"Meinen schönsten Liebesantrag..." – 63 rezultate
0.01 secundeMeilisearch
OMOctavian Mihaescu
www.billigzahnurlaub.de oder http://meine-literarischen-werke.cabanova.de/ Heimatlos-Roman, Vorwort Roland Erb Octavian Mihaescu, der Autor dieses Buches, ist ein Rumäne, der seit rund fünfzehn Jahren in Deutschland lebt. Er wurde 1963 im südrumänischen Städtchen Caracal in der Region Oltenien geboren, wo er die letzten, höchst deprimierenden Jahre der Ceausescu-Diktatur erlebte, einen Fluchtversuch unternahm und im Dezember 1989 an den revolutionären Kämpfen gegen das faschistoide, nationalistische Schreckensregime der Parteiclique um die Familie Ceausescu teilnahm, das sich immer noch sozialistisch genannt hatte. Der junge Octavian Mihaescu wurde nach den Dezemberereignissen und dem Sturz der alten Regierung Mitglied der neugegründeten Christdemokratischen Nationalen Bauernpartei und protestierte zusammen mit vielen anderen engagierten Demokraten im Juni 1990 gegen die antidemokratischen, restaurativen Maßnahmen des Iliescu-Regimes, das mehrmals Tausende Bergleute aus den...
2 poezii, 0 proze
ESElena Sworski
Es ist nicht wichtig, wo ich geboren oder wie alt ich bin, wo ich gelebt habe oder jetzt lebe. Auf dieser Seite ist nur eines wichtig: Die Ehrlichkeit der Gefühle. Die einer hier darstellt, und wie sie auf den Leser wirken. Und weiter wichtig, nicht nur für diese Seite, sondern fürs Leben ist, dass man ganz alleine für seine Gefühle verantwortlich ist. Es gibt im Leben ein immenses Wechselbad der Gefühle. Gute und schlechte, mit tausendfachen Gesichtern dazwischen. Ein Gefühl entsteht aus irgendeinem Grund oder Anlass. Vielmals von einem anderen Menschen, dessen Äußerung oder auch nur Andeutung verursacht. Oder von Ereignissen des Lebens erweckt. Gute oder schlechte. Aber es ist meine Entscheidung, wie ich damit umgehe. Wie lange ich es, dieses eine Gefühl, gut oder schlecht, festhalte, wie lange ich es in meinem Bewusstsein hervorhole, oder an es fest hafte. Es sind die für uns guten Gefühle, die uns glücklich machen, die für uns schlechten, sollen wir einfach ziehen lassen, wie...
86 poezii, 0 proze
MWMika Waltari
Mika Toimi Waltari (n. 19 septembrie, 1908 – d. 26 august, 1979) a fost un romancier finlandez, autor de piese de teatru, scenarii de film, povestiri, povești, versuri. Cărți traduse în limba română: 1. FEMEIA ȘI STRÃINUL / București, 1943 / Traducători: George Sbârcea și Al.I.Popp / Titlul original: " Vieras mies tuli taloon". 2. FEMEIA ȘI STRÃINUL / București, 1969 3. EGIPTEANUL, Cicisprezece cărți care conțin memoriile medicului Sinuhe (1390-1335 î.Chr.) / București, 1999 / Titlul original: "Sinuhe egyptiläinen, Viisitoista kirjaa lääkäri Sinuhen elämästä n. 1390-1335 e.Kr. 4. MOTANUL CHINEZ / Helsinki, 2000, Editura Albion / Titlul original: "Kiinalainen kissa" 5. ETRUSCUL, Zece cărți despre nemaipomenita viață a nemuritorului Turms, 520-45o î.Chr. / Iași, 2002 / Titlul original: "Turms, kuolematon. Hänen mainen elämänsä noin 520-450 eKr. kymmenenä kirjana" 6. EGIPTEANUL, Cincisprezece cărți care conțin memoriile medicului Sinuhe (1390-1335 î.Chr.) / Iași, 2003, Editura Polirom 7....
3 poezii, 0 proze
Propoziția săptămânii (50)
de Anton Potche
Ich bin in meinen letzten Filmen immer wieder gestorben. Ich habe das Gefühl, das ist schon so etwas wie eine Generalprobe. – Am tot murit în ultimele filme ale mele. Simt că asta este deja ceva ca o...
...
de Ileana Ioan
Abstoßung, Anziehung Mich drängt es nach ihn – Die Verkörperung meines ganzen Wesens, Dunkler-Engel-so-strahlend!... Mein Tag ist unter den Schein der Sterne; Da erlebte ich einst meinen dunklen...
invocatio
de Negru Vladimir
moto: \"Tota pulchra es amica mea et macula non est in te\" deșert de cuvinte până la capătul lumii numai glasul răgușit al celui care strigă numele tău ca un tren pe care-l auzi numai când pleacă în...
Razboiul Zeilor
de chelaru adrian
Razboiul zeilor Marsaluiam. Tancurile erau primele. Treceau pe laturi inaintand rapid. Era cald. Hainele mi se lipeau de trup. Sudoarea curgea siroaie pe frunte. Era cald. Parul mi se incalcise,...
Undeva, cândva – între Veneră și Madonă
de felix nicolau
Deși despre relația tensionată traduttore-traditore se vorbește mai cu seamă în cazul poeziei, nici proza nu este scutită de surprize la transpunerea într-o altă limbă. Cândva, Roland Barthes...
zodia mennen speed stick
de Cristian Munteanu
azi mi se tocesc toate geamurile de loviturile vrăbiilor ce vor să-și amintească libertatea dintii de ținut prea strâns pulpana fericirii ochii de prea multele coliziuni cu betonul unghiile de...
\"Shalom haverim! Pace, prieteni! - Friede, meine Freunde!\"
de Nicole Pottier
La Targul de Carte de la Leipzig, care va avea loc intre 25 si 28 Martie a. c. va fi prezentat volumul de poezie bilingv, in germana si romana, \"Shalom haverim! Pace, prieteni! - poezie contemporana...
Hito moto to omoishi kiku o oosawa no ike no soko ni mo tare ka uekemu*
de Cristina Rusu
meine eingeschlossene Seele unter dem goldenen Dach des Horizonts vergangene Zeiten verlieren sich im Tempel der Tee schweigend unter freie Bilder der Natur befreiend sufletul închis sub acoperișul...
XI
de T. S. Khasis
laura meine liebe cînd a plecat era o iarnă ce se scurgea pe îndelete pe sub motoare-nroșite ada a rămas lîngă mine vreo săptămînă să mă consoleze cu rîsul ei isteric cu nebunia ei fixată pe ticăitul...
Pe scurt
de Anton Potche
Editura Felix Meiner editează de 100 de ani cărți de filozofie. Casa este condusă de Manfred Meiner . De cartea electronică editorul german nu este chiar entuziasmat. Și firma sa are în sortiment e-...
Alter mann
de Alexandru Red
Ich werf den Stein zu meinem Spass Das Wasser sich im Kreis bewegt Der Alte sieht mich traurig an Und hat es wieder glatt gefegt Im weissen Sand der alte Mann Zitternd seine Pfeife raucht Nur das...
Fara rima 1
de Stefan Doru Dancus jr.
Timpul s-a ascuns în mine-mi Trece pe lângă minen-sine Lupt că de asta m-am născut Dar sufletut și timpul a fost vândut Am crepuscul stins în timp Mă plimb pe străzile obscure Anul care îngheață de...
nachdenken
de Doru Alexandru
[von den Lager des Vergessen errinere ich mich] [das weinenden Schlaflied dem toten Kind] din lagărul uitării îmi aduc aminte bocitul cântec de leagăn copilului mort [Meine Wörter sind immer...
Propoziția săptămânii (17)
de Anton Potche
Ich persönlich würde sehr gern lesen, woran Nabokov am Ende gearbeitet hat, auch wenn meine Erwartungen nicht übermäßig hoch wären. – Eu personal aș citi cu mare plăcere la ce a lucrat Nabokov la...
Propoziția săptămânii (29)
de Anton Potche
Was für mich interessant war und was ich so extrem nicht angenommen hatte: Ich bin auch in Berlin weiterhin unter Beobachtung gewesen, in Westberlin, und die letzte Eintragung, ein Maßnahmenplan der...
Murmur de iubire
de ninel vrânceanu
Uneori și spațiul și timpul m-apasă, Mi-e teamă când mă bântuie un dor Și parcă viața mea-i prea tumultoasă Când încerc să redau al iubirii fior; Dar teama de dor nu vine din meine Și nici din...
Mircea Lăcătuș - construiam o cetate în jurul părinților mei
de Daniel Gherasim
În anul 2009, la Viena, poetul Mircea Lăcătuș publica la editura Exil (nume foarte sugestiv) volumul bilingv de poezii construiam o cetate în jurul părinților mei ( rund um meine eltern eine burg )....