Sari la conținutul principal
Poezie.ro
Internet

Primăvară tîrzie în mediu virtual

facilitățile nebănuite ale internetului

Corneliu Traian AtanasiuCA

Nu prea știu ce fel de biografie. Profesor de sport. Facultatea de filosofie fără să profesez. Fără veleități și gusturi literare pînă tîrziu. Am citit și am început să scriu într-o criză existențială a tinereții. Totul, după cum s-a dovedit ulterior, cu certe efecte formative. Transfuzii de sînge si iluzii. Am cochetat fără convingere și cu publicistica. Am publicat sporadic în Viața Românească, Cuvîntul, Orizont, Dilema. Într-o vreme am citit și niște mici eseuri la radio România Cultural. Nu mă simt frustrat și nici nu cred că sînt vreo valoare inestimabilă, există destulă literatură bună de citit și fără mine, mi-ar plăcea însă acest joc care oricum e mai confortabil, poate și mai savuros. Cred mai mult în efectele scrisului asupra persoanei mele și încurajez, în ce mă privește, mai puțin veleitarismul literar. De cînd m-am lăsat de fumat, spun oricui mă crede că am vicii prea mari ca să mă mai încurc și cu fumatul. Unul ar fi scrisul. Din 2007, administrez site-ul ROMANIAN KUKAI pe care organizez un concurs lunar de haiku ajuns la a 49-a ediție. În jurul lui s-au ivit o constelație de preocupări care încearcă să închege o comunitate a celor ce iubesc haiku-ul și îl scriu în limba română. Dintre ele, merită amintite proiectele Romanian Haiku (grup yahoo pe care se desfășoară un concurs săptămînal), OGLINDIRI (o prezentare a poemelor autorilor români premiați la concursuri internaționale), BIBLIOTECA ROMANIAN KUKAI (o colecție de volume și antologii de haiku), REVISTA RO KU (revista grupului RO KU ajunsă la 6 numere). Toate împreună realizează o bază de date absolut necesară pentru cei care vor să se inițieze și să-și îmbunătățească modul de a scrie și a gusta haiku-ul. Pot fi contactat la soimana@yahoo.com.

Publicat pe
3 min de citit505 cuvinteActualizat

De cele mai multe ori ideile vin în serie. E suficient să ai o inițiativă și din ea, ca dintr-un mugur, așezat vectorial în vîrful crengii, crește un întreg eșafodaj. Asta parcă cu atît mai ușor cu cît te afli pe un teren generos, gata pregătit să ofere doritorilor un cadru larg de facilități care stau la dispoziția celor mai felurite îndrăzneli.

Terenul este, o spun ca să nu vă mai țin pe ghimpi, internetul. Aveam un blog vechi pe care l-am abandonat cînd am intrat pe agonia. Dacă, după ce am văzut varietatea de site-uri de limbă engleză specializate în poezie niponă, n-aș fi simțit nevoia unuia asemănător pentru cei ce scriu în română, nu aș fi revenit la blog.

Și ideea s-a dovedit fructuoasă. Așa am văzut că poți avea cîte bloguri vrei și că fiecare poate fi folosit cu ingeniozitate pentru aborda obiective care altfel n-aveau șanse de realizare. A-l ajusta pe fiecare pentru a arăta cît de cît onorabil și mai ales pentru a corespunde funcționalităților dorite este o activitate fascinantă și pe deplin gratificantă.

Apoi am aflat că poți face bloguri partajate în care să lucrezi în echipă. Că, pentru scopuri mai modeste decît ale unui site literar gigant, se poate folosi cu succes și un blog (poate și altfel de găzduiri gratuite, dar încă n-am ajuns să știu atîtea).

Iată mai jos roadele modeste ale acestei inițiative.

*

ROMANIAN KUKAI.

Aș vrea ca în acest spațiu să discutăm ideea unui concurs periodic de haiku. Putem face aici (sau, cînd vom fi gata, pe un alt blog făcut special pentru asta) tot ce e necesar pentru a demara un concurs după modelul Shiki Monthly Kukai. Intenția mea este să ofer locul pentru discuții și pentru încercările de a găsi modelul cel mai bun de desfășurare.

Cred că e preferabil ca acest concurs, mai ales dacă dorim să voteze, ca la un kukai, doar cei ce participă
cu haiku-uri la concurs , să nu se desfășoare pe un site literar unde pot vota toți membrii site-ului, indiferent de faptul că participă sau nu în concurs, că se pricep cît de cît la poezia japoneză sau ba.

Voi partaja blogul cu cei care pot fi buni organizatori și care au tragere de inimă pentru a face asta. Ei vor putea publica părerile lor. Dar și orice vizitator se poate exprima, așa cum permite blogul, în comentarii.

Sper să fi făcut primul pas.



*

PRIMÃVARÃ TÎRZIE

\"\"

Ideea de a face un blog sezonal mi-a venit vizitînd bloguri asemănătoare făcute de și pentru autorii de limbă engleză. Le puteți vedea singuri: UKKU SPRING HAIKU, SUMMER HAIKU, Falling Haiku, Winter Haiku, Spring Haiku 2007.

Cred că se simțea nevoia unei inițiative asemănătoare pentru autorii de limbă română.

În bara din dreapta, găsiți instrucțiuni pentru a activa pe acest blog. Pe parcus le voi adăugi dacă va fi necesar.

Primăvara a început deja. Să n-o lăsăm să treacă fără a-i mărturisi adevărul.

Noul blog este acesta: PRIMÃVARÃ TÎRZIE. Vizitați-l!


\"\"



Etichete:#internet
#internet

Cum sa citezi

Corneliu Traian Atanasiu. “Primăvară tîrzie în mediu virtual.” Revista, Poezie.ro, https://poezie.ro/revista/2007/04/primavara-tirzie-in-mediu-virtual

Comentarii (3)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.

@maria-tirenescuMT
Maria Tirenescu
Am intrat în joc. Am început să postez pe blog și am descoperit, prin încercări, cum se pot face o grămadă de schimbări. Acum, mi se pare ușor, dar am repetat câteva mișcări...

De când încerc să-mi traduc singură în engleză poemele, am citit ceea ce se găsea pe mai multe site-uri și bloguri străine și am descoperit cum scriu și comentează străinii. Acum, înțeleg mai multe decât înainte.

Vă invit să citiți, să comentați și să contribuiți chiar cu texte proprii la dezvoltarea blogului. Vă asigur că va fi o activitate plăcută.

Corneliu, de când am devenit membră a blogului, acord mai mult timp poeziei. Pentru acest lucru îți mulțumesc.

Cu prietenie, Maria
0
@magdalena-daleMD
Magdalena Dale
Primul pas este un pas uriaș. Se simțea nevoia unui astfel de spațiu, unde cei ce îndrăgesc lirica de inspirație niponă pot schimba păreri. Dar, poate mult mai important decât atât este faptul că ai tradus din engleză toate materialele atât de necesare pentru cei ce vor să cunoască lumea haiku-ului. După cum știm, din păcate informațiile în limba română sunt destul de sărace. În afară de asta, străinii sunt mult activi decât noi în privința liricii de inspirație niponă. Își fac bloguri, comentează, organizează concursuri este permanent o stare efervescentă în domeniul creației ce nu te lasă să lâncezești. Avem foarte mult de învățat de la ei în privința asta. Creațiile haijinilor români sunt recunoscute pe plan internațional, fiind recompensate destul de frecvent cu premii. Avem una dintre cele mai bune școli de haiku din spațiul răsăritean. Mergem alături de ceilalți cu capul sus, dar avem nevoie de informație. Acest blog reușește să umple acest gol pentru cei care nu sunt familiarizați îndeajuns cu limba engleză. Acest lucru presupune multă muncă și efort din partea ta.

Îți mulțumesc, Corneliu pentru tot ce faci ca pui în lumină lumea minunată a momentelor din viața noastră.
0
@elia-davidED
Elia David
Si eu iti multumesc. Pentru idee, pentru efort. Personal nu prea mai am timp, dar faptul ca exista acest blog, unde pot gasi usor ceea ce ma intereseaza si ma incanta, ma mai linisteste un pic.:) Cred ca ai realizat un lucru minunat.
0

Articole similare