo uniendo tres naciones: Tenuxtitlan, Tlacopan y Texcuco, pudieron derrotar a los tepanecas. Esta fue conocida como la Triple Alianza. Posteriormente realizan una serie de conquistas ayudados por el señor de Tlacopan; domina Xochimilco y los dominios del señorío de Texcoco se extienden hasta Izúcar. Su largo reinado de más de cuarenta años fue la época de mayor esplendor en que florecieron las artes y la cultura; edificó palacios, templos y jardines, como el de Tezcutzingo. Fue consejero de los reyes aztecas y como arquitecto dirigió la construcción de calzadas, las obras de introducción del agua de México y la edificación de las albarradas para aislar las aguas saladas de los lagos e impedir futuras inundaciones. En su palacio se encontraban salas dedicadas a la música y poesía, en donde se reunían los...
32 poezii, 0 proze
APAlphonse Poitras
„M. Alphonse Poitras, avocat de barreau de Monréal, est décédé en 1861, à l’âge de 45 ans. Il était employé depuis plusieurs anées à l’hôtel de vile de Monréal.” Voici en quels termes un journal de cette ville appréciait le talent de M. Poitras comme écrivain: „M. Poitras n’a écrit que quelques pages, mais elles révèlent un talent si vif et si original, une inspiration si franche et si heureuse, qu’elles ont donné à leur auteur une place élevée parmi nos écrivains nationaux. Il avait tout ce qu’il fait le romancier, le peintre de mœurs: l’esprit, la verve, l’entrain, et à un haut degré ce don si rare, l’observation comique, l’observation pénétrante et juste. Il nous a donné, en se jouant, de gais et charmants petits tableaux, qu’il aurait pu multiplier en laissant sa verve courir librement, et dont il lui avait été facile d’étendre le cadre jusqu’au roman. Son talent aurait grandi avec le sujet; c’est la volonté seule qui lui a manqué pour doter une littérature d’un conteur original,...
1 poezii, 0 proze
JGJosé Agustín Goytisolo
S-a născut în Barcelona - 13 aprilie 1928. Studiază în Barcelona și Madrid în a cărei Universitate se licențiază în drept în anul 1950. Se sinucide la 19 martie 1999, aruncându-se de la balconul casei sale. volume: Întoarcerea (Madrid 1955) Psalmii vântului (Barcelona 1958) Claritate (Valencia și Mexic 1961) *** Poeta nacido en Barcelona el 13 de abril de 1928, de familia burguesa y castellano-hablante, que se vio brutalmente sacudida por la muerte de la madre -Julia Gay- víctima de un bombardeo franquista sobre la ciudad en 1938. El hecho dramático afectó a todos los hijos, pero especialmente a José Agustín, que puso a su hija el nombre de la madre perdida, y que en uno de sus más célebres poemas (musicado y cantado por Paco Ibáñez), Palabras para Julia, une voluntariamente, en amor y deseo, a las dos mujeres. En 1993, en el tomo Elegías a Julia Gay reunió todos los poemas de tema materno, principal en su primer libro, El retorno (1955) y en otro, muy posterior, en que pretendía...
0 poezii, 0 proze
AVAlfonso de Valdés
Alfonso de Valdés (Cuenca (España), 1490 – Viena, 1532) ha sido considerado por la crítica como cabeza del erasmismo español, junto con su hermano Juan. Escritor y secretario para cartas latinas del emperador Carlos V, nacido en Cuenca a finales del siglo XV. No se sabe exactamente en qué año, pero lo que sí que se ha descubierto recientemente es que él y su hermano Juan, autor del Diálogo de la lengua, eran gemelos. Lo acaba de demostrar Manuel Amores (Papeles del Huécar, nº 15, abril-mayo de 2004, p. 28) al exhumar el testimonio de "Sancho Muñoz, vecino de Cuenca", que el 16 de junio de 1513 declara, como testigo, lo que le dijo Fernando de Valdés, el padre de los escritores: "que tenía guardadas las camisicas en que habían salido envueltos sus dos hijos del vientre de su madre, de los que nacieron de una ventregada" (y parece referirse a esos dos hijos, puesto que hay testimonios sobre su gran parecido; ya Erasmo los llamaba "gemellus"). Fernando de Valdés...
1 poezii, 0 proze
AAAtzberger Alexandru
"Hospitalario y fiel en su reflejo donde a ser apariencia se acostumbra el material vivir, esta el espejo como un claro de luna en la penumbra. Pompa le da en las noches la flotante claridad de la lampara, y tristeza la rosa que en el vaso agonizante tambien en el inclina la cabeza. Si hace doble el dolor, tambien repite las cosas que me son jardin del alma y acaso espera que algun dia habite en la ilusion de su azulada calma, el Huesped que le deje reflejedas frentes juntas y manos enlazadas."
12 poezii, 0 proze
ASAlfonsina Storni
Nació en Sala Capriasca (cantón suizo del Ticino) el 22 de mayo de 1892. A los cuatro años se trasladó con sus padres a Argentina. Vivió en Santa Fe, Rosario y Buenos Aires. Terminó su vida suicidándose ahogada en la playa de la Perla en el mar de Plata el 25 de octubre de 1938. Alfonsina Storni está en ese intermedio epocal y estético que a veces ha querido verse como simple acotación entre dos ismos: el modernismo y la vanguardia. Pero el postmodernismo no sólo hizo fundaciones, sino que apresó, en medio de sus rechazos, mucho de lo que el modernismo daba de turbulencia creadora a la vanguardia poética. En ese plazo histórico crece cualitativa y cuantitativamente el discurso femenino con la certeza de que la mujer no sólo es guardadora, sino individuo pensante. No es extraño entonces que la voz femenina sea tan representativa a partir de la década del 10 de nuestro siglo y que en la primera fila se destaque, como iniciadora en la poesía, Alfonsina Storni, junto a Delmira Agustini,...
6 poezii, 0 proze
PSpedro salinas
Poeta nacido en Madrid. Profesor universitario en Sevilla, Murcia, Cambridge y Boston. Los tres elementos básicos de su creación son -autenticidad, belleza e ingenio-. Autor perfeccionista, pero de gran sensibilidad. Es el principal poeta del amor de su generación. Podemos distinguir tres etapas en su producción, la primera que abarca hasta 1932. Poesía pura bajo el influjo de Juan Ramón Jiménez: Presagios (1923), Seguro azar (1929) y Fábula y signo (1931). Una segunda etapa de 1933-1939. Poeta del amor. Amor antirromántico (no es un amor atormentado ni sufrido). El amor supone un enriquecimiento de la vida y la persona, confiere sentido al mundo. La voz a ti debida (1933), Razón de amor (1936) (algo más pesimista, aparecen los límites del amor) y Largo lamento (1939) de tono elegíaco, le canta al amor que agoniza y muere. Y una tercera etapa tras la guerra civil, libros de poemas en lo que se observa una lucha entre su fe en la vida y los signos angustiosos que ve a su alrededor. El...
16 poezii, 0 proze
RTRaúl González Tuñón
Raúl González Tuñón nació en Buenos Aires, el 29 de marzo de 1905, y falleció en la misma ciudad, en 1974. Poeta, periodista, viajero, militante comunista. A partir de 1922 comienza a publicar sus primeros versos en revistas de la época: "Inicial", "Proa", "Martín Fierro". Compartió con el grupo de Florida, los experimentos formales, y con el de Boedo, la preocupación social, que fue acentuándose con el tiempo. Entre sus libros se cuentan: El violín del diablo (1926), el inicial; Miércoles de ceniza (1928), en los que se animan tipos y parajes suburbanos; La calle del agujero en la media (1930), revelación poética de París; El otro lado de la Estrella; Todos bailan, poemas de Juancito Caminador (ambos en 1934); La rosa blindada (1936), poesía política, al que siguen otros del mismo carácter; Primer canto argentino (1945); Todos los hombres del mundo son hermanos (1954); A la sombra de los barrios amados (1957); Demanda contra el olvido (1963).
