Sari la conținutul principal
Poezie.ro

"tanspunerea unei zile"630 rezultate

0.06 secundeMeilisearch
32 rezultate
AM

Alexandru Miran

AutorClasic

A debutat editorial ca traducător din elină,contribuind cu versiunea română (semnată Alexandru Pop) a două piese de Euripide la realizarea antologiei Tragicii greci(1958).A debutat cu versuri proprii în revista Ramuri(1968) publicându-și prima carte de poezii, Adevărata întoarcere, în 1969.Aceasta a fost urmată de volumele: Locul Soarelui (1970), Moartea Penelopei(1971), Alegerea lemnului (1974), Cronică (1977), Casa de lemn (1983), Sub semnul Capricornului (1985) și Năvodul (1986). Izbutește să încheie transpunerea în românește, pentru prima dată integral și de către același autor, a moștenirii lui Eschil (șapte piese) și Euripide (nouăsprezece piese) Pentru traducerile din dramaturgia antică a primit premiul Uniunii Scriitorilor în 1976, 1982 și 1996.

9 poezii, 0 proze

paviliuc alina cristinaPC

paviliuc alina cristina

AutorAtelier

Psiholog, sunt pasionata de filosofie, literatura si arta. Scrisul reprezinta o transpunere si transfigurare a nelinistii interioare. Suferinta este inevitabila, deci necesara, devenind fructuoasa atunci cand chiar in miezul ei vizualizezi constient miscarile sinelui.

2 poezii, 0 proze

tanspunerea unei zile

de bianca marcovici

Bianca Marcovici dacă totuși te-ai gândit să-mi expediezi transpunerea unei zile în umbra salcâmilor de lângă lacul adormit în ritmul tău când și ție râsul cuiva îți rămâne în urechi ca un clinchet...

PoezieAtelier

cameleonul

de bianca marcovici

Bianca Marcovici dacă totuși te-ai gândit să-mi expediezi transpunerea unei zile în umbra salcâmilor de lângă lacul adormit în ritmul tău când și ție râsul cuiva îți rămâne în urechi ca un clinchet...

PoezieAtelier

Ciric Ciric...

de bianca marcovici

&&& E bine că te-ai gândit să-mi expediezi transpunerea unei zile în umbra salcâmilor de lângă lacul adormit (Ciric, Ciric), în ritmul tău, când și ție râsul cuiva îți ramâne în urechi ca un clinchet...

PoezieAtelier

citindu-ți în palmă

de bianca marcovici

citindu-ți în palmă te idealizez tocmai ca să-mi controlez ilaritatea, pulsul care sare mereu de la trambulină direct în marea mediterană. mai tot timpul sentimentele devin otrava legănată în paharul...

PoezieAtelier

Liliana Ursu. Cântecul vâslei pe apă și pe uscat

de florin caragiu

În poezia Lilianei Ursu se întrepătrund întinse teritorii ale naturii și culturii, umanizate și întrelegate de o sensibilitate ce mizează pe firescul străbătut de sugestia atingerii sacrului....

ArticolAtelier

Premiile Festivalului de poezie religioasă "Credo" - Lăpușna 2016

de Mihaela Rascu

Poezia religioasă ca expresie a conexiunii spirituale cu divinul, presupune pe lângă o amprentă adâncă a credinței în sufletul creatorului și o anumită experiență de viață, depășind sfera fizicului....

Atelier

Dragostea, între trădare și sabie

de Ghinea Nouras Cristian

„Cu inima smulsă din piept” Radu Paraschivescu, Editura Humanitas București 2008 Întâlnire la nivel înalt M-am tot gândit cum să încep această prezentare, și-o s-o fac tot în registru personal, așa...

ArticolAtelier

exercițiu de hermeneutică iconică (III)

de florin caragiu

Comentariu la poemul \"elian despre iubire și atât\", de poeta Dana Banu Voi înfățișa mai jos nu o interpretare literară propriu-zisă, ci o interpretare creativă, în proprie transpunere, a poemului...

EseuAtelier

Eu sunt

de Bogdan Cristian Blascioc

Era o vară frumoasă. Bogdan mergea pe 29 de ani și se gândea cu optimism la viitor.Terminase o facultate la stat, se pregătise timp de 5 ani, ceea ce a constituit o a doua specializare, ca să devină...

ProzăAtelier

Marele Premiu Agonia 2009 - proză scurtă

de Eugenia Reiter

Site-ul Agonia.ro organizează concursul de proză scurtă: \"Marele Premiu Agonia 2009 - proză scurtă\" Cerințe/ Condiții/ Regulament: 1. Poate concura oricine are un singur cont valid pe site, cu...

Atelier

Marele Premiu Agonia 2009 - proză scurtă

de Eugenia Reiter

Pentru a trimite texte click pe acest link Amintesc câteva reguli esențiale: - Poate concura oricine are un singur cont valid pe site, cu nivel minim 50. - Un concurent va înscrie o singură proză...

Atelier

Concursul de poezie, agonia 2009

de Eugenia Reiter

aici se trimit textele Amintesc câteva reguli esențiale: - Poate concura oricine are un singur cont valid pe site, cu nivel minim 50. - Un concurent va înscrie O SINGURÃ poezie - nepublicată anterior...

Atelier

Lucruri grețoase

de Cristina-Monica Moldoveanu

Trecutul meu nu a fost rău, a fost doar dureros. Consider că viața mea e o viață fără pată. În primul rând adevărul este că teoriile psihologice mint când se referă la faptul că oamenii ca mine au...

Atelier

Marele Premiu de Poezie Agonia 2009

de Eugenia Reiter

Site-ul Agonia.ro organizează concursul de poezie \"Marele Premiu de Poezie Agonia 2009\" Concursul își propune să evidențieze cea mai bună poezie/cel mai bun poet din concurs. Se va întocmi un...

Atelier

Concurs de poezie - "Toamna 2015 - agonia.ro"

de Eugenia Reiter

Site-ul Agonia.ro organizează concursul de poezie: "Toamna 2015 - agonia.ro" Concursul își propune să evidențieze cea mai bună poezie/cel mai bun poet din concurs. Se va întocmi un clasament general...

Atelier

Concurs de poezie - Primăvara 2015 - agonia.ro

de Eugenia Reiter

Site-ul Agonia.ro organizează concursul de poezie: "Primăvara 2015 - agonia.ro" Concursul își propune să evidențieze cea mai bună poezie/cel mai bun poet din concurs. Se va întocmi un clasament...

Atelier

Concurs de poezie "Vara 2015 - agonia.ro"

de Eugenia Reiter

Site-ul Agonia.ro organizează concursul de poezie: "Vara 2015 - agonia.ro" Concursul își propune să evidențieze cea mai bună poezie/cel mai bun poet din concurs. Se va întocmi un clasament general cu...

Atelier

Concurs de poezie - "Iarna 2015 - agonia.ro"

de Eugenia Reiter

Site-ul Agonia.ro organizează concursul de poezie: "Iarna 2015 - agonia.ro" Concursul își propune să evidențieze cea mai bună poezie/cel mai bun poet din concurs. Se va întocmi un clasament general...

Atelier