Sari la conținutul principal
Poezie.ro
Eseuri

Reîntoarcerea termenului cioban din exilul etimologic

4 min lectură·
Mediu
Reîntoarcerea termenului cioban din exilul etimologic Susurul izoarelor îmi picură în suflet clipele ascunse în negura timpului, atunci când omul era în comuniune cu natura - care a trezit cele mai subtile înțelesuri și a creat premizele evoluției spirituale a lumii europene. De acele vremuri vorbește și Rudolf Steiner: „Atunci nu exista nimic asemănător cu scrierea. Exista numai această scriere cosmică. Și în acele locuri s-a răspândit, dinspre Răsărit, un ritual de mistere din ținutul Mării Negre, care apoi, după ce nu a mai putut fi descifrat de conștiința comună, s-a păstrat în mitologia nordică, în partea care se referă la Wodan... considerat cel care a introdus runele, care a întemeiat scrierea”. Aceastea au fost scrise la Dornach, în 1923, iar tăblițele de la Tărtăria, descoperite în 1961, au fost datate ca fiind din 5.500 îHr. Despre ele aflăm și din Biblie; în epoca Adamică are loc primul fraticid, când ciobanul Abel cade victimă lui Cain. Miorița, în partea sa exoterică, relatează tot despre o crimă. În acest context aș putea spune că termenul cioban este vechi de 6.000-8.000 de ani, iar Wodan a rămas în memoria laică cu înțelesul de conducător, adică VODÃ – care are, după autorii DEX-ului, etimologie slavă; dar acest popor a apărut în istorie în sec. VI și se spune că s-a format în sudul Poloniei, deci în nordul României, fiind deci în contact cu triburile germanice și traco-geto-dacice de la care au preluat o parte din termeni, și nu invers. Termenul CIOBAN se crede că provine din turcă. Din păcate autorii DEX-ului poate nu știu că în Asia există populație indo-europeană de peste 6.000 de ani, răspăndită din India până în Urali, și până la Marea Mediterană, care a dat cele mai strălucite civilizații (hindusă, persană, frigiană, hitită și pontică), și în care ruinele orașului Troia tronează de peste 4300 de ani alături de Mohenjo-Daro din India. Și toate acestea le subliniez pentru că arienii au ajuns în actualele habitaturi în urma unui lung proces de transhumanță, care a creat o adevărată „Cale a Zeilor”, descrisă în Ramayana și în lucrările lui Cantemir. Iată de ce termenul CIO-BAN se regăsește și în persană, ca TCHOU-PAN; subliniez că în unele limbi, cum este și franceza, grupul tch este folosit pentru pronunțarea grupului „ce” sau „ci” (cum este în cazul ceh=tchéque). Însă pentru înțelegerea termenului trebuie să cunoaștem originile, modul în care s-a format. În acest sens în sanscrită rădăcina verbului a strânge, a acumula este Ci, care corespunde și sensului de energie, chi - în filozofiile orientele, dar și verbelor a explora, a căuta. În persană terminația PAN este o particulă care în Europa este folosită ca element de compunere cu sens de „tot”, „întreg” (cum este paneuropean), dar și ca denumire dată în evul mediu nobililor polonezi și marilor boieri români. Conform corespondențelor fonetice pornind de la indo-europeană „P” corespunde în unele cazuri lui „B” și astfel se ajunge la termenul românesc BAN - denumire purtată de guvernatorii unei regiuni, fiind și cel mai înalt rang boieresc. În fond ciobanul este tot un conducător (precum un pan sau ban), de multe ori chiar proprietarul turmei, iar seara adună, strânge oile la stână. La fel și ciurdarul este crescător de vite care are o ciurdă sau cireadă; și acești termeni sunt considerați ca provenind din maghiară și slavă. Persanii și geții, ca neamuri, aveau o limbă indo-europeană despărțită în istorie prin arealul ocupat; s-au reîntâlnit în timpul lui Cirus cel Mare (care s-a luptat cu masageții și a pierit de mâna lor în 529 îHr.) și a lui Darius (care a fost înfrânt de geții de la Dunărea de jos în 513 îHr.) și au străbătut spațiul geografic și timpul ca și turmele care se întorc în sat toamna. Acum putem înțelege și reîntoarce termenul cioban, din exilul etimologic al DEX-ului, în matca plaiului mioritic.
0118.719
0

Despre aceasta lucrare

Tip
Eseuri
Cuvinte
640
Citire
4 min
Actualizat

Cum sa citezi

Camelia Tripon. “Reîntoarcerea termenului cioban din exilul etimologic.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/camelia-tripon/eseu/201636/reintoarcerea-termenului-cioban-din-exilul-etimologic

Comentarii (11)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.

@valeriu-d-g-barbuVBValeriu D.G. Barbu
Ne aduci mereu dovezi impresionante despre originile noastre și le citesc cu plăcere și admirație încercând sentimentul acela de mândrie.
Aștept și un text despre preistorie în spațiul unde este azi țara noastră, despre triburile care purtat la apariția geților și dacilor.
cu stimă valu
(ps.am citit.mersi-La mulți ani)
0
@camelia-triponCTCamelia Tripon
am un eseul cu vremurile îndepărtate, îl voi căuta, mulțumesc
0
@george-pasaGPGeorge Pașa
Camelia, iti multumesc pentru aceste noi dovezi ale vechimii noastre pe aceste meleaguri si despre acest nou cuvant cu etimologie straveche. Intr-adevar, era greu de crezut ca romanii ar fi adoptat un termen din limba turca, atunci cand aveau neindoielnic un termen pentru a denumi o ocupatie straveche in tinutul locuit de geto-daci. De aceasta data nu am nici o rezerva la argumentele tale, care urmeaza o filiatie corecta, explicand si evolutia fonetica si semantica a termenului. Sper ca aceasta contributie a ta sa aiba ecou si in lumea lingvistilor, care sa initieze cercetari serioase. Ar fi si o dovada de respect pentru un popor stravechi, nascut intr-un leagan al civilizatiei umane.
Pasa
0
@camelia-triponCTCamelia Tripon
dacă ai să ai răbdare, în curând vor fi și alte \"ci-uri\", poate că de fapt schimbarea va putea veni de la profesori, ei vor comenta, iar grăuntele îndoielii va rodi în viitoare generație de filologi, așa cum și imaginea geto-dacilor începe să încolțească în sufletul unora, esențialul este ca totul să fie argumentat și nu forțat...de exemplu a devenit obsesivă interpretarea că \"dac\" vine de la daos lup, când există \"dach\" în germană și \"daksha\" în sanscrită, când acel steag al dacilor este un șarpe, un dragon sau zmeu simbol al energiei, al forței și al divinului...al șarpelui înaripat din cultura amerindiană...care astfel ne unește cu o lume spirituală străveche, aceeași care și în Biblie a creat un șarpe adamic...mulțumesc și te aștept și altă dată...
0
@tcTtc
Felicitari pt eseuri!!!Acum abia am reusit sa le citesc pe toate(multumita user-ului Marchidan 21 de pe Forumul dacia.org)Aratati o bogata cultura generala in studiul etimologiilor si a istoriei religiilor,la care eu sunt doar spectator,din pacate.Regret ca nu ati intrat mai demult la discutii in Forum,aveti foarte multe de spus,iar eu de citit!
Ma bucur ca desi nu ne cunoastem fizic,ne cunoastem \"in duh\" si impartasim aceleasi idealuri,desi nu ne-am vorbit mai inainte.
0
@camelia-triponCTCamelia Tripon
Dacă muzica unește o lume întreagă, sper ca limba să ne unească pe toți cei care aam rostit prima dată \"mamă\"...
și să ne prețuim înaintașii, fie că au fost în straie de mătase, fie de cânepă...mulțumesc pentru comm...
0
@tcTtc
In ceea ce ma priveste,ii iubesc neconditionat pe stramosii nostri(si ai mei,desigur,in masura in care ei ma considera vrednic ca urmas).Ba,ii iubesc mai mult in straie de canepa,desi stiu ca se imbracau,in in curat(camasile) si lana curata itarii si surtucele.Am gasit intr-un dictionar sumerian-englez termenul SUBA=shepperd,adica pastor,cioban(acel S are un semn deasupra,care ne arata ca se citeste SH
astfel ca se citeste SHUBA).DEX-ul explica ca ar fi de origine turca,dar eu nu cred,de vreme ce sumerienii,veneau dintr-o zona cu munti,iar unii istorici polonezi,dupa cercet.laborioase astronomice,au demonstrat fara dubiu ca cerul sumerienilor(cu stele si constelatii)se potriveste celui din Rom^nia de azi si nicidecum cerului Orientului Apropiat unde au migrat.In placutele gasite scrise de sumerieni se gasesc texte in care ei plang dupa tinuturile natale parasite,din munti....
0
@camelia-triponCTCamelia Tripon
Îndemnul nu este pentru tine, este o aluzie la cei care disprețuiesc valorile și care ar trebui să-și schimbe atitudinea...aștept să-ți citesc eseul despre cerul sumerian...
0
@mariana-fulgerMFmariana fulger
Un an nou cu sănătate și fericire, Camelia. Truda ta în căutarea originilor cuvântului să ne încânte cugetele și mâine și cât va ține lumina cerul pe coloanele sufletului de om, de pasăre, de fluture, de floare, de pământ, de ape. La mulți ani!
0
@anni-lorei-mainkaAMAnni- Lorei Mainka
informatie clara
interesant si explicit
ma bucur ca te-am regasit
sper sa nu te razgindesti ca multi altii si sa pleci
0
@camelia-triponCTCamelia Tripon
îmi place să ofer și celorlalți din ceea ce pot înțelege, iar când trecutul e o pagină care mă încântă pot trece mai ușor peste întrebarea :\"Și la ce folosește?\" pusă chiar în aceste zile, când trebuie să transmit eseul, pentru a mă înscrie la Congresul de Dacologie, dedicat reginei massageților(și a noastră) Tomyris, cea care l-a înfruntat și ucis pe Cyrus al II-lea...mulțumesc și de Înălțare va fi un termen parțial comentat...restul e pentru cititor...
0