7 poezii, 0 proze
D(Danielle Messia (MASHIAH)
C\'est le 27 octobre 1956 à Jaffa (Israël) que naît Danielle Mashiah de son vrai nom, en 1958 ses parents s\'installent en France dans la région parisienne. C\'est donc en France que Danielle grandit avec sa soeur Cécile, en 1960 son père quitte le foyer le divorce est prononcé, il part vivre aux Etats- Unis. Danielle déclara en 1981 : La chanson : Pourquoi tu m\'as abandonnée ? parle de ce déchirement Au début des années 70 Danielle intègre un groupe folk \"Les Grattons Labeur\" ils tournent dans la région d\'Orléans, parallèlement Danielle suit des cours d\'histoire à la faculté d\'Orléans. En 1977 le groupe sort un disque auto produit \"Le bal des sorciers\" diffusé sous le label de Môrice Bénin \"ABA\". Danielle participe aussi en tant de choriste sur certaines chansons de Môrice Bénin et ainsi que sur l\'album de Gaston Couté de Gérard Pierron (les mangeurs d\'terre). Mais Danielle veut voler de ses propres ailes, elle quitte le groupe et part sur les routes avec sa guitare que...
6 poezii, 0 proze
Apariție editorială/Le Berger de rochers
de Djamal Mahmoud
A apărut volumul de versuri, Le Berger de rochers(Păstorul de stânci), editura Clapas, Millau, Franța. Volumul a fost tradus în franceză de Nicole Pottier. Prefață:Nicole Pottier și Eugen Evu....
Culori migratoare
de holobaca gheorghe
Nimic nou pe fluviile untdelemnului sacru; ielele flagelează fluturii cu bice de sălcii aprinse de dragoste, Șerpii de sticlă ai razelor se sparg între buzele frunzelor și matematica simetrică a...
Poezie romaneasca
de Dan Mihai Psatta
DAN MIHAI PSATTA : Traduceri din poezia românească MIHAI EMINESCU (Version réalisée par D.M. Psatta, 2009) Oh, mère Oh mère, douce mère, du gouffre plein d’effroi Par le langage des...
Balada doamnelor din alte vremuri
de François Villon
Ballade des dames du temps jadis Dites-moi où, n'en quel pays, Est Flora la belle Romaine, Archipiades, ni Thaïs, Qui fut sa cousine germaine, Écho parlant quand bruit on mène Dessus rivière ou sur...
Inocența narciselor
de holobaca gheorghe
Cu funie de argint m-ai legat de cuvântul dintâi, clopot de patimi sunând pe circumvoluțiunile inimii. De veghe-n oglinzi, fiecare pată a petalelor numeri, fiecare bob de răcoare cântărești, semne de...
Aventures solitaires
de Maria Gheorghe
Je dédie ce livre à mes parents, qui n’ont jamais vu la mer et qui n’ont connu que l’aventure du sacrifice, en me souvenant de ne pas leur avoir dit, comme il se doit, combien je...
Pantocrator
de holobaca gheorghe
Stăpâne deplin ai fractalilor unici, din care purced orbite și cârje de aer, călăreț fără saț pe spinările zilelor, când cobori în cuiburi de purpură, de ce sfâșii corolele crinilor și stelele țipă?...
Yuctatmanah (L’obsession des mots
de Lucia Daramus
Yuctatmanah (L’obsession des mots) Trente minutes de retard ! Le froid était terrible. Il releva son col…Il prépara le thé. Le retard valait la peine. Il n’avait plus jamais rencontré tellement de...
Traduceri adaptate
de Luchi Tenenhaus
Am adaptat în limba română textele unor șlagăre foarte frumoase, lansate încă în secolul trecut. Am plecat de la o traducere brută, foarte fidelă, făcută de către o persoană bună cunoscătoare a...
Te quiero a las diez de la mañana
de Jaime Sabines
Te quiero a las diez de la mañana, y a las once, y a las doce del día. Te quiero con toda mi alma y con todo mi cuerpo, a veces, en las tardes de lluvia. Pero a las dos de la tarde, o a las...