EMElena Malec
Verificat@elena-malec
Nascuta pe 31 iulie,1954 la Bucuresti, Romania. STUDII Licentiata in filologie, Universitatea Bucuresti, Facultatea de Limbi Moderne specialitatea Literatura si limba Spaniola-engleza, franceza(1979) EXPERIENTA PROFESIONALA Profesor de limba engleza, scoala generala, Braila 1980 Traducator de spaniola, Institutul de Constructii Pentru Agricultura si Industria Alimentara, Bucuresti 1983 – 1990; Cercetator-filolog,Institutul de…
că epigrama ți-e o Dochie
-fără cojoc și fără rochie-
iar poanta ei a înghețat.
Pe textul:
„După \"Babe\"" de Laurentiu Ghita
Pe textul:
„Vorbe" de Mircea C. Dinescu
Pe textul:
„Între femei" de Elena Malec
Pe textul:
„Iluzii pierdute" de Elena Malec
tentat de Vestul sălbatic,
mă tem, că te-aruncă sorții,
din Păltiniș în Valea morții.
amintirea Rășinarilor și Păltinișului anilor\'80 este cea mai durabila amintire a frumuseților României.
Pe textul:
„Iluzii pierdute" de Elena Malec
tentat de Vestul sălbatic,
mă tem că te-aruncă sorții,
de pe Cibin în Valea morții.
am corectat in text varianta sugerat de tine, Cornel. Multumesc.
Pe textul:
„Iluzii pierdute" de Elena Malec
PS. Problema nu este ca imi vine greu sa vorbesc o limba straina, cum studiezi limbi straine de la 10 ani,imi vine greu sa vorbesc bine romaneste, intotdeauna am considerat romana mai grea ca oricare limba studiata.
Pe textul:
„Iluzii pierdute" de Elena Malec
Spre Vest să fug imediat
Dar, după cât te-am criticat,
Mi-e teamă c-o să dau de tine...
Cornel Rodean
Cum te văd băiat simpatic,
tentat de Vestul sălbatic,
mă tem, că te-aruncă sorții,
din Herăstrău în Valea morții.
Pe textul:
„Iluzii pierdute" de Elena Malec
Azi situatia-i funesta
are 7 sau 8 silabe iar ultimul vers are 9, primele doua cert au cate 8 silabe. In varianta mea
azi/ cand/ si/tua/tia/ e/ fu/nes/ta
are ca pereche versul cu 9 silabe
chiar/si/ in/ vest/ ra/mai/ in/ ves/ta
pentru mine sincer, va spun, e un efort nemipomenit acest exercitiu al limbii romane, cum de 17 ani nu aud in jurul meu limba si nu citesc sau o vorbesc.Apreciez ca aveti rabdare cu mine, cum cred intelegeti nevoia mea de a nu pierde acesta legatura de suflet cu limba materna.
Pe textul:
„Iluzii pierdute" de Elena Malec
Sau \"Babele\" din...Bucegi.
pietroase nu e neaparat legat de babe, ci doar in cazul in care stii la ce se refera. \"Babele\" din Bucegi insa e direct si exact.Apoi ritmul si prozodia nu sufera cu nimic cum ai acelasi numar de silabe.
Pe textul:
„ Sunt babe pentru toți" de Ruse Ion
Pe textul:
„Ghicitoare de primăvară" de Elena Malec
aș zice în ultimul vers:
.........
cred că-i vorba de urzică
Pe textul:
„Ghicitoare de primăvară" de Elena Malec
Pe textul:
„Ghicitoare de primăvară" de Elena Malec
Laurentiu Ghita
[07.Mar.09 20:14]
E firesc adeseori,
Să aplici ce lumea știe:
Ca să scapi de detractori,
Pur și simplu, nu mai scrie!
eu scriu azi, poate și mâine
și o fac cu bun temei,
căci las pe detractorii mei,
să mânânce și-ei o pâine.
Pe textul:
„Unor detractori" de Elena Malec
Pe textul:
„dor de primăvară" de Elena Malec
are-ntotdeauna sare,
ocnă-e când bagi in gură,
epigrama-murătură.
Pe textul:
„Unor detractori" de Elena Malec
tu aici enumeri...glume.
Pe textul:
„Unor detractori" de Elena Malec