"Invinctus (de William Ernest Henley)" – 35 rezultate
0.01 secundeMeilisearchInvinctus (de William Ernest Henley)
de Cristian Vasiliu
Prin noaptea neagră ca un hău Adânc, ce-n brațe m-a cuprins, Îi mulțumesc lui Dumnezeu Pentru-al meu suflet neînvins. N-am plâns și n-am strigat deloc În gheara sorții, iar când trec Prin viața-mi...
Invictus
de Neculae Leonard
INVICTUS de William Ernest Henley traducere de Leonard Neculae Trecând de noaptea grea din jurul meu, Neagră ca iadul, fără de sfârșit, Îi mulțumesc oricărui Dumnezeu Pentru sufletul meu necucerit....
Invictus
de Neculae Leonard
INVICTUS de William Ernest Henley traducere de Leonard Neculae Trecând de noaptea grea din jurul meu, Neagră ca iadul, fără de sfârșit, Îi mulțumesc oricărui Dumnezeu Pentru sufletul meu necucerit....
“Intrarea Soarelui” de Cecilia Ștefănescu – povestea despre Sal și Emi
de Dragoș Vișan
Romanul “Intrarea Soarelui” (Polirom, 2008) este a doua mare abatere de mare percutanță epică a Ceciliei Ștefănescu, după “Legături bolnăvicioase” (2002). Abatere înseamnă, bineînțeles,...
Invictus
de Valentin Șendresc
Neînfrânt Din întunericul de iad Al nopții care m-a cuprins Slavă-aduc Dumnezeirii Pentru-al meu suflet neînvins. Atunci când viața m-a lovit Nu m-am clintit, n-am stat plângând; Mi-am ridicat capul...
invictus
de Oana Mioara Arhip
plecata-ai și te-ai tot dus oarecum și gratuit, dulmecând azi pe de rost ce puțin te-ai străduit cât de sec ți-a fost izvorul unde tainic mă muream însetata-mi veșnicie ție-ți trebuia în van! în...
Invictus
de Lesenciuc Teodor
Titlul textului: Invictus Subtitlul: Traducere E Noaptea nopților ce vine Neagră ca iadul cel smolit, Le mulțumesc ființelor divine, Pentru un suflet de necucerit. În fața spintecării...
ciaccona invictus
de Cătălin Al DOAMNEI
adevărul e că nici eu nu am știut că ginsberg s-a născut în new jersey și nici prietenul meu care mi-a citit primele 120 de pagini de meditații metafizice personale asupra lui kierkegaard la etajul...
Invictus
de Cristian Vasiliu
Prin noaptea neagră ca un hău Adânc, ce-n brațe m-a cuprins, Îi mulțumesc lui Dumnezeu Pentru-al meu suflet neînvins. N-am plâns și n-am strigat deloc În gheara sorții, iar când trec Prin viața-mi...
Sol invictus Mesia Chip Luminos, oi, leru-i ler!
de Bogdan Geana
Ați observat probabil că am început această serie cu două „episoade” dedicate colindelor laice din Statele Unite ale Americii și din Marea Britanie, destul de impropriu denumite însă colinde, când,...
Gulagul din umbra palmierilor (II.6)
de Doru Ciucescu
Ziua Nașterii Domnului la "gulagul din umbra palmierilor" a început fără ger, zăpadă, brazi împodobiți cu globulețe multicolore, zgomot de zurgălăi, miros de cârnați de porc venit de la afumători...
compoziție nonfigurativă
de Anisoara Iordache
luna-i-nțetoșată; aidoma unor diafane egrete, norii-s răsfirați pritre ramuri. o velință de frunze uscate acoperă veranda. prin aburul cafelei cu vată de zahăr, cățiva stropi de ploaie strălucesc în...
REAforÞisme
de Ivășcan Horia
Cetățeanul ideal este cel care se luptă doar cu propriul sex. Lupta a luat sfârșit … l-au surprins părinții * Scriitorul a dat cu pana de pământ. ”Another man bite the dust “ * Cineva s-a îmbolnăvit...
impar
de Ioana Balea
alb spălăcit stirpea piciorul meu gol în mersul legănat neatingând pământul urcau amândoi stâng lângă drept plus lângă minus eu lângă mine alunecam în răstimpuri înclinând parbole în prăpăstii ce...
Paradox
de grama marius
Ce lumină stupidă, te rog stinge-o și lasă să curgă liniștea neagră peste noi, să-mi simți căldura și pofta nebună de păcat, să te simt pe tine, nu ce vor standardele acestei lumi bolnave. Ce tremur,...
Războaiele Idaului 4
de Crisan Daniel
Atenție! Atenție! Atenție! Acest text conține cuvinte de genul diavol, satana, lucifer, drac. Cei ce se pot simți lezați de asemenea cuvinte sunt rugați să nu citească acest text! continuare... -Nu...
Contopire zalmoxiană
de Dragoș Vișan
Ovidiu vorbea cu valurile. Ovidiu a avut o femeie din neamul geților, care l-a iubit și îngrijit în ultima parte a vieții sale, cu siguranță. Cea mai deșteaptă, l-a învățat limba băștinașilor. L-a...
Invictus
de William Ernest Henley
Out of the night that covers me, Black as a Pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul. In the fell clutch of circumstance I have not winced nor cried aloud, Under...
Strofa finală a acestui text este cea mai puternică. Așadar, nu funcționeaza trecerea dintr-un vers în altul, cum ai tradus tu: "Chiar dacă porți nu mai rămân Deschise și e totu-n van, Sunt pe destinu...
la Invinctus (de William Ernest Henley) de Cristian Vasiliu
Petru, Eu am scris titlul original al poeziei, daca dai un click in partea de sus a paginii pe \"Acest text e o traducere/continuare\" o sa gasesti pagina unde e inscrisa poezia. Autorul este William ...
la Invictus de Lesenciuc Teodor