Giambattista Marino

Cântul VIII: Desfătările. Partea întâi (fragmente) 1 Juni îndrăgiți și fete-namorate, cu dulcele iubirii gând în ele, scriu pentru voi:

Unde de aur: părul tras în fire, luntre de fildeș despica o dată; de-o mână ca de fildeș îndreptată de ici-coló-n prețioasă rătăcire; pe când în

Oare-n ninsori ce-un chip frumos le-mbie între doi sori, și nu roze caduce ce firea, nu știm, ori închipuirea vie a răsăritului, în purpur le

Folle pensier, ch\'ad or ad or ten vai da me lontano e tacito, furtivo, da quel volto leggiadro e fuggitivo, ove ti mena Amor, partir non sai; tu