Djalal-Ud-Din Rumi

Manifestările sentimentului religios și celorlalte simțăminte își trag unica valoare din starea minții din care s-au născut Fiece manifestare este

Somnul trupului și deșteptarea sufletului În fiece noapte Tu ne eliberezi sufletele din trup Și din capcana lui, purificându-le asemeni tăbliilor

Confuzia dintre sfinți și ipocriți Simțurile lumești sunt trepte ale pământului Simțurile spirituale sunt trepte către cer De sănătatea

Până ce omul nu-și distruge \"sinele\", nu este prieten adevărat lui Dumnezeu Odată un om a bătut la ușa prietenului său. Prietenul îl întreabă:

Răspunsul îndrăgostitului la întrebarea iubitei sale: care oraș din toate cele pe care le-a văzut i-a plăcut ce mai mult? O fată i-a spus

Cine are nevoie de îndurare, o va afla Facerea de bine e vânatul și prada oamenilor buni, Un om bun caută în lume durerea să o

Comparația dintre dorințe și crimă Ucide acum dorința ca lumii să-i dai viață; Ea și-a ucis stăpânul, tu fă din ea o roabă. Cel ce vaca o

Acela al cărui ochi îl deslușesc pe Domnul pe pământ este ferit de pieire Cel ce-a văzut un om în bezna nopții Și-l poate recunoaște fără greș în

Dinspre ființă spre neființă Potrivnic cu potrivnic se luptă, se omoară Porunca ta îi smulge din Neființă iară. O, dinspre Neființă să trec