marlena braester

silvia, tudor, andu,
sugestiile voastre m-au pus pe ganduri si am adoptat pluralul \"văpăi\" pe care voi l-ati simtit mai potrivit. De fapt, revenind la textul original in franceză, am regăsit: \"dans les sables mouvants du sommeil/ racines des rêves-flammes\". Vă mulțumesc.
Tudor, m-ar interesa care e, după părerea ta, aspectul poetic \"de genul feminin\". Și de ce \"evident\".

Mulțumesc.
În privința originalității, poezia e scrisă acum vreo 14 ani și publicată (e drept, nu în românește) acum 12 ani, așa că ori e vorba de coincidență, ori.....
Andu, acordul l-am făcut cu \"rădăcini\"

Recunosc ca m-am distrat copios!
Daca vrei, ia legatura cu mine:Braester@internet-zahav.net

Draga Silvia, Andrei Codrescu e un prieten bun, asa ca il voi ruga sa-ti trimita cartile, dar pentru asta te rog sa-mi comunici adresa unde pot fi trimise (trimite pe mailul meu:braester@internet-zahav.net).
Mersi pentru steluta.

Mă gândeam la cei care capătă informația numai de pe site și la nevoia de a putea judeca două opinii.

Un articol important în această perioadă, când pe site apar tot felul de ciudățenii istorice - mai zilele trecute au fost retrase articole despre nazism și Hitler din care transpira admirația pentru el. Dar cine e convins că se pricepe la istorie, dar crede că masacrul de la Munchen a fost facut de Mossadul israelian, iar \"11 septembrie\" de către americani, de ce nu l-ar putea admira și pe Hitler? De aceea găsesc că articolul tău e important pentru generația tânără în special....Poate steluța îi va face pe mai mulți să se oprească aici.

De fapt, la ce fel de intrebari te referi? Poate imi dai un exemplu. Inteleg ce vrei sa spui despre umbrele sangerande, dar sangele umbrelor nu e obligatoriu sa fie rosu. Imi imaginam, scriind, doar un fel de violenta fara culoare,dar nu cred ca se poate explica aceasta imagine.

In cateva versuri ce se succed in ritm de valuri, ai creat o misterioasa tensiune. Cuvintele se inlantuiesc ca niste variatii sonore de vocale si consoane : \"marea trecea mereu\". Totul pare atat de simplu.

Multumesc mult pentru atentie si interes

Ceea ce spui tu e perfect adevarat, nimeni nu uita oamenii ucisi degeaba, fara motiv (apropo, in Israel, la Ierusalim inca traiesc doua supravietuitoare ale genocidului armean!).
Ceea ce deosebeste Shoah = Holocaust de alte genocide e modul in care a fost pregatit, pana in cele mai mici amanunte: oare cata lume stie de \"programul pilot\" al nazistilor din 1940, cand intr-un spital(!) erau incercate diferite gaze, pentru a-l alege pe cel mai efectiv, erau incercate diverse crematorii, cenusa ramasa dupa arderea unui corp era cantarita etc.
Asta pune pe ganduri, pregatirea \"la rece\" a exterminarii unui popor, asta deosebeste holocaustul de celelalte multe orori...

Scuze pentru greseala: \"contesti\", bineinteles

Andu, multumesc ca ti-ai oprit ochii pe aceste fotografii si ai simtit nevoia sa lasi cateva randuri, scrise din inima. Ma refeream la \"eseul\" postat aici acum cca trei saptamani: \"Holocaustul, mit sau realitate\", acuzat de antisemitism printre altii si de catre Radu Herinean.
Peste 15 minute va suna sirena in Israel, cu totii ne vom inclina capul in memoria celor 6 milioane. Mi se pare absurd sa contestezi existenta holocaustului cand inca mii de supravituitori sunt printre noi, cu numarul de ordine tatuat pe antebrat, iar germanii isi cer iertare public pentru ceea ce au facut acum 60 de ani.
Azi are loc \"Marsul vietii\", trei km intre Auschwitz si Birkenau, in memoria \"Marsului mortii\", cand nazistii au fugit din calea rusilor, luand cu ei ca ostateci, in luna ianuarie, mii de detinuti din lagare, desculti; multi nu au rezistat si au murit sau au fost ucisi; la acest mars vor participa 18000 de tineri crestini, musulmani si evrei din toata lumea.
Vladimir, multumesc mult pentru semnul lasat. Drept raspuns voi cita ceea ce Eugen Galateanu scria atat de adevarat zilele astea: \"Istoria e ca o apă- îi ia și îi sfarmă de stânci pe cei care nu învață din ea.\"

Iosif Berman s-a nascut in 1892, la Burdujeni (la nord de Suceava), fiind fiul unui țăran evreu român, care participase ca voluntar la Razboiul de Independenta. Rănit la Plevna si decorat cu Virtutea Militara, tatăl lui Berman s-a aflat printre puținii evrei cărora li s-a acordat, în mod excepțional, cetățenia româna (refuzata pe atunci minoritarilor mozaici). A fost, de asemenea, împroprietarit cu un lot de pământ la Burdujeni.
Tânărul Iosif face o pasiune timpurie pentru fotografie, frecventând atelierele foto din Suceava. La 18 ani ia calea Capitalei si intră prin concurs la ziarele \"Adevarul\" si \"Dimineața\" (ziarele \"jidovite\" ale vremii), unde incepe o carieră ce avea să se dovedească fulminantă.
Venirea la putere a guvernului Goga-Cuza (de orientare legionară) duce la inchiderea \"Adevărului\" si a \"Dimineții\". Evreul Berman este supus si el persecuțiilor: i se interzice să profeseze și îi sunt confiscate toate ustensilele fotografice.
Moare in 1941, \"de inimă rea\", facandu-l pe Brunea-Fox să spună despre el că \"a trăit atâta vreme cât a putut fotografia\".

Articol bine scris și important!

Când (și dacă) oameni tip \"Dl. Peia\" se vor trezi din knock-out, vor reciti poate ce ați scris și poate chiar vor înțelege....în cazul ăsta struțul își va scoate capul din nisip!
Deocamdată i se duce dorul lui Eminescu, dar nu pentru poezii, doar \"mai doinea el și altele...\"

Important text, număr rușinos de afișări (14) pentru moment...Sper sa nu fie negat și acest genocid (sau nefiind vorba de evrei de astă-dată, poate scapă...).
Steluța mea vine să atragă atenția asupra existenței acestui text, dar nu mai puțin sa-ți mulțumească pentru obiectivitate, curajul de a-ți spune deschis părerile, integritate, nu numai în ce privește armenii...
Bravo Eugen!

Mulțumesc tuturor.
\"Lumina și umbrele ei\" e numele volumului din care face parte poezia.
Da, sunt de acord cu tine, Liviu, poezia e perfectibila, dar e o traducere din franceză, ca și celelalte poezii publicate in românește (originalul e pe agonia fr, \" Arracher l\'infime a lui-meme\"). Mă voi gândi la propunerea ta de schimbare.
Tuturor - Sărbători fericite!

A postcard with Vuia and his airplane

Traian Vuia\'s flying machine (March 18, 1906)

Mulțumesc mult pentru interes. Deși atât de cunoscut pe plan internațional, parcă mai puțin cunoscut în România.

Multumesc pentru interes si apreciere

Dragă Cristiana,

Dacă înainte de a scrie citeai comentariul despre care este vorba, totul se rezolva. Îmi permit să-l reproduc:

continua si cerne

\"este primul text care iese din subsubsubmediocritatea acestei pagini.doua sfaturi:
-citeste cu minim amuzament aprecieruile steril-pozitive la adresa textului
-reciteste-ti lucid textele, elimina metaforele banale, uzate care nu mai spun nimic nou si pe de alta parte evita aglomerarea de \"noutati\".e o chestiune de bun simt si de autocenzura sa nu servesti avalanse de expresii noi doar pentru a-ti autodemonstra inventivitatea.o ai, e clar.iti scriu asta pt ca scrii interesant dar ar putea deveni bine.
ziggy \"

Cine jignește aici e tocmai dl Ziggy;
în primul rând prin afirmația \"subsubsubmediocritatea acestei pagini\" care este neargumentată și generală, de parcă ar reprezenta mai mult decât părerea lui; cât de bine era dacă adăuga și: \"după părerea mea\"....
În al doilea rând când scrie \"-citeste cu minim amuzament aprecierile steril-pozitive la adresa textului\" jignește, cred eu, și pe cei care s-au exprimat: \"superb text\", \"admirabil poem\" sau \"un text foarte bun\"
\" elimina metaforele banale\" – care sunt banale? eu nu le-am gasit! Nu era normal să argumenteze?
Sau: aglomerarea de \"noutati\" – care noutăți_ iar lipsește argumentarea!
\"reciteste-ti lucid textele\" și \" e o chestiune de bun simt si de autocenzura\" ! asta nu e jignitor?

Atunci, întreb eu, Cristiana, reacția publicului și a cititorilor nu trebuie să fie fondată cât de cât și nu numai jignitor-răutăcioasă?
Fiecare dintre noi așteptă critici care să te ajute în viitor, găsești că ăsta e cazul comentariului despre care vorbim? Continui să fiu convinsă încă: Angela Furtună nu are nevoie de sfaturi de genul ăsta, la asta mă refeream, nicidecum că Angela nu poate primi sfaturi de la cineva.