Amanda Spulber
Verificat@amanda-spulber
Pe textul:
„ce bine ar fi fost" de Leonard Ancuta
Pe textul:
„vrei nu vrei" de Liviu Nanu
Pe textul:
„și plouă la Veneția de Jos" de Cristina-Monica Moldoveanu
Pe textul:
„vrei nu vrei" de Liviu Nanu
Pe textul:
„ce bine ar fi fost" de Leonard Ancuta
Pe textul:
„am fost în iad și m-am întors" de Leonard Ancuta
Pe textul:
„chip de var!" de Ștefan Petrea
Pe textul:
„Sărutul tău de ploaie și de lună... " de Amanda Spulber
Pe textul:
„și plouă la Veneția de Jos" de Cristina-Monica Moldoveanu
"Nu știu pe ce planetă sunt,
Dar graiul tău, naiadă,
A dat cu mine de pământ -
Mai bine zis de cadă."
Nu respectă construcția originalului și fiindcă e scrisă în principal la persoana I, chiar dacă la un moment dat intervine și vocea autorului omniscient. Și mie mi se pare reușită. Apreciez ludicul și răbdarea de a scrie un text atât de lung.
Pe textul:
„Lucea părul" de nandi vardeanu
Aveți două greșeli de tastare
"să-i cumperi pacea cu-n tribut."
Corect:c-un
Iar aici cred că a rămas "vor" de la editarea precedentă.
"alte voci ce ne vor interesează"
Pe textul:
„Senzațional !" de nicolae tomescu
Pe textul:
„și plouă la Veneția de Jos" de Cristina-Monica Moldoveanu
Pe textul:
„Lumina-n mine-ntreabă" de Ștefan Petrea
Aici e o greșeală:
„Literatură este convorbirea unei socetăți cu ea înșine.”
Corect: ea însăși
Pe textul:
„O dispută germană" de Anton Potche
Pe textul:
„Cu Dumnezeu înainte dar cu piciorul pe frână " de Sorin Stoica
Pe textul:
„cântec încătușat de noapte" de FLOARE PETROV
Pe textul:
„Experimentul Komodo-1" de Cristian Petru Balan
