Sari la conținutul principal
Poezie.ro
Poezie

Cold

1 min lectură·
Mediu
în cel mai frumos răsărit al toamnei
și aerul tresare când mergi cu teamă
pe trotuarele metropolei
vara e numai amintire
acum „forever autumn” e hitul
care-ți invadează timpanele
prin căștile fancy ale i-podului
spre stația de tramvai în viteză
printre mașinile strălucitoare
în lumina încă aprinsă a farurilor
ca într-un slalom uriaș
(Salt Lake City ori Crans-Montana)
pe care n-ai să-l câștigi niciodată
si dimineața rece
acoperă toate corpurile...
...just like a gentle giant
waiting for the sunrise
to comfort the world
with his smile
064689
0

Despre aceasta lucrare

Tip
Poezie
Cuvinte
86
Citire
1 min
Versuri
19
Actualizat

Cum sa citezi

Florin Hulubei. “Cold.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/florin-hulubei/poezie/1810791/cold

Comentarii (6)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.

@dana-stefanDS
Dana Stefan
e ca si cum as privi o imagine de dimensiuni relativ mari de la o distanta de cativa metri. in campul vizual intra simultan toate elementele si toate sunt situate in acelasi plan. aceasta confera imaginii si perceperii ei noi calitati, pentru ca scuteste ochiul de repetatele acomodari..
exista insa aici si perspectiva geometrica a imaginii ce ofera in rezumat o simultaneitate ( lumina, culoare, forma, in alte conditii decat cele naturale.
acest \"artificiu\" permite structurilor interne sa realizeze o economie de energii ce faciliteaza conotatiile: creativitatea - dezbararea aproape brutala de necesitate si supunere.

cu placerea lecturii,

Linea
0
@irina-nechit-0020579IN
Irina Nechit
Aleg aceste versuri drept cele mai reușite:
si dimineața rece
acoperă toate corpurile...
M-au cam deranjat englezismele. Ce-ai fi scris în locul lor?
Mai citim, tama
0
FA
florian abel
Numai cine surprinde rasaritul toamnei cu poezia in ochi poate scrie despre asta si numai cine se simte cotropit de invazia modernului simte slalomul urias la care este supus sufletul fara a avea scapare.
Eu cred ca nu mai era nevoie de americaneala de la sfarsit, intr-o poezie romaneasca, cele mai frumoase in engleza, sunt injuraturile. Daca se poate, la adresa lor.

But, is your choyce ! F Abel
0
@cornel-ghicaCG
Cornel Ghica
aveam pretenții (cât de cât), dar

\"invadează timpanele\" ???

reușit finalu\' (românesc).



cu stimă, Cornel Ghica
0
@florin-hulubeiFH
Florin Hulubei
Linea, multumesc pentru comm. te astept sa ma mai citesti!
Tamara, nu sunt englezisme ci e chiar lb. engleza. e o alegere a mea sa termin astfel poemul. ma bucur ca l-ai citit!
florian, un comentariu mai poetic decat poemul. cat despre engleza, vezi mai sus!
cornel, vorba maestrului t.caragiu: ”n-am gasit alta rima!”. c-asa e in ...poezie!
0
@cornel-ghicaCG
Cornel Ghica
cu \"n-am gasit alta rima!” era mircea diaconu

toma caragiu era cu \"n-ai pe cineva?\"


cu stimă, Cornel Ghica
0