Sari la conținutul principal
Poezie.ro

Un bătrân pe malul fluviului

din vol. Poezii (Cele mai frumoase poezii) 1963

de Giorgios Seferis(2019)

1 min lectură

Mediu
Nu vreau altceva decât să pot vorbi simplu,
să mi se acorde această graţie.
Cântecul ni l-am încărcat de atâtea muzici
că încetul cu încetul se scufundă
şi arta ne-am împodobit-o într-atât
că faţa îi e roasă de zorzoane,
şi trebuie să spunem puţinele noastre cuvinte
pentru că mâine sufletul îşi înalţă pânzele.
Dacă suferinţa este omenească, nu suntem oameni
doar pentru a suferi,
de aceea-n aceste zile cuget astfel
la marele fluviu,
acest sens care înaintează printre plante şi
ierburi,
animale păscând şi adăpându-se
oameni care seamănă şi seceră,
şi printre marile morminte şi micile lăcaşuri
ale morţilor.
Traducere Aurel Rău

Despre aceasta lucrare

Tip
Poezie
An
Cuvinte
102
Citire
1 min
Versuri
19
Actualizat

Cum sa citezi

Giorgios Seferis. “Un bătrân pe malul fluviului .” Clasici, Poezie.ro, https://poezie.ro/clasici/giorgios-seferis/poezie/un-batran-pe-malul-fluviului

Intrebari frecvente

Comentarii (0)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.