Sari la conținutul principal
Poezie.ro

sonet

de William Shakespeare(2006)

1 min lectură

Mediu
iubit-o cita lume-i intre noi
numaratori de ploi din doi in doi
si dintr-un ochi de dor necunoscut
cite zapezi pe buze ti-au crescut
asculta-ma si lasa-ma sa strig
mi-e frica de-ntimplare si mi-e frig
si nu mai vreau sa stiu pin` la sfirsit
cine-a iubit frumos, cine-a gresit
cine-a facut spre noapte primul pas
cine-a plecat din joc cine-a ramas
cine si-a smuls peretii rind pe rind
cine s-a-ntors mereu cu ziua-n gind
cine-a pierdut si cine-a cistigat
de toate-nlantuit sau dezlegat
cine-a crezut mai mult in celalalt
sub cerul prea senin sau prea inalt
cind am sa uit cum suna glasul tau
decit tacerea ce-mi va fi mai rau ?
si cum sa pot sub stele innopta
cind nu mai stiu ce-nseamna umbra ta
nu stiu cui apartine traducerea ...si nici numarul sonetului . regrete ...

Despre aceasta lucrare

Tip
Poezie
An
Cuvinte
138
Citire
1 min
Versuri
21
Actualizat

Cum sa citezi

William Shakespeare. “sonet.” Clasici, Poezie.ro, https://poezie.ro/clasici/william-shakespeare/poezie/sonet

Comentarii (4)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.

@liviu-nanuLN
Liviu Nanu
Versurile lui George Țărnea puse pe muzică de Pasărea Colibri
0
@liviu-nanuLN
Liviu Nanu
Iubito, cata lume intre noi,
Numaratori de ploi din doi in doi
Si dintr-un ochi de dor necunoscut,
Cate zapezi pe buze ne-au crescut...

Asculta-ma si lasa-ma sa strig,
Mi-e frica de-ntamplare si mie frig
Si nu mai vreau sa stiu pan-la sfarsit
Cine-a iubit frumos, cine-a gresit,

Cine-a facut spre noapte primul pas,
Cine-a plecat din joc, cine-a ramas,
Cine si-a smuls peretii rand pe rand,
Cine s-a-ntors mereu cu ziua-n gand,
Cine a pierdut si cine a castigat
De toate inlantuit sau dezlegat,
Cine a crezut mai mult in celalalt,
Sub cerul prea strain si prea inalt.

Iubito, cata lume intre noi,
Numaratori de ploi din doi in doi
Si dintr-un ochi de dor necunoscut,
Cate zapezi pe buze ne-au crescut...

Cand am sa uit cum suna glasul tau,
Decat tacerea, ce-mi va fi mai rau
Si cum sa pot sub stele innopta
Cand nu mai simt ce-nseamna umbra ta?

Numaratori de ploi din doi in doi
Iubito, cata lume intre noi.
0
RD
roman marius deutu
nu prea am incredere in sursele tale draga liviu si iti spun si de ce . prin 1982 sau 1983 cind am auzit prima oara aceste versuri puse pe muzica , pasarea ta colibri inca nu era nici macar in ou . altfel de la mine toate bune ...( ar mai fi de mentionat ca am auzit-o la \" cenaclul Flacara \"
0
@liviu-nanuLN
Liviu Nanu
OK. Ai dreptate, sursele mele nu prezintă încredere, mea culpa. Totuși poezia de față nu este sonet. Iar iubito se scrie legat. \">aici
0