Articoleevents
Tot despre premii
Din \"Albatros\" - revista Societății de Haiku din Constanța, nr.2 /1 (5-6) 2005/2006, Toamnă/Iarnă, anul XIII – serie nouă
1 min lectură·
Mediu
Următoarele haiku-uri scrise de Sonia Cristina Coman, din Constanța, au fost premiate la Highly Commended Haiku, Vancouver Chery blossom Festival, 2006, Canada.
cireși înfloriți -
petalele acoperă
munții din depărtare
cherry trees in bloom –
drifting petals cover
the distant mountains
cum să le transpui
într-un șir de cuvinte…
florile de cireș
how to put them
in a row of words…
cherry blooms
La Hawaii Education Association Haiku Contest
Dan Doman, București
Premiul II
Rumbling mountains –
the first star rises
in a whirl of crows
Vuietul muntelui –
prima stea răsare
într-un vârtej de ciori
Mențiuni
The fly strip
and the silent spider
still – hunting together
roiul de muște
și taciturnul păianjen
pândind împreună
morning star –
in the chalet’s eaves
some bats hide
Luceafărul de ziuă –
în streașina cabanei
se-ascund lilieci
snowbound patches –
but at the chalet
topless service
cărări înzăpezite –
dar la cabană
serviciu topless
fax to Japan –
with the thanks for prize
a mall croushed insect
fax în Japonia –
cu mulțumiri pentru premiu
o gâză strivită
Vasile Moldovan, București
Earth and Sky
wrapped in fog –
the Big Island
Pământ și Cer
înfășurate în ceață –
Marea Insulă
065.789
0
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Maria Tirenescu
- Tip
- Articole
- Cuvinte
- 198
- Citire
- 1 min
- Actualizat
Cum sa citezi
Maria Tirenescu. “Tot despre premii.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/maria-tirenescu/articol/188451/tot-despre-premiiComentarii (6)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.
Poeme haiku veritabile de o frumusețe și plasticitate covârșitoare. Nu știam că există Societatea de Haiku, în Constanța. Felicitări!
0
Distincție acordată
Felicitări tinerilor poeți pentru cum își fac numele auzit peste țărmuri, felicitări mai ales asociației și celor ce știu să le deschidă spiritul spre contemplarea frumosului viu din lumea aceasta așa plină de tare.
Mă bucură să îmi văd pământul rodind mai departe vlăstare poetice!
Mă bucură să îmi văd pământul rodind mai departe vlăstare poetice!
0
Am primit de puțin timp recentul număr al revistei ALBATROS. Nu am avut timp să scriu până acum. Sunt fericită că fac parte din această Societate de Haiku. Am învățat foarte multe și pot spune că mă bucur cu atât mai mult cu cât în ea găsesc și texte pe care le-am scris și pe poezie.ro. Au fost publicate de o revistă care se difuzează în lume, dar textele au trecut neobservate pe site. Eu sunt vinovată că mă simt mai aproape de poezia tradițională japoneză.
Să fim optimiști! Voi mai posta pe site și alte poeme reușite. Ca să poată citi cei care nu ajung la revistă.
Cu drag, Maria
Să fim optimiști! Voi mai posta pe site și alte poeme reușite. Ca să poată citi cei care nu ajung la revistă.
Cu drag, Maria
0
Super !
Aș dori să îmi spui cum aș putea să mă înscriu și eu în această Societate de Haiku. Nu am găsit Revista Albatros prin căutare cu Google. Îmi poți scrie dacă vrei la camaromaria@yahoo.com.
Cu mult drag,
Mariana Tanase
Aș dori să îmi spui cum aș putea să mă înscriu și eu în această Societate de Haiku. Nu am găsit Revista Albatros prin căutare cu Google. Îmi poți scrie dacă vrei la camaromaria@yahoo.com.
Cu mult drag,
Mariana Tanase
0
SG
nu că aș scrie cine știe ce haiku-uri, dar, pe bune, de ce nu postați astfel de anunțuri și înainte de anunțarea câștigătorilor... hai că m-am exprimat greșit, ideea e că ar fi super dacă ați posta anunțuri cu concursuri din astea din alte țări, dar nu după jurizare, ci ÎNAINTE, CA SÃ PUTEM PARTICIPA ȘI NOI.
0
Despre concursurile internationale poti afla de pe google.
Poate stii mai multa engleza ca mine si intelegi mai repede. Cauta la contest, pune optiuni pana gasesti. Cei care nu stiu engleza sunt anuntati de ceilalti membri ai societatilor de haiku sau afla in timpul sedintelor de cenaclu. Daca ai un nume, scrie-mi pe adresa de pe site si-ti spun mai multe.
Cu drag, Maria
Poate stii mai multa engleza ca mine si intelegi mai repede. Cauta la contest, pune optiuni pana gasesti. Cei care nu stiu engleza sunt anuntati de ceilalti membri ai societatilor de haiku sau afla in timpul sedintelor de cenaclu. Daca ai un nume, scrie-mi pe adresa de pe site si-ti spun mai multe.
Cu drag, Maria
0
