"Wir brauchen Kolumnisten" – 45 rezultate
0.01 secundeMeilisearch
ESElena Sworski
Es ist nicht wichtig, wo ich geboren oder wie alt ich bin, wo ich gelebt habe oder jetzt lebe. Auf dieser Seite ist nur eines wichtig: Die Ehrlichkeit der Gefühle. Die einer hier darstellt, und wie sie auf den Leser wirken. Und weiter wichtig, nicht nur für diese Seite, sondern fürs Leben ist, dass man ganz alleine für seine Gefühle verantwortlich ist. Es gibt im Leben ein immenses Wechselbad der Gefühle. Gute und schlechte, mit tausendfachen Gesichtern dazwischen. Ein Gefühl entsteht aus irgendeinem Grund oder Anlass. Vielmals von einem anderen Menschen, dessen Äußerung oder auch nur Andeutung verursacht. Oder von Ereignissen des Lebens erweckt. Gute oder schlechte. Aber es ist meine Entscheidung, wie ich damit umgehe. Wie lange ich es, dieses eine Gefühl, gut oder schlecht, festhalte, wie lange ich es in meinem Bewusstsein hervorhole, oder an es fest hafte. Es sind die für uns guten Gefühle, die uns glücklich machen, die für uns schlechten, sollen wir einfach ziehen lassen, wie...
86 poezii, 0 proze
Propoziția săptămânii (2)
de Anton Potche
Wir wollen mit Anreizen und intelligenten technischen Lösungen erreichen, dass Kraftstoffverbrauch und CO₂ -Ausstoß von Fahrzeugen sinken. – Vrem să opținem prin imbolduri și soluții tehnice...
Propoziția săptămânii (27)
de Anton Potche
Wir haben großes Heimweh gehabt und haben geweint, das haben wir gemacht, geweint, viel geweint und großes Heimweh haben wir gehabt. – Am avut mare dor de casă și am plâns, asta am făcut, am plâns,...
Verformen
de Miruna Gavaz
Wir sind gierig Da-ți-ne să mâncăm Identități noi să ne spălăm de păcate Pe Iisus l-am ştiut, dar i-am arătat spatele. Cu ochii mai trüb, ne simțim iar ca o broască Care vă inghite toată,...
Propoziția săptămânii (30)
de Anton Potche
Warum also sollten wir, sollte sich die deutsche Politik von einem Instrument trennen, das sich hervorragend bewährt hat, und wie kaum ein anderes als Symbol für die deutsche Variante des sozial...
Modelul cultural european - 0
de Constantin Noica
Prefață SCRISOARE CÃTRE UN INTELECTUAL DIN OCCIDENT „Mai putem fi salvați?“ („Sind wir noch zu retten?“), vă întrebați voi, scrieți cărți voi și se lamentează unii deținători de premii Nobel din...
Modelul cultural european
de Constantin Noica
Prefată SCRISOARE CÃTRE UN INTELECTUAL DIN OCCIDENT „Mai putem fi salvati?“ („Sind wir noch zu retten?“), vă întrebati voi, scrieti cărti voi si se lamentează unii detinători de premii Nobel din...
A venit toamna în țara lui Goethe
de Ioana Geier
Putem sta cu picioarele-n frunze să facem Big-Selfie la braț cu schele și macarale pentru generațiile viitoare "Wir schaffen das!" jurnalistii ne vor face un dar vor filma pentru noi la Edeka primul...
Schwermut - Melancolie
de Anton Potche
Schwermut Warum diese Ungerechtigkeit? Woher dieser Fluch der Menschheit? Warum wollen wir die Zeit trotzdem stoppen? Doch nur zum Genießen jeden Liebestropfens! Regenschauer über uns, Ein Körper...
Toamna
de Rainer Maria Rilke
RAINER MARIA RILKE HERBST Die Blatter fallen, fallen wie von weit, als welkten in den Himmeln ferne Garten; sie fallen mit verneinender Gebarde. Und in den Nachten fallt die schwere Erde aus allen...
Pișcotarii
de felix nicolau
o sală rotundă la Muzeul Þăranului Român. muzică hip-hop rusească cu influențe zakuska. în genunchi, lângă masa prezidiului, corul (dan trociu, pizdețkovski, kitschoș kitschleușanu) intonează pi nas:...
Sensul
de Adriana Weimer
Sensul Am învățat să trecem prin timp în tăcere, cu ani povară, cu întrebări nepuse, purtând în ochi toate mările într-o singură lacrimă scursă; dar pe un drum neînceput, uitat în memoria unui...
Modestia traducătorilor - Die Bescheidenheit der Übersetzer
de Anton Potche
Die Arbeitswelt ist heute flexibilisiert. / Astăzi lumea muncii este flexibilizată. / Zur Folge hat man am Arbeitsplatz öfter mal andere Kollegen. / În consecință ai din când în când la locul tău de...
La capul bunei sperantei
de Radu Tudor Ciornei
sa nu ma faci bine vrajitoareo sa nu cumva sa ma descinti cu piei de sarpe si ochi de broaste neimperecheate m-am imprietenit cu boala, o plimb prin parcuri ne tinem de mina ca doi batrini care stiu...
Introducere
de Eugen Galateanu
Din întuneric, spre lumină, din ce în ce mai aproape, .Emma Lia, ... Emma Lia: De ce ?...de ce ? ...vreau să fiu fericită..de ce n-am acest drept ? de ce trebuie cineva să hotărască pentru mine, de...
Wanderidylle
de Chwoika Gerhard
Wanderidylle, Ein Morgen, ein neuer Morgen zwischen gestern und heute. Sein irgendwie trauriger Blick sah zurück, wie die Bäume, im Sonnenspiel des gewesenen Herbstes, ihre Äste wiegten, wie sich das...
Oszkar Betlen-Viata pe pamantul mortii
de Dîrzu Andrei-Ovidiu
Oszkar Betlen, ca si multi alti artisti unguri si nu numai, traieste clipe de cosmar in timpul celui de al doilea razboi mondial cand este dus in lagarele de deportare de la Birkeneau, Buchenwald, pe...
Sonete către Orfeu II,8
de Rainer Maria Rilke
Voi, rari prieteni din copilărie în risipitele grădini din urbea mare: noi ne găseam și cu timidă veselie și, ca un miel cu panglici grăitoare, vorbeam tăcând. Când uneori ne amuzam nu fu a nimănuia...
Camera de închisoare
de Raluca Oana Helgiu
Când intri în camera ei, vezi niște jaluzele rupte, pline de praf și pătate de soare. Niște perdele lungi până în pământ, brodate cu flori albe cât jumătate din palma mea. Pe masă văd o față de masă...
Vreau să mai pot fugi
de Raluca Oana Helgiu
De câte ori mă gândesc îmi iau mai multe hârtii, creioane, culori negre, linii, triunghiuri, și gândurile îmi fug, fără să mă mai asculte. Departe de tot… Câteodată nici nu mai vreau să îmi amintesc